3 najlepsze książki Simona Leys

Czasami potrzebny jest rodzaj pośrednika, aby zbliżyć się do innych kultur pod etnocentrycznym parasolem wspólnej wyobraźni. Szymon Leys (pseudonim belgijskiego pisarza Pierre'a Ryckmansa) przybliżył nam uniwersum Chińczyków literatura, która przechodzi od polityki do sztuki, w zakresie tak szerokim, jak własne motywacje autora z mnogością krawędzi.

Ponieważ oprócz swojej narracji związanej z jego statusem znanego sinologa, Leys był orędownikiem własnej literatury między fikcją a realizmem, wcielając się w uniwersalne postacie, aby rozpocząć uchrony, krzyżując fakty i fikcję, sugestywny scenariusz, który wciąż jest cieszył się dzisiaj jako inne ćwiczenie czytania.

Nie wszystkie prace Leys są tłumaczone na hiszpański iz pewnością będzie nam brakować wielu innych wspaniałych książek. Ale w tym, co dotarło do naszego języka, mamy wielką próbkę tej wirtuozerii pisarza totalnego, zdolnego przekazać w tym samym dziele pozostałości eseju i dynamikę powieści. Niewątpliwie autor, którym można się w pełni cieszyć.

Top 3 polecanych książek autorstwa Simona Leysa

Nowe szaty przewodniczącego Mao

Opowieść o potędze, potężna metafora nowych szat cesarza, tyleż wystawnych, co ostatecznie niewidocznych dla oka „zwykłego” dziecka, doskonale wpisuje się w tę analizę postaci Mao Tse Tunga.

Simon Leys sporządził kronikę wydarzeń, które miały miejsce w Chinach pod rządami Mao, wskazując na zbrodnicze praktyki reżimu i totalitarny aspekt, jaki przybierał chiński komunizm.

Rok po roku Leys odkrywa manewry maoizmu w tak zwanej rewolucji kulturalnej, jego wewnętrzne walki i ideologiczne złudzenia, które pogrążyły Chiny w totalitarnym szaleństwie. Reakcje na publikację książki we Francji były zjadliwe, atakując Leysa jako agenta CIA lub reakcjonistę.

śmierć Napoleona

Być może nie jest to uchronia, w której proponuje się alternatywy dla Historii. Może to być po prostu mechanicznie pretensjonalny punkt wyjścia do zajęcia się ostatecznie bardziej transcendentnymi aspektami ludzkiej kondycji. Ponieważ tak, w pozie i w tym, co wiadomo o narcystycznej postawie Napoleona, jest wiele tej zarozumiałej i zmitologizowanej ludzkiej istoty…

W przypadku tej misji Leys niewątpliwie przywołuje ucieczkę Napoleona z wyspy Elba w 1815 roku. I dzięki tym wskazówkom już przy pierwszej próbie, jeśli się powiedzie, wszystko stanie się bardziej wiarygodne...

Wieści rozchodzą się po Europie lotem błyskawicy, a jednak Napoleon żyje. Po pomysłowym uniknięciu Santa Eleny, który zmarł, jest nikim innym jak niefortunnym oszustem, który podszył się pod niego w więzieniu.

W międzyczasie Napoleon próbuje odpłynąć z powrotem do Francji, aby odzyskać tron, udając Eugène'a Lenormanda, chociaż załoga nazywa go Napoleonem, żeby się z niego nabijać. W tej niewygodnej, ale wymuszonej anonimowości sytuacja skonfrontuje go z niekończącymi się błędami, nieporozumieniami i niepowodzeniami, które doprowadzą go do coraz większego pogrążenia się w zagadce własnego mitu. Ale czy kiedykolwiek odzyska swoją tożsamość? Kim on jest teraz, kiedy cesarz nie żyje?

Rozbitkowie z Batawii

Książka, która mogła być i nigdy nie była. Całkiem nierozważne ze strony młodego pisarza o imieniu Mike Dash, który ubiegł go do długiego artykułu o przerażających faktach dotyczących tego wraku statku.

Ale Leys po zdenerwowaniu w końcu odważył się przedstawić swoją wersję wydarzeń. A znając jego twórczość, każdy mógł sobie wyobrazić, że nic, co już pojawiło się w literaturze na temat wydarzeń, nie będzie obfitowane ani powtarzane. Po raz kolejny zaproponowano odyseję przetrwania, tym razem w pomniejszonej wersji.

W nocy z 3 na 4 czerwca 1629 roku Batavia, duma Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej, rozbiła się tuż przy kontynencie australijskim po uderzeniu w archipelag koralowy. Wrak statku był okropny. Podczas gdy Pelsaert, przedstawiciel właściciela, i kapitan próbowali dotrzeć łodzią na Jawę w poszukiwaniu pomocy, ponad dwustu ocalałych obserwowało, jak Cornelisz, były aptekarz prześladowany przez prawo, wrzuca ich do dołu terroru i przemocy.

Rozbitkowie z Batawii
5 / 5 - (7 głosów)

Zostaw komentarz

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane komentarza.