ਮਾਈਕਲ ਹਜੌਰਥ ਦੁਆਰਾ 3 ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬਾਂ

ਜੇ ਨੌਰਡਿਕਸ-ਥ੍ਰਿਲਰਜ਼ ਨੋਇਰ ਵਿਧਾ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਅਟੱਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਈਕਲ ਹੋਜੋਰਥ ਇਸਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹੰਸ ਰੋਸੇਨਫੀਲਡਟ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਸਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੋ ਨੇਸਬੋ o ਕਰਿਨ ਫੋਸਮ.

ਇੱਕ ਰੀਡਿੰਗ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਪਹਿਲੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਉੱਭਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀਆਂ ਬੇਅੰਤ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜੜ੍ਹਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਲਗਭਗ ਡਰਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਸ ਅਸਲੀਅਤ ਦੇ ਕਾਰਨ , ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਮੋੜ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਹਾਂ.

ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਰਗੇ ਲੇਖਕ ਹਨ Dolores Redondo o ਈਵਾ ਗਾਰਸੀਆ ਸਾਏਜ਼ ਜੋ ਕਾਲਾ ਡੰਡਾ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਐਂਡਰੀਆ ਕੈਮਿਲਰੀ ਜਾਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਪਿਅਰੇ ਲੇਮੈਟਰੇ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ...

ਪਰ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਮਾਈਕਲ ਅਤੇ ਹੈਂਸ (ਕਾਸਟੀਜ਼ੋਜ਼ ਲਈ ਅਸਪਸ਼ਟ ਉਪਨਾਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ) ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ, ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਵਲ ਲਿਖਣਾ ਮੁੜ ਵਾਪਸੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ. ਉਸਦੀ ਚੀਜ਼ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਰਾਈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹੈ (ਜਾਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੀ). ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਸਿਨੇਮੈਟਿਕ ਫੌਰੈਂਸਿਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਨੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਸੀ.

ਮਾਈਕਲ ਹਜੌਰਥ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਰਲੇ 3 ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਨਾਵਲ

ਖਰਚੇ ਮਰੇ

ਮ੍ਰਿਤਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਰੋਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਤਲ ਦੀ ਟਰਾਫੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਕੰਮ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੀਸਰੇ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਚੋਣ ਕਰੋ.

ਸੰਖੇਪ: ਜੈਮਟਲੈਂਡ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੋ womenਰਤਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਖੋਜ ਕੀਤੀ: ਇੱਕ ਹੱਥ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਿਪਕ ਗਈਆਂ. ਸਥਾਨਕ ਪੁਲਿਸ ਅਪਰਾਧ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਛੇ ਲਾਸ਼ਾਂ ਮਿਲੀਆਂ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ.

ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਗਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਕੋਈ ਲੀਡ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਲਾਪਤਾ ਹੋਣ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ... ਜਦੋਂ ਟੌਰਕਲ ਹੋਲਗਰੰਡ ਦੀ ਟੀਮ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਅਪਰਾਧਿਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤਣਾਅ ਵਧਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬੁਝਾਰਤ ਬਣ ਗਿਆ.

ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਇੱਕ ਭੇਦ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬਰਗਮੈਨ ਸੁਰਾਗ ਲੱਭਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਗਾ ਕੱ pullਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੀਕ੍ਰੇਟ ਸਰਵਿਸ ਅਚਾਨਕ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ' ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੌਤਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ... ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਣਗੇ?

ਅਸਪਸ਼ਟ ਚੁੱਪ

ਵਧੇਰੇ ਦੁਖਦਾਈ-ਭਿਆਨਕ ਨੁਕਤੇ ਲਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਕਈ ਕਤਲੇਆਮ, ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਧਾਰਨਾ ਵੱਲ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਧੇਰੇ ਪਲਾਟ ਰਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸੁਰਾਗ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ...

ਸੰਖੇਪ: ਬਿੰਦੂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਘਰ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਤਲ ਹੋਇਆ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਘਾਤਕ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਚਰਿੱਤਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ.

ਪਰ ਜਦੋਂ ਚੱਕਰ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਕਾਤਲ ਕਤਲ ਹੋਇਆ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮਹਾਨ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਅਪਰਾਧਿਕ ਜਾਂਚਕਰਤਾ, ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੌਸ਼ਨੀ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕੇ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਸਦੇ ਵਰਗੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਹਨ, ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਇਸ ਪਲਾਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਦੇ ਬੇਰਹਿਮ ਭਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਕਾਰਜਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਬੁੱਧੀ ਲਈ ਵੀ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਭਤੀਜੀ, ਇੱਕ ਕੁੜੀ, ਨਿਕੋਲ ਰਾਹੀਂ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ. ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਜੋ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਕੰਮ ਲਗਦਾ ਹੈ ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਜੋਖਮ ਜੋ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸੇਬੇਸਟਿਅਨ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਭੁਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਰਬੋਤਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਅਪੂਰਣ ਭੇਦ

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ, ਮਾਈਕਲ ਹਜੌਰਥ ਨਾਵਲਾਂ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ usesੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਨਾਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਕੁਝ looseਿੱਲਾ, ਇੱਕ ਸਖਤ ਬਿੰਦੂ. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਮੋਹਰ ਹੈ.

ਪਰ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ relevantੁਕਵਾਂ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੇਪਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਿ neurਰੋਟਿਕ ਬਰਗਮੈਨ ਦਾ ਉਤਰਨਾ ਇਸ ਨਾਵਲ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਉਚਿਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਵਧੇਰੇ ਮਹਿਮਾ ਲਈ, ਇੱਕ ਭੁਲੱਕੜ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਕੇਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ.

ਸੰਖੇਪ: ਇੱਕ XNUMX ਸਾਲਾ ਲੜਕੇ ਦਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਾਹਰ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲੋਜਿਸਟ ਟੌਰਕਲ ਟੌਰਸਟਨ ਅਤੇ ਉੱਘੇ ਅਪਰਾਧੀ ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕ ਸੇਬੇਸਟਿਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੁਲਿਸ ਟੀਮ, ਕਾਤਲ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ - ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਭੇਦ ਹਨ.

ਸੁਲਝਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਹੱਸ ਅਤੇ ਇਨਸੌਮਨੀਆ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਇੱਕ ਆਦੀ ਪਲਾਟ. ਸਟੀਗ ਲਾਰਸਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਟਵਿਨ ਪੀਕਸ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਵੀਡਿਸ਼ ਕਾਲੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮਹਾਨ ਵਰਤਾਰਾ ਆਇਆ, ਜੋ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ "ਦਿ ਬ੍ਰਿਗੇਡ" ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਕਾਲੀ ਲੜੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ, ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਬਰਗਮੈਨ ਕੋਲ ਚੱਕਰਵਾਤ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਗੇ.