เจฆเฉ€เจ†เจ‚ 3 เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚ Almudena Grandes

เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เฉเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ• เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจธ. Almudena Grandes เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพเจ‚ เจคเฉ€เจฌเจฐ เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจค เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจ•เฉเฉฐเจœเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เฉ‡เจกเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจ•เจพเจฎเฉเจ• เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเจฒเจพเจŸ เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฃเจพ เจœเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเจพเจ–เฉ‹เจฐเฉ€ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‚เจ†เจ‚ 'เจคเฉ‡ เจงเจฟเจ†เจจ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจœเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพเจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจธเจฎเจพเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ• เจ—เจฒเจช. เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจจเจฟเจธเจผเจšเจค เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจฎเจพเจฐเจ•เฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฆเจพ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€, เจชเจฐ เจฐเจšเจจเจพเจคเจฎเจ• เจญเจพเจตเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ เจธเฉ€ เจœเจฟเจธ เจจเจพเจฒ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจจเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจ เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเฉฑเจค เจฒเจฟเจ† เจธเฉ€เฅค

เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจคเจพเจœเจผเจพ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจซเฉเจฐเฉˆเจ‚เจ•เฉ‹ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจง เจฆเฉ‡ เจ†เจฒเฉ‡ เจฆเฉเจ†เจฒเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจจเจพเจตเจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:

เจชเจฐ เจ‡เจน เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจนเฉฑเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ…เจคเฉ‡ 40 เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฒเจˆ เจตเจฟเจธเจคเฉเจฐเจฟเจค เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเฉ€เจคเจฃ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€เจ•เฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจฒ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจตเจพเจชเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจคเจธเจฆเฉ€เจ• เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, Almudena Grandes เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเฉ‡ เจชเจฒเจพเจŸเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจœเจผเฉ‡เจ• เจจเจพเจฒ เจธเจซเจฒ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจจเฉ‡เฉœเฉ‡-เจคเฉ‡เฉœเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เจธ เจฌเฉ‡เจขเฉฐเจ—เฉ‡ เจฏเจฅเจพเจฐเจฅ เจจเจพเจฒ เจ‡เจงเจฐเฉ‹เจ‚-เจ‰เจงเจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฐเจคเจฐ-เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚เฅค

เจฆเฉ€ เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจจเจพเจ‡เจ•เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจนเจฎเจฆเจฐเจฆเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ Almudena Grandes เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจธ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเฉ‡เจฐเจตเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉเฉฑเจช เจตเจฟเฉฑเจš, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจœเจผเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเฉฐเจตเจพเจฆเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจคเฉ‡ เจนเจพเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจธ เจญเจพเจฐเฉ€ เจฌเจฆเจ•เจฟเจธเจฎเจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจตเจพเจœเจผเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจจเจพเจ‡เจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฆเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฌเจšเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฎเจนเจฟเจธเฉ‚เจธ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจœเจผเจฟเจ†เจฆเจพ เจฆเฉเฉฑเจ– เจเฉฑเจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจคเจฐ เจฌเจนเฉเจค เจชเจธเฉฐเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจนเจจเฅค เจ…เจฎเฉ€เจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจ‰เจธ เจ…เจธเจฒ เจœเฉ€เจตเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เฉเจ เจšเฉ€เจœเจผเจพเจ‚ เจตเจพเจชเจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจ†เจคเจฎเจพ เจฒเฉˆ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเจ–เจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ 3 เจธเจฟเจซเจผเจพเจฐเจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚ Almudena Grandes

เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ

เจ…เจธเฉ€เจ‚ 80 เจฆเฉ‡ เจฆเจนเจพเจ•เฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจค เจนเฉ‹เจˆ เจ‡เจธ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‰เจœเจพเจ—เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚. เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจฎเฉเจ• เจจเจพเจตเจฒ, เจ‡เฉฑเจ• เจ”เจฐเจค เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† ... เจฏเจ•เฉ€เจจเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจœเฉ‡ เจตเฉ€ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจนเจฟเฉฐเจธเจ• เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€, เจ‡เจน เจ•เจฟเจธ เจจเฉˆเจคเจฟเจ•เจคเจพ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉˆ. . เจชเจฐ เจจเจพเจตเจฒ เจฆเฉ€ เจœเจฟเฉฑเจค เจนเฉ‹เจˆ, เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เจˆ เจญเจพเจธเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจฟเจฒเจฎ เจฌเจฃเจพเจˆ เจ—เจˆเฅค

เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเฉ€ เจฆเจฐเจœเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจฎเฉเจ• เจจเจพเจตเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ–เจฐ 'เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ เจฌเจนเฉเจค เจ…เจ•เจพเจฆเจฎเจฟเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจชเจฆเจพ, เจชเจฐ เจ‡เจธเจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ, เจ‡เจธเจฆเจพ เจ˜เฉ‡เจฐเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเจพ เจจเจฟเจฐเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ• เจ—เฉเจฃ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจ•เจฆเจพเจฐ เจนเฉˆเฅค เจธเฉˆเจ•เจธ เจตเฉ€ เจธเจตเฉˆ-เจ—เจฟเจ†เจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจนเฉเจค เจนเฉ€ เจขเฉเจ•เจตเจพเจ‚ เจคเจฐเฉ€เจ•เจพ เจนเฉˆ ...

เจ…เจœเฉ‡ เจตเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเฉ‡ เจฌเจšเจชเจจ เจฆเฉ‡ เจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจกเฉเฉฑเจฌเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ, เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚, เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฐเจฆเจฐเจพเจ‚ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉเฉœเฉ€, เจ‡เฉฑเจ• เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ, เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ‹เจธเจค, เจœเจฟเจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‰เจน เจ…เจธเจชเจธเจผเจŸ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจธเฉ€, เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ‰เจธ 'เจคเฉ‡ เจฒเจ—เจพเจ เจ—เจ เจ†เจ•เจฐเจธเจผเจฃ เจฆเจพ เจธเจผเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจคเจœเจผเจฐเจฌเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚, เจธเจฆเฉ€เจตเฉ€ เจ•เฉเฉœเฉ€, เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ–เฉเจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจ•เฉฑเจฒเฉ€, เจ‰เจธ เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจฆเจพ เจญเฉ‚เจค เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เจœเฉ€เจฌ เจœเจฟเจจเจธเฉ€ เจธเจฌเฉฐเจงเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš, เจฌเจšเจชเจจ เจฆเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‡เจก เจตเจฟเฉฑเจš, เจ…เจฃเจฎเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฒเจˆ เจฒเฉฐเจฌเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจตเฉ€เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฌเจฃเจพเจ‰, เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจœเฉ€ เจฌเฉเจฐเจนเจฟเจฎเฉฐเจก เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจ—เฉเจ† เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ. เจชเจฐ เจนเจ•เฉ€เจ•เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเจพ เจœเฉ‹เจ–เจฎ เจญเจฐเจฟเจ† เจœเจพเจฆเฉ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจ…เจšเจพเจจเจ• เจŸเฉเฉฑเจŸ เจ—เจฟเจ†, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจคเฉ€เจน เจธเจพเจฒ เจฆเจพ เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚, เจฌเฉ‡เจตเฉฑเจธ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡, เจชเจฐ เจฌเฉเจ–เจพเจฐ เจจเจพเจฒ, เจ–เจคเจฐเจจเจพเจ• เจ‡เฉฑเจ›เจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจฐเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจšเจฒเจพ เจ—เจฟเจ†

เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ

เจ เฉฐเจกเจพ เจฆเจฟเจฒ

เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจฒเฉฑเจ–เจฃ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจฃ เจฒเจˆ เจฒเจ—เจญเจ— 1.000 เจฆเจฟเจฒเจšเจธเจช เจชเฉฐเจจเฉ‡เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจœเฉ‚เจฒเฉ€เจ“ เจ•เฉˆเจฐเฉ€เจ“เจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจธเจชเฉ‡เจจ เจฆเฉ‡ เจฏเฉเฉฑเจง เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฆเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฒ เจ–เจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจจ, เจœเฉ‚เจฒเฉ€เจ“ เจ•เฉˆเจฐเฉ€เจ“เจจ, เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจ•เจคเฉ€เจธเจผเจพเจฒเฉ€ เจตเจชเจพเจฐเฉ€, เจœเจฟเจธเจฆเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจซเฉเจฐเฉˆเจ‚เจ•เฉ‹ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจฃ เจตเจฟเจฐเจพเจธเจค เจ›เฉฑเจกเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ€เจค เจ…เจคเฉ‡ เจ˜เจฐเฉ‡เจฒเฉ‚ เจฏเฉเฉฑเจง เจ…เจคเฉ‡ เจกเจฟเจตเฉ€เจœเจผเจจ เจฌเจฒเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจคเจœเจผเจฐเจฌเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเจจเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจตเฉ€ เจ›เฉฑเจกเฉ‡ เจนเจจเฅค

เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ 2005 เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจคเจฟเจฎ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจธเจฎเฉ‡เจ‚, เจ‰เจธเจฆเจพ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจ…เจฒเจตเจฐเฉ‹, เจ‡เจ•เฉฑเจฒเจพ เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเจ• เจ•เจพเจฐเฉ‹เจฌเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจธเฉ€, เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจ•เจฐเจธเจผเจ• ofเจฐเจค เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉˆเจฐเจพเจจ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจœเฉ‹ เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‚เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจฆเจพ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเจฒเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฌเจพเจฐเฉ‡.

เจฐเจพเจ•เฉ‡เจฒ เจซเจฐเจจเจพเจ‚เจกเฉ‡เจœเจผ เจชเฉ‡เจฐเฉ‡เจ†, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเฉฑเจธเฉ‡ เจฒเจˆ, เจซเจฐเจพเจ‚เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจฒเจพเจตเจคเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจงเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉ‹เจคเฉ€, เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจพเจชเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจพเจฆเจพ-เจฆเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ€เจค เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฒเจ—เจญเจ— เจธเจญ เจ•เฉเจ เจœเจพเจฃเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจฏเฉเฉฑเจง เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฒเจพเจตเจคเจจเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจคเจœเจผเจฐเจฌเฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฒเจˆ, เจธเจฟเจฐเจซ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจ…เจธเจชเจธเจผเจŸ เจนเฉˆ: เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉเจชเจนเจฟเจฐ เจฆเฉ€ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจพเจฆเจพ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเฉ€, เจœเฉ‹ เจนเจพเจฒ เจนเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉˆเจกเฉเจฐเจฟเจก เจตเจพเจชเจธ เจ†เจˆ เจธเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจ•เฉเจ เจ…เจœเจจเจฌเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจ—เจ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจฎเจนเจฟเจธเฉ‚เจธ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจ•เจพเจ‡เจ† เจ•เจฐเจœเจผเจพ เจธเฉ€เฅค

เจ…เจฒเจตเจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจพเจ•เฉ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจค เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเจ• เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ, เจœเฉ‹ เจธเจชเฉ‡เจจ เจฆเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจตเฉ€ เจนเจจ, เจธเจฟเจตเจฒ เจฏเฉเฉฑเจง เจคเฉ‹เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจคเฉฑเจ•, เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจฆเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฒ, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฐเจคเจฎเจพเจจ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจตเฉ€ เจฆเฉฑเจธเจฆเฉ‡ เจนเจจ. เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจตเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃเฉ‡ เจฌเจ—เฉˆเจฐ, เจ‰เจน เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ‰เจชเจพเจ… เจฆเฉ‡ เจ†เจ•เจฐเจธเจผเจค เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡.

เจ เฉฐเจกเจพ เจฆเจฟเจฒ

เจฎเจฒเฉ‡เจจเจพ เจ‡เจ• เจŸเฉˆเจ‚เจ—เฉ‹ เจจเจพเจฎ เจนเฉˆ

เจฎเจฒเฉ‡เจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเฉ‚เจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‚ เจธเจพเจ‚เจเฉ‡ เจนเจจ. เจฆเฉ‹เจจเฉ‹ เจ‰เจน เจฒเฉœเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจจเจพเจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ เจชเจฟเจ›เฉ‹เจ•เฉœ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจ•เฉฐเจชเจฒเฉˆเจ•เจธเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจœเจพเจ‚ เจธเจฟเจฐเจซ beingเจฐเจคเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจนเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจญเจพเจตเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจนเจจ.

เจ‡เจธ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš, เจฎเจฒเฉ‡เจจเจพ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เจน เจจเจพเจตเจฒ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจ‰เจธเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจตเฉฑเจง เจชเฉฑเจงเจฐ 'เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค "เจฎเจฒเฉ‡เจจเจพ เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡, เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฆเจพเจฆเจพ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจ–เจœเจผเจพเจจเจพ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ: เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจพเจšเฉ€เจจ, เจ…เจฃเจ•เฉฑเจŸเจฟเจ† เจชเฉฐเจจเจพ, เจœเจฟเจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจ‡เจน เจฌเจšเจพเจเจ—เจพ. เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€..

เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚, เจ‰เจน เจจเจฟเจฐเจพเจธเจผ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเฉ‡เจธเจผเจพเจจ เจ•เฉเฉœเฉ€, เจœเฉ‹ เจšเฉเฉฑเจชเจšเจพเจช เจ‡เฉฑเจ• เจฌเฉฑเจšเจพ เจฌเจฃเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเจพเจฐเจฅเจจเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจนเจฟเจธเจพเจธ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเฉเฉœเจตเจพ เจญเฉˆเจฃ, เจฐเฉ€เจจเจพ, เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจฃ likeเจฐเจค เจตเจฐเจ—เฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ—เฉ€, เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฃเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‰เจน เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจซเจฐเจจเจพเจ‚เจกเฉ€เจœเจผ เจกเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจ…เจฒเจ•เฉˆเจ‚เจŸเจพเจฐเจพ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเฉ€ เจธเจนเฉ€ เจœเจ—เฉเจนเจพ เจฒเฉฑเจญเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ เจนเฉˆ.

เจซเจฟเจฐ เจ‰เจน เจญเฉ‡เจฆ เจฆเฉ€ เจญเฉเฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฃ เจฆเจพ เจ‡เจฐเจพเจฆเจพ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจผเจพเจ‚เจคเฉ€เจชเฉ‚เจฐเจจ เจšเจฎเฉœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจงเฉœเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเฉˆเจกเจฐเจฟเจก เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจฟเจธเจพเจฒเฉ€ เจฌเฉเจฐเจœเฉ‚เจ† เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจธเจฐเจพเจช เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจ›เจพเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš, เจฎเจฒเฉ‡เจจเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉ€เจธเจผเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹ เจธเฉ‹เจšเจฆเฉ‡ เจธเจจ เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจธเจฐเจพเจช เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจคเจพ เจšเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจน เจชเจฐเจฟเจชเฉฑเจ•เจคเจพ เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจฌเจฟเฉฐเจฌเฅค เจ…เจชเฉ‚เจฐเจฃ เจ”เจฐเจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‰เจคเจฐเจพเจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเจจเฅค

เจฎเจฒเฉ‡เจจเจพ เจ‡เจ• เจŸเฉˆเจ‚เจ—เฉ‹ เจจเจพเจฎ เจนเฉˆ

เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจฆเจฟเจฒเจšเจธเจช เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚ Almudena Grandes...

เจซเฉเจฐเฉˆเจ‚เจ•เจจเจธเจŸเจพเจˆเจจ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจ‚

1954 เจตเจฟเฉฑเจš, เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจฎเจจเฉ‹เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจฐเจฎเจจ เจตเฉ‡เจฒเจพเจœเจผเจ•เฉเจเจœเจผ เจฎเฉˆเจกเฉเจฐเจฟเจก เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจ–เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš, เจธเจฟเจเจฎเจชเฉ‹เจœเจผเฉเจเจฒเฉ‹เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ”เจฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเจฐเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจชเฉ‡เจจ เจตเจพเจชเจธ เจชเจฐเจคเจฟเจ†เฅค 1939 เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจฒเจพเจตเจคเจจเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ‰เจน เจชเฉฐเจฆเจฐเจพเจ‚ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจธเจตเจฟเจŸเจœเจผเจฐเจฒเฉˆเจ‚เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเจฟเจนเจพ, เจœเจฟเจธเจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจœเจผเจฌเจพเจจเฉ€ เจกเจพ. เจ—เฉ‹เจฒเจกเจธเจŸเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจธเจฟเจเจฎเจชเฉ‹เจœเจผเฉเจเจฒเฉ‹เจธ เจตเจฟเฉฑเจš, เจœเจฐเจฎเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ”เจฐเฉ‹เจฐเจพ เจฐเฉ‹เจกเจฐเจฟเจ—เจœเจผ เจ•เจพเจฐเจฌเจฒเฉ‡เจ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เฉฑเจ• เจชเจพเจ—เจฒ เจชเฉˆเจฐเฉ€เจธเจพเจˆเจก, เจฌเจนเฉเจค เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจฎเจพเจจ, เจœเจฟเจธเจจเฉ‡ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจ•เจฐเจธเจผเจค เจ•เฉ€เจคเจพ, เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฐเจธเจฟเฉฐเจ— เจธเจนเจพเจ‡เจ•, เจฎเจพเจฐเฉ€เจ† เจ•เจพเจธเจŸเฉ‡เจœเฉ‹เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธเจจเฉ‚เฉฐ เจกเฉ‹เจจเจพ เจ”เจฐเฉ‹เจฐเจพ เจจเฉ‡ เจฌเจšเจชเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉœเฉเจนเจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฃเจพ เจธเจฟเจ–เจพเจ‡เจ† เจธเฉ€เฅค

เจœเจฐเจฎเจจ, เจฎเจพเจฐเฉ€เจ† เจตเฉฑเจฒ เจ†เจ•เจฐเจธเจผเจฟเจค, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ…เจธเจตเฉ€เจ•เจพเจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฆเจพ, เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจฟเจš เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจญเฉ‡เจฆ เจฒเฉเจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจชเจพเจ เจ• เจธเจผเจฐเจฃ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเฉ‹เจคเฉ€ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจฎเจพเจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ, เจฎเฉˆเจกเฉเจฐเจฟเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจจเฉŒเจ•เจฐเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจธเจพเจฒเจพเจ‚, เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจฆเจญเจพเจ—เฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจœเจฐเจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจชเฉ‡เจจ เจตเจพเจชเจธ เจชเจฐเจคเจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค เจœเฉเฉœเจตเจพเจ‚ เจฐเฉ‚เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เจคเฉ€เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจญเฉฑเจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจœเจฐเจฎเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€เจ† เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจ‰เจน เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจชเจฎเจพเจจเจฟเจค เจฆเฉ‡เจธเจผ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจชเจพเจช เจ…เจชเจฐเจพเจง เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเฉเฉฑเจงเจคเจพเจตเจพเจฆ, เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเจค เจจเฉˆเจคเจฟเจ•เจคเจพ, เจนเจฐ เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจตเจฟเจตเจนเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเฉฑเจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจตเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

5 / 5 - (12 เจตเฉ‹เจŸเจพเจ‚)

เจฆเฉ€เจ†เจ‚ 5 เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ 3 เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ Almudena Grandesยป

  1. เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจˆ เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡, เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจคเฉฑเจ•, เจœเฉ‹ เจจเจพเจตเจฒ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจชเจธเฉฐเจฆ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉˆ เจ‰เจน เจนเฉˆ "เจฒเฉŒเจธ เจ†เจ‡เจฐเจธ เจกเจฟเจซเจฟเจ•เจฒเจŸ" เจœเฉ‹ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ 600 เจชเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจตเจœเฉ‚เจฆ, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ‰เฉฑเจกเจฟเจ†เฅค

    เจ‡เจธ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ
  2. เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจนเฉˆ, เจ เฉฐเจกเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉเจฐเจธเจผเฉฐเจธเจ• เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ†. เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจจเฉฐเจค เจฏเฉเฉฑเจง (เจ‡เจจเฉ‡เจธ เจ…เจคเฉ‡ เจจเฉ€เจจเฉ‹) เจฆเฉ‡ เจเจชเฉ€เจธเฉ‹เจกเจธ เจฆเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจชเจพเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจธเจผเจฐเจค เจฌเจฃเจพเจ‡เจ†. เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ†.

    เจ‡เจธ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ

Dรฉjร  เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€

เจ‡เจน เจธเจพเจˆเจŸ เจธเจชเฉˆเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจ•เฉ€เจฎเฉˆเจŸ เจตเจฐเจคเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจœเจพเจฃเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจกเฉ‡เจŸเจพ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ.