เจ•เฉ‡เจจ เจฒเจฟu เจฆเฉเจ†เจฐเจพ 3 เจตเจงเฉ€เจ† เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

Sea nombre o apellido, el tรฉrmino ยซLiuยป parece ya รญntimamente ligado a una ciencia ficciรณn versiรณn china que se abre paso gracias entre otros a เจธเจฟเจ•เจธเจฟเจจ เจฒเจฟu เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เฉ‡เจจ เจฒเจฟu. เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉ‡เจจ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฌเจนเฉเจค เจœเจผเจฟเจ†เจฆเจพ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจจ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจฌเจšเจชเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ€ เจธเฉฐเจฏเฉเจ•เจค เจฐเจพเจœ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€.

เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจฒเจฟu เจฆเฉ‡ เจฒเจˆ, เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฒเจˆ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ CiFi เจธเจพเจนเจฟเจค เจ‡เจน เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจธเจฎเจเฉŒเจคเจพ เจนเฉˆ. เจจเจพเจตเจฒ, เจ›เฉ‹เจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจœเฉ‹ เจ†เจฎ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจฒเจชเจจเจฟเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจชเจจเจพเจคเจฎเจ• เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจค เจฆเฉ‡ เจฒเจพเจญ เจฒเจˆ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉ€เจจเฉ€ เจฆเจฐเจฎเจฟเจ†เจจ เจ‰เจธ เจฆเฉŒเจฐ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจฒเจˆ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ.

เจ•เฉ‡เจจ เจฒเจฟu เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจฆเจฟเจฒเจšเจธเจชเฉ€ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจšเฉˆเจจเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจœเจพเจชเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจกเจฟ dutyเจŸเฉ€ 'เจคเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเฉ€ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจ›เฉ‹เจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจœเจฟเจธ เจนเฉฑเจฆ เจคเฉฑเจ• เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจนเฉˆ) เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‰เจน เจจเจพเจตเจฒ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจชเฉœเจพเจ…' เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเจฎเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ.

เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจชเจฒเจพเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจชเจฒเจพเจŸเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆ เจฒเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเจนเจพเจ‚เจ•เจพเจตเจฟ เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ˜เฉเฉฐเจฎเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจตเฉฑเจ– -เจตเฉฑเจ– เจ…เจŸเจ•เจฒเจพเจ‚, เจธเจฎเจพเจ‚ เจฏเจพเจคเจฐเจพ, เจฏเฉ‚เจ•เฉเจฐเฉ‹เจจเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจ‚ เจตเฉฑเจ–เฉ‹ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจ…เจจเฉเจฎเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฆเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เฉเฉฐเจฎเจฆเฉ‡ เจนเจจ.

เจ•เฉ‡เจจ เจฒเจฟu เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเจ–เจฐเจฒเฉ€ 3 เจธเจฟเจซเจพเจฐเจธเจผเฉ€ เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

เจฒเฉเจ•เจตเฉ€เจ‚ เจ•เฉเฉœเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚

El relato tambiรฉn gana conforme el autor madura. Porque lo breve tiene una virtud siempre a conquistar por el narrador, la sรญntesis hecha metaliteratura. Porque aparcando aspectos descriptivos y acortando los hilos que hilvanan una narraciรณn extensa, queda solo una suerte de combate de boxeo donde el escritor busca nuestro ko, ese golpeo directo a la comprensiรณn desde el giro que solo nos puede ganar desde la mayor contundencia. Eso ya ocurre en muchos de los relatos aquรญ incluidos.

เจ‡เจธ เจธเฉฐเจ—เฉเจฐเจนเจฟ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจชเฉฐเจœ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟu เจฆเฉ€ เจ…เจŸเจ•เจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉˆ: เจ‰เจธ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเจฎ เจ›เฉ‹เจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ…เจ เจพเจฐเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ Veเฉฑเจ•เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเจ–เจค, เจฎเจนเจพเจ‚เจ•เจพเจตเจฟ เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจฒเฉœเฉ€ เจฆเจพ เจคเฉ€เจœเจพ เจ–เฉฐเจก เจกเฉˆเจ‚เจกเฉ‡เจฒเฉ€เจ…เจจ เจฐเจพเจœเจตเฉฐเจธเจผ. เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฒเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเฉ‹เจ•เฉเจฐเฉฐเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจฎเจพเจชเจฟเจ†เจ‚-เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจธเจผเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉฑเจ•, เจ‡เจธ เจ–เฉฐเจก เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจฃ เจฎเฉเฉฑเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉœเจšเฉ‹เจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจฆเฉ‡ เจญเจตเจฟเฉฑเจ– เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉ‚เจฐเจฆเจฐเจธเจผเฉ€ เจจเจœเจผเจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ.

เจฒเฉเจ•เจตเฉ€เจ‚ เจ•เฉเฉœเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚

เจฐเจพเจœเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ

เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ‡เจจ เจฒเจฟu เจฆเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจจเจพเจตเจฒ เจคเฉ‡ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฆเจพ เจนเฉˆ เจกเฉˆเจ‚เจกเฉ‡เจฒเฉ€เจ…เจจ เจฐเจพเจœเจตเฉฐเจธเจผ เจคเจฟเจ•เฉœเฉ€. เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐ เจนเจฎเจฒเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจชเฉฑเจ•เจพ เจ‡เจฐเจพเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ“เจฒเจฟเฉฐเจชเจธ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ Tolkien o เจชเฉเจฐเจšเฉ‡เจค. El resultado, aรบn pendiente de cierre, apunta maneras con un punto transgresor en cuanto al estereotipo habitual de extremos marcados entre bien y mal. La cuestiรณn es erigir un nuevo mundo donde todo importa, ademรกs de la trama. La escenografรญa que se nos desparrama conforme leemos, las relaciones entre los personajes. Todo tiene otro peso y otra medida.

เจ‡เจน เจฆเฉ‹ เจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเจพเจจ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‡เฉฑเจ• เจญเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจฎเจจเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเจพเจฎเจฐเจพเจœ เจฆเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจผเฉเจฒเจฎ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจฌเจ—เจพเจตเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ. เจฆเฉ‹ เจ…เจธเฉฐเจญเจต เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ—เฉ€ - เจ‡เฉฑเจ• เจœเฉ‡เจฒเฉเจน เจ—เจพเจฐเจก เจกเจพเจ•เฉ‚ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฐเจพเจธเจผ เจ…เจฎเฉ€เจฐ - เจœเจผเจพเจฒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจ–เจพเฉœ เจธเฉเฉฑเจŸเจฃ เจฒเจˆ เจซเฉŒเจœเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†. "เจฆเจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‡เจธ เจ†เจซเจผ เจ•เจฟเฉฐเจ—เจœเจผ" เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‡เจจ เจฒเจฟu เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจธเฉฑเจญเจฟเจ†เจšเจพเจฐเจ• เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€เจ•เฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจนเจพเจ‚เจ•เจพเจตเจฟ เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจฌเจพเจฐเจพ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเจตเจพเจ‡เจคเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ: เจ‡เจน เจฆเฉ‡เจตเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‡ เจ•เฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, womenเจฐเจคเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจธเจพเจœเจผเจฟเจธเจผ เจฐเจšเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฐเจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฒเฉœเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจœเฉฐเจ—เฉ€ เจชเจคเฉฐเจ—, เจฌเจพเจ‚เจธ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเฉ‡เจธเจผเจฎเฉ€ เจเจ…เจฐเจธเจผเจฟเจชเจธ, เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ€ เจฐเจพเจ–เจธเจผ.

เจฐเจพเจœเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ

เจชเฉ‡เจชเจฐ เจšเจฟเฉœเฉ€เจ†เจ˜เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚

เจนเจพเจ‡เจ•เฉ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‚เจจเฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจจเฉˆเจคเจฟเจ•เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจธเจผเจฟเจธเจผ เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ. เจ…เจคเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเจ• เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจตเฉ€ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจ‰เจนเฉ€ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจœเจพเจ‚ เจธเจฎเจพเจœ เจธเจผเจพเจธเจคเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉˆเจฐเจพเจจเฉ€เจœเจจเจ• เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผ เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ.

Esa es precisamente la naturaleza de un volumen que, por otro lado, compatibiliza variedad de escenarios en sus quince relatos. Asรญ que, lo que empasta todo es esa nociรณn de trascendencia literaria, de poso, de invitaciรณn a la lectura reposada pese a la brevedad. Sensibilidad cargada de fantasรญa, vรญnculos con lo cultural asiรกtico para adentrarnos en escenarios exรณticos pero plenamente humanos al fin y al cabo.

Primera obra que ha obtenido los tres grandes premios del gรฉnero en el mismo aรฑo. ยซLa obra breve de Ken Liu ha ganado todos los premios internacionales de prestigio y, lo que es mรกs importante, ha conquistado tambiรฉn y para siempre el corazรณn de los lectores de todo el mundo. A travรฉs de todos estos cuentos, Liu utiliza tropos de la fantasรญa y la ciencia ficciรณn para explorar de forma profunda, inteligente y, en muchas ocasiones, tremendamente emotiva una gran diversidad de temas con la intenciรณn final de arrojar un poco de luz sobre la gran pregunta de quรฉ significa ser humanoโ€ฆ

เจชเฉ‡เจชเจฐ เจšเจฟเฉœเฉ€เจ†เจ˜เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚
เจฆเจฐเจœเจพ เจชเฉ‹เจธเจŸ

Dรฉjร  เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€

เจ‡เจน เจธเจพเจˆเจŸ เจธเจชเฉˆเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจ•เฉ€เจฎเฉˆเจŸ เจตเจฐเจคเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจœเจพเจฃเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจกเฉ‡เจŸเจพ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ.