เจœเฉ‡เจฐเฉ‹เจฎเฉ‡ เจซเฉ‡เจฐเจพเจฐเฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ 3 เจธเจฐเจฌเฉ‹เจคเจฎ เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจธเฉเจญเจพเจ… เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฆเฉเจ–เจฆเจพเจˆ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจธเจพเจนเจฟเจค เจฒเจˆ, เจœเฉ‡เจฐเฉ‹เจฎ เจซเฉ‡เจฐเจพเจฐเฉ€ เจ‡เจน เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจพเจฐเจฒเฉ‹เจธ เจ•เฉˆเจธเจŸเจจ เจ—เจพเจฌเจพเจšเจพ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ. เจชเจฐ เจฐเฉ‚เจช เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเฉฑเจ•เฉ€ เจธเจฎเจพเจจเจคเจพเจตเจพเจ‚, เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจธเจชเฉฑเจธเจผเจŸ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ•เจฟ เจชเฉเจจเจฐ เจœเจจเจฎ เจฒเจˆ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹ เจ˜เฉฑเจŸ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉŒเจค เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเจพ เจธเจฌเฉ‚เจค เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเจพ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจคเจซเจผเจพเจ• เจธเจฟเจฐเจซ เจ‡เจคเจซเจผเจพเจ• เจนเจจ.

Por suerte ambos siguen vivos y en lo que al escritor con apellido de bรณlido concierne el asunto rompe mรกs en la novela que en el relato que cultiva Castรกn. Y en esas novelas descubrimos esos abismos habituales, recurrentes, extraรฑamente inoportunos pero perfectamente mimados por este tipo de escritores. Vacรญos desde los que, sin embargo, acabo brotando una vida que sorprende y fascina mรกs aรบn por antojarse a todas luces algo imposible.

เจธเจฆเฉ€เจตเฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจฆเฉ€เจตเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจฆเฉ€ เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจญเจพเจตเจจเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจšเจจเจพเจคเจฎเจ• เจ…เจงเจพเจฐ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจ‰เจฆเจพเจธเฉ€ เจฆเจพ เจคเฉ‹เจนเจซเจพ เจนเฉˆ. เจ—เฉฑเจฆ เจ—เฉ€เจคเจ•เจพเจฐเฉ€ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจซเฉเจฐเฉˆเจ‚เจš เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจคเจ•เจพเจฐ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฒเจฟเจ–เฉ€ เจนเจฐ เจšเฉ€เจœเจผ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจฎ เจธเจฟเฉฐเจซเจจเฉ€ เจฌเจฃเจจ เจฒเจˆ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจ•เจพเจฐเจœ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ.

เจœเฉ‡เจฐเฉ‹เจฎ เจซเฉ‡เจฐเจพเจฐเฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเจ–เจฐเจฒเฉ€ 3 เจธเจฟเจซเจพเจฐเจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš

เจซเฉ‹เจŸเฉ‹เจ—เฉเจฐเจพเจซเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฒเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹เจ—เฉเจฐเจพเจซเจฐ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจชเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ 'เจคเฉ‡ เจœเจผเฉ‹เจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉ‡เจ–เจญเจพเจฒ เจจเจพเจฒ เจ•เจพเจ—เจœเจผ' เจคเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจจ 'เจคเฉ‡, เจœเฉ€เจตเจค เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจŸเฉเฉฑเจŸ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจฃ เจ•เฉ€เจฎเจฟเจค เจตเจœเฉ‹เจ‚. เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจจเจพเจตเจฒ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจชเจพเจคเจฐ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจ– เจญเฉ‚เจฎเจฟเจ•เจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจšเฉ€เจœเจผ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเจฒเจพเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ.

Una joven fotรณgrafa muere repentinamente en un accidente en una carretera de Calvi, Cรณrcega. En su funeral, iniciado por su Tao, se recordarรก a la persona que fue: aquella que hizo de la fotografรญa y la polรญtica los pilares de su vida.

เจฆเฉ‹ เจœเจจเฉ‚เฉฐเจจ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจนเฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚, เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจฐเจธเฉ€เจ•เจจ เจฆเฉ€ เจ†เจœเจผเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ€ เจฒเฉœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจจเฉฑเจฌเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจนเจพเจ•เฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš, เจฏเฉ‚เจ—เฉ‹เจธเจฒเจพเจต เจฏเฉเฉฑเจงเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉˆเจฎเจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ•เฉˆเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€. เจ‡เจธ เจชเฉเจฐเจธเจผเฉฐเจธเจพเจฏเฉ‹เจ— เจ•เจพเจฐเจœ เจตเจฟเฉฑเจš, เจ—เฉŒเจจเจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจ…เจตเจพเจฐเจก เจœเฉ‡เจคเฉ‚ เจœเฉ‡เจฐเฉ‹เจฎเฉ‡ เจซเฉ‡เจฐเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจนเจ•เฉ€เจ•เจค เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจพเจ เจ—เจ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ€ เจฆเฉ‚เจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเจผเจพเจฆ womanเจฐเจค เจฆเฉ‡ เจธเจชเจธเจผเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฐเจธเฉ€เจ•เจจ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจฆเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ†.

เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš

เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค

เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเฉŒเจ•เจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจคเจฐเจ• เจฆเฉ€ เจ…เจธเจซเจฒเจคเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจตเจพเจฆเฉ€ เจธเฉเจงเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจธเจพเจกเฉ€ เจธเจญเจฟเจ…เจคเจพ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ เจจเจพเจฒ เจ•เฉเจ เจตเฉ€ เจธเจตเฉˆ-เจตเจฟเจจเจพเจธเจผ เจตเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ. เจฐเฉฑเจฌ เจฆเจพ เจœเจฒเจพเจตเจคเจจ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจจเจพเจฅ เจซเจผเจฒเจธเจซเจผเจพ เจ›เฉฑเจกเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจœเจ•เฉœ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจจเฉเจนเจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจœเจฟเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจš เจตเฉ€ เจฆเจฎ เจคเฉ‹เฉœ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ.

เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฐเจพเจธเจผ เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจšเจพเจนเจตเจพเจจ เจฆเจพเจฐเจธเจผเจจเจฟเจ• เจญเฉŒเจคเจฟเจ• เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเฉ‹เจฌเจฒ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจœเฉ‡เจคเจพ เจตเจฐเจจเจฐ เจนเจพเจ‡เจœเจผเจจเจฌเจฐเจ— เจฆเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจฒเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฌเฉ‡เจฎเจฟเจธเจพเจฒ เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจœเจฟเจธเจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ†เจˆเจจเจธเจŸเจพเจˆเจจ เจฆเฉ‡ เจ•เจฒเจพเจธเฉ€เจ•เจฒ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ†เจ‚เจŸเจฎ เจฎเจ•เฉˆเจจเจฟเจ•เจธ เจฆเฉ€ เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆ เจธเจฅเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€, เจชเจฐ เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ†เจ‚เจŸเจฎ เจฎเจ•เฉˆเจจเจฟเจ•เจธ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเฉ€ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเฉ‚ เจฌเฉฐเจฌ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเจพเจœเจผเฉ€เจ†เจ‚. เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ, เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจคเจ•เจพเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเจซเจฒเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ˜เจฐเจธเจผ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฌเฉเจฐเจพเจˆ เจ•เจฟเจธ เจนเฉฑเจฆ เจคเฉฑเจ• เจธเจฎเจ•เจพเจฒเฉ€ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจนเจพเจตเฉ€ เจนเฉˆ.

เจนเจพเจ‡เจœเจผเจจเจฌเจฐเจ— เจฆเจพ เจœเฉ€เจตเจจ, เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจ…เจจเจฟเจธเจผเจšเจฟเจคเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจฟเจฐเจตเจฟเจ˜เจจ, เจซเจฐเจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจ†เจคเจฎเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจต เจฆเฉ€ เจฐเจนเฉฑเจธเจฎเจˆ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจพเจ‚เจเฉ€, เจธเจพเจ‚เจเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจฌเฉฑเจง เจœเจ—เฉเจนเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจฒเฉฑเจ–เจฃ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ. เจšเจพเจฒเฉ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค, เจญเจพเจธเจผเจพ, เจชเจฐ เจšเฉเฉฑเจช เจตเฉ€, เจ‰เจน เจ•เฉเฉฐเจœเฉ€ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจตเจพเจœเจผเฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจน เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ: เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€ เจœเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจค เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจตเจฟเจคเจพ เจนเฉ€ เจ‡เจ•เฉ‹ เจ‡เจ• เจธเจพเจงเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจฐเจนเจฟเจฎเฉฐเจก เจฆเฉ‡ เจ…เจ•เจนเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจจ เจœเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฆเฉ€ เจ‡เจœเจพเจœเจผเจค เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡, เจธเจฟเจฐเจซ เจ‡เจ• เจชเจฒ เจฒเจˆ , เจฐเฉฑเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹ shoulderเฉ‡ เจคเฉ‡? เจ•เฉ€ เจญเฉŒเจคเจฟเจ• เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจฆเจพ เจ•เจฟเฉฑเจคเจพ เจตเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ•เจตเฉ€ เจฆเจพ เจ•เจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ?

เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค

เจฐเฉ‹เจฎ เจฆเฉ‡ เจชเจคเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเจผ

La Historia nos sermonea como los padres. La cuestiรณn es aprender de las derrotas de otros que nos precedieron. Sin saber que todo, desde el mรกs grande imperio hasta la pequeรฑa voluntad que nos levanta de la cama, puede acabar por decaer definitivamente en el mรกs negro de nuestros dรญas y sin remedio que provenga de sermรณn alguno. Ganadora del premio Goncourt 2012, เจฐเฉ‹เจฎ เจฆเฉ‡ เจชเจคเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเจผ เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจธเจญเจฟเจ…เจคเจพ, เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฆเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจชเจธเจผเจŸ เจจเจพเจตเจฒ เจนเฉˆ.

เจฎเฉˆเจฅเฉ€เจฏเฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจฌเฉ‡เจฐเฉ‹ เจ‰เจธ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจน เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‰เจน เจชเฉˆเจฐเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจชเจฃเฉ€ เจซเจผเจฒเจธเจซเจผเฉ‡ เจฆเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเจพเจˆ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจ•เฉ‹เจฐเจธเฉ€เจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจธ เจ—เจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ. เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ, เจ‰เจน เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจœเจฟเจนเจพ เจซเจฟเจฐเจฆเฉŒเจธ เจœเฉ‹ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจญเจฐเจฎ เจœเจฎเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฐเจตเจพเจ เจนเจจ, เจœเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจ‡เจธเจฆเจพ เจชเจคเจจ เจฆเฉ‡เจ–เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเฉ‡เจ—เจพ.

ยซเจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจ•เจฟ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจ•เฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจ•เจฟเจธ เจคเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจญเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจฌเฉเจฐเจนเจฟเจฎเฉฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจจเจพ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจฐเจนเฉฑเจธเจฎเจˆ เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจ เจœเฉ‹ เจ‡เจธเจฆเฉ€ เจ‰เจคเจชเจคเฉ€, เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเจ—เฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ. เจชเจฐ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚: เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจญเจฐเจจ เจฒเจˆ, เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฎเจฐเจจเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพ.. "

เจฐเฉ‹เจฎ เจฆเฉ‡ เจชเจคเจจ เจคเฉ‡ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจธเจผ
เจฆเจฐเจœเจพ เจชเฉ‹เจธเจŸ

Dรฉjร  เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€

เจ‡เจน เจธเจพเจˆเจŸ เจธเจชเฉˆเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจ•เฉ€เจฎเฉˆเจŸ เจตเจฐเจคเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจœเจพเจฃเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจกเฉ‡เจŸเจพ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ.