เจฎเจพเจฐเฉ€เจ“ เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ 3 เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจคเฉ‡, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฌเจฃเจจ เจฆเจพ เจธเฉเจชเจจเจพ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ†, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจพเจนเจฟเจคเจ• เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจพเจฐเจพเจœเจผ เจธเฉ€ เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจฒเจฟเจ† เจธเฉ€ เจœเฉ‹ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจฎเจฟเจธเจพเจฒ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจธเฉ€. เจ‡เจน เจชเจพเจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเฉ‡ เจงเจพเจ—เฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจœเจพเจ‚ เจšเฉเฉฐเจฌเจ•เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพ เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉ€เฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจคเจ• เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจ–เฉœเจฟเจ† เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉฐเจฎเฅค เจœเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจน เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจธเฉ€.

เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‹เจœเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ…เจตเจพเจ‚เจŸ-เจ—เจพเจฐเจก เจฐเจตเฉฑเจˆเจ† เจœเฉ‹ เจธเจตเจพเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจœเจพเจ—เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€. เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจฐเจŸเฉ€เจœเจผเจฐ เจ…เจช เจฒเฉ‡เจตเจฐเฉ‡เจฐเฉ‹. เจฎเฉ‚เจฐเจ–เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€เจฎเจพเจตเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‹เจนเจฐ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจญเจพเจตเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจœเจพเจ—เจฐเฉ‚เจ• เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจนเจคเจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ…เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจธเฉ€, เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉ‹เจšเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจœเฉ‡ เจตเฉ€ เจœเจตเจพเจจ เจธเฉ€.

เจ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฏเฉ‹เจ—เจพเจคเจฎเจ• เจตเฉฑเจฒ เจ‰เจธ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจธเจญ เจฎเจพเจฐเฉ€เจ“ เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ que bien pudo ser aquel tipo que arrasรณ en un premio literario al que solo concurrรญan necios, advenedizos sin futuro y ya sรญ algรบn otro que acabo ganado como รฉl mismo. La cosa es que hoy este autor es un gran referente de ese extraรฑamiento necesario en la literatura para contar las historias sin estereotipos ni condicionantes subjetivos de cualquier tipo. Asรญ se hace filosofรญa que parte del vaciado de la alienaciรณn, de la nรกusea que prorrumpe en caja de pandora.

เจซเจฟเจฒเจŸเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจธเจชเจธเจผเจŸเจคเจพเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจจเจœเจผเจฆเฉ€เจ•เฉ€ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจœเฉ‹ เจ•เจพเจฎเฉ‡เจกเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจคเฉฑเจ• เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจ‡เจน เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจฆเฉ‡ เจคเฉฑเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจชเจฟเจ†เจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉŒเจค เจคเฉฑเจ•, เจ…เจฎเจพเจจเจตเฉ€เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธ เจคเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ เจธเจพเจนเจฟเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเจ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจ†เจฒเฉ‹เจšเจจเจพ, เจ…เจธเฉเจตเจฟเจงเจพเจœเจจเจ• เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจฐเจฅเจชเฉ‚เจฐเจจ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพเจตเจพเจ‚ เจคเฉฑเจ• เจตเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจจเฉ‡เฉœเจคเจพ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจตเฉ‡เจฆเจจเจพ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹ เจนเจฎเจฆเจฐเจฆเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจผเจฎเฉ‚เจฒเฉ€เจ…เจค เจนเฉˆเฅค

เจฎเจพเจฐเฉ€เจ“ เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเจซเจผเจพเจฐเจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเจ–เจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ 3 เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

เจฌเจฟ BeautyเจŸเฉ€ เจธเฉˆเจฒเฉ‚เจจ

เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเฉ€เจฌ เจฎเจนเจพเจ‚เจฎเจพเจฐเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉŒเจฒเฉ€ เจนเฉŒเจฒเฉ€ เจ–เจผเจคเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฎเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจคเจฟเจ†เจ— เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเจพเจฃ เจฒเจˆ เจœเจ—เฉเจนเจพ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‡เจ…เจฐ เจกเฉเจฐเฉˆเจธเจฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจธเฉˆเจฒเฉ‚เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉ‡เจœเจผเจฌเจพเจจเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจœเจ—เฉเจนเจพ เจœเฉ‹ เจธเฉฐเจ•เจฐเจฎเจฟเจค เจฒเจˆ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจชเจจเจพเจน เจฌเจฃ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ‡เจธเจฆเจพ เจ‡เจฐเจพเจฆเจพ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‡เจฒเจพเจœ เจ•เจฐเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจธเจฟเจฐเจซ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเจจเจพเจน เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจนเฉˆ. เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจเจ•เฉเจฐเฉ€เจ…เจฎ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ•เจฎเจฐเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจตเจฟเจฆเฉ‡เจธเจผเฉ€ เจฎเฉฑเจ›เฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจฐเจธเจตเจพเจฐเจฅ เจเจ•เจคเจพ เจฆเฉ‡ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เจตเจพเจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€.

เจฌเฉ‡เจฌเจธเฉ€, เจฆเจฐเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉŒเจค เจ‰เจธ เจ•เจฒเฉ‹เจธเจŸเฉเจฐเฉ‹เจซเฉ‹เจฌเจฟเจ• เจธเจชเฉ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃเจ—เฉ‡ เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพ, เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ, เจ‡เจธเจฆเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฎเจœเจผเฉ‹เจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจธเจผเจšเจฟเจค เจจเจฎเฉ‚เจจเฉ‡ เจตเจœเฉ‹เจ‚. เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจคเจพเจ‚ เจนเจจ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ, เจธเฉฑเจš เจฆเฉฑเจธเจฃ เจฒเจˆ, เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ…เฉฐเจฆเจพเจœเจผเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเฉ‹เจธเจŸเฉเจฐเจพเจกเฉ‡เจฎเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ…เฉฐเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจตเจงเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจธเจฟเจฐเจซ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจพเจฎเจฒเจพ เจœเจฒเจตเจพเจฏเฉ‚ เจคเจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจตเจพเจ‡เจฐเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฎเจนเจพเจ‚เจฎเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจฌเจฟเจ†เจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ ...

ยซเจฆเจพ เจ‡เจน เจ…เจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจฌเจฟ BeautyเจŸเฉ€ เจธเฉˆเจฒเฉ‚เจจ -เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€เจน เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†- เจŸเจพเจˆเจŸเฉเจฐเฉ‹เจช เจตเจพเจ•เจฐ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพเจœเจผเฉเจ• เจ•เจธเจฐเจค เจฆเจพ เจฒเฉ‡เจ–เจพ-เจœเฉ‹เจ–เจพ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจŸเฉ€เจšเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจฌเจพเจฐเจพ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจเจฟเจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ…เจธเจฒ เจฒเจฟเจ–เจค เจฌเจฐเจ•เจฐเจพเจฐ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเจฐเจœเจฃเจนเจพเจฐ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจˆ, เจธเจผเฉเจฐเฉ€เจฎเจคเฉ€ เจ—เจฟเจฒเฉ‡เจฐเจฎเฉ€เจจเจพ เจ“เจฒเจฎเฉ‡เจกเฉ‹ เจตเจพเจˆ เจตเฉ‡เจฐเจพ เจฆเฉ€ เจธเจพเจตเจงเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจนเฉ‡เจ  เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจคเจœเจฐเจฌเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจฌเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธเจฆเฉ€ เจธเจผเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจนเจพเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจพเจจ เจธเฉ€เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจ—เฉเฉฐเจเจฒเจฆเจพเจฐ เจ•เจฒเฉ€เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจ•เฉฐเจฎ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‡เจน เจฒเจ—เจญเจ— เจ…เจฆเจฟเฉฑเจ– เจคเฉฑเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจœเจพเจ‚เจฆเจพ, เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจชเฉ‚เจฐเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฐเฉ€เจกเจฟเฉฐเจ— เจ‡เจน เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจฌเจพเจ— เจนเจฐเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจคเฉ€เจฌเจฐ เจ›เจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ˜เจพเจน เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจตเฉ‡เจธเจผ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ—เฉฐเจง เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจจเฉฐเจฆ เจœเฉ‹ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฑเจŸเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅคยป

เจฌเจฟเจŠเจŸเฉ€ เจธเฉˆเจฒเฉ‚เจจ, เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ

เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ—เฉ‡เจ‚เจฆ

Todo cobra otra dimensiรณn cuando se acompaรฑa por ilustraciones ingeniosas de quien es capaz de recomponer el imaginario con esa fuerza de la sรญntesis hacia el concepto. Un buen ejemplo es esta conversiรณn del gran relato de Bellatรญn en una sucesiรณn de imรกgenes que mรกs que presentarnos escenas, encadenan la narraciรณn como una sucesiรณn de movimientos que transforman todo en esa cuarta dimensiรณn entre las palabras y las imรกgenes confabuladas.

เจ‡เฉฑเจ• เจœเจพเจชเจพเจจเฉ€ เจ•เฉ€เจŸ-เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจฟเจธเจฆเจพ เจญเฉ‹เจœเจจ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเฉ€เจฌ เจฐเจฟเจธเจผเจคเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจšเฉ‡เจฐเฉ‡ เจญเจฐเจพ เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจเจจเฉ‹เจฐเฉˆเจ•เจธเฉ€เจ† เจ•เจพเจฐเจจ เจนเฉ‹เจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเจพ เจšเจšเฉ‡เจฐเจพ เจญเจฐเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉ‚เจฎเฉ‹ เจชเจนเจฟเจฒเจตเจพเจจ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ†), เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฟเจธเจฆเจพ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจ…เจœเฉ‡ เจตเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจšเฉ€เจจ เจœเจพเจชเจพเจจเฉ€ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจจเจฟเจฏเฉฐเจคเจฐเจฟเจค เจนเฉˆ, เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเจฐเจœเจผเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เจพเจฃเจพ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจœเฉ€เจฌ เจธเฉเจชเจจเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจพเจค เจนเฉˆ เจ‡เจธ เจธเฉเจชเจจเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจตเฉฑเจ–เฉ‹-เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจจเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจน เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€, เจฒเจฟเจจเฉ€เจ…เจฐเจœเจผ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉเจฆ เจ•เจฅเจพเจตเจพเจšเจ• เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒเจฟเจค, เจ‡เฉฑเจ• เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเฉ‡เจธเจผเจพเจจ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ–เฉเจธเจผเจฌเฉ‚ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจฎเจฟเจ•เจธ เจฆเฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเฉฐเจ—เจฒ เจนเฉ€เจฐเจพ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ—เฉ‡เจ‚เจฆ, เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ

เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ

ยฟQuiรฉn puede afirmar con honestidad que jamรกs se ha postrado frente a un espejo y sentido que la imagen que este le devuelve es la de un extraรฑo? ยฟQuiรฉn puede aseverar que jamรกs se ha sentido un pasajero extraรฑo dentro de su propio cuerpo o se ha quedado horrorizado al recuperar de la memoria acontecimientos realizados por uno mismo pero que parecieran obedecer a una lรณgica completamente ajena a la propia?

Ese desdoblamiento, ese pequeรฑo intersticio entre nuestro ser, el que enfrenta las vicisitudes de la cotidianeidad, y ese yo que pareciera habitar en un tiempo que es todo menos presente, es el mundo en el que transcurren las dos nouvelles que conforman este fascinante libro de Mario Bellatin. En el texto que le da tรญtulo al libro, el narrador observa ese ser autรณnomo, pero dependiente de su existencia, al que no sin cierto asomo de duda llama ยฟMi Yo?, sentado en el borde de su cama.

เจ‡เจธ เจœเจพเจชเจฆเฉ‡ เจธเจงเจพเจฐเจจ เจคเฉฑเจฅ เจฆเฉ‡ เจ†เจงเจพเจฐ 'เจคเฉ‡, เจ•เจˆ เจ†เจตเจพเจœเจผเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจฒเจตเฉ‡เจ‚ เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจค เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจœเจฟเจธ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจธเจจเจ•เฉ€ เจชเจพเจคเจฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจ˜เฉฑเจŸ เจ…เจธเจพเจงเจพเจฐเจฃ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจฐเฉ‡เจก เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจŸเฉเจฐเจพเจ‚เจธเจตเฉˆเจธเจŸเจพเจˆเจŸ เจฆเจพเจฐเจธเจผเจจเจฟเจ•, เจ‡เฉฑเจ• เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจฎเจพเจฒเจฟเจธเจผ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเฉฑเจšเจพ เจœเฉ‹ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉˆเจจเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเจพ เจฎเจพเจนเจฐ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฆเฉ‡เจธเจผ.

เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€, เจจเฉ‹เจŸเจฐเฉ€ เจชเจฌเจฒเจฟเจ• เจฎเฉเจฐเจพเจธเจพเจ•เฉ€ เจธเจผเจฟเจ•เจฟเจฌเฉ‚, เจฎเจฒเจŸเฉ€เจชเจฒ เจฎเฉˆเจŸเจพเจฎเฉ‹เจฐเจซเฉ‹เจธเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจตเจฟเจจเจพเจธเจผเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจพเจˆเจจ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฒเฉฑเจญเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฎเจพเจฐเจ—เฉ‹ เจ—เจฒเฉˆเจ‚เจŸเจœเจผ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฎเจธเจผเจนเฉ‚เจฐ เจœเจพเจชเจพเจจเฉ€ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฎเฉเจฐเจพเจธเจพเจ•เฉ€ เจธเจผเจฟเจ•เจฟเจฌเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจ เจกเฉ€ เจจเฉ‹เจŸเจฐเฉ€เจ“ เจตเจพเจ‚เจ— เจฐเฉ‚เจชเจพเจ‚เจคเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค ), เจธเจฅเจพเจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจนเฉฑเจธเจฎเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจฅเจฟเจนเจพเจธเจ• เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจญเจพเจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจœเฉฐเจคเจพ เจ—เฉเจซเจพเจตเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจธเจผเจพเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจ—เฉ‹เจฒเฉ‡เจฎ เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจฆเจพ เจชเจพเจคเจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เฉฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจธเจผเจšเจคเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจ›เฉฑเจก เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจกเจฟเจธเจ•เจพเจกเฉ‹ เจฆเจพ เจฌเจฟเจฐเจคเจพเจ‚เจคเจ•เจพเจฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจธเจผเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ: "เจ…เจธเจฒเฉ€เจ…เจค เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฐเจšเจจเจพเจคเจฎเจ• เจ•เจพเจฐเจœ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจฟเฉฑเจ•เจพ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจฌเจฟเฉฐเจฌ เจนเฉˆเฅค" เจ–เจผเจพเจธเจ•เจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจฆเฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ เจฎเจพเจฐเฉ€เจ“ เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€เจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ•.

เจฌเฉ‡เจฒเจพเจŸเจฟเจจ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจตเฉฐเจกเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†
เจฆเจฐเจœเจพ เจชเฉ‹เจธเจŸ

Dรฉjร  เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€

เจ‡เจน เจธเจพเจˆเจŸ เจธเจชเฉˆเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจ•เฉ€เจฎเฉˆเจŸ เจตเจฐเจคเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจœเจพเจฃเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจกเฉ‡เจŸเจพ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ.