ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬਾਂ. ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਸਾਹਿਤਕ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾਵਲ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਿਤਾਬਾਂ।
ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਪੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚ ਜੋ ਸਾਖਰਤਾ, ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਾਕੰਸ਼ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਚਾਲਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ...
ਨਿੱਜੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਰਗੀਆਂ ਉਸਦੀਆਂ ਆਖ਼ਰੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿੱਜੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਜੁਆਨ ਮਾਰਸੇ ਦੀ ਪੁਸਤਕ-ਸੂਚੀ 60 ਤੋਂ 2020 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮਾਰਸੇ ਸਟੈਂਪ ਦੇ ਨਾਲ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਕਾਲਪਨਿਕ ਹੋਂਦਵਾਦ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੀ…
ਅਜਿਹੇ ਲੇਖਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਵਿਧਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਵੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਧਾ ਵਿੱਚ ਆਗਮਨ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ, ਇੱਕ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ, ਨਵੇਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵੱਲ ਇੱਕ ਛਲਾਂਗ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ... ਇਹ ਹੈ ਮਾਰੀਅਨ ਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ ਨਾਵਲ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਉਤਰਨ ਦਾ ਮਾਮਲਾ। ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ…
ਡੈਨ ਬ੍ਰਾਊਨ ਵਾਂਗ ਰਹੱਸਮਈ ਸ਼ੈਲੀ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਾਹੇਵੰਦ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, Javier Sierra ਜਾਂ ਮਾਟਿਲਡੇ ਅਸੈਂਸੀ (ਇਸ ਵਿਧਾ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਦਰਭਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ), ਕੈਥਰੀਨ ਨੇਵਿਲ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਪਲਾਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਚਮਕਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਤਿਅੰਤ, ਅਧਿਆਤਮਿਕ, ਹਨੇਰੇ ਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਤੱਤ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਸੰਕਲਪਿਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ...
ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਬੋਹੇਮੀਆ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਬੋਹੀਮੀਆ ਦਾ ਸਰਬੋਤਮ ਰੂਪ ਸੀ. ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੋਹੇਮੀਅਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੀ ਜੋ ਹਕੀਕਤ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਾਹਿਤਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਖਾਸ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਕੇ ਖਤਮ ਹੋਇਆ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਇਸ ਕਰਕੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ ...
ਪੇਰੂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਲਫਰੇਡੋ ਬ੍ਰਾਇਸ ਏਚਨੀਕ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਹਨ, ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਇੱਕ ਖੋਜੀ, ਹੋਂਦ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ, ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਪਾਠਕ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕਿਉਂਕਿ ਬ੍ਰਾਇਸ ਏਕੇਨਿਕ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਦਲੀਲ, ਜੋ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਪਰਦੇ ਵਾਂਗ ਫੈਲਦੀ ਹੈ ...
ਇਹ ਉਤਸੁਕ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਗਲਪ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ੈਲੀ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਨੂੰ ਸਾਦੀ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤਕ ਨਾਵਲ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਤਾਂ ਨੋਇਰ ਜਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲਪ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ...
ਇੱਥੇ ਲੇਖਕ ਹਨ ਜੋ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਲੂਯਿਸ ਸੇਪਲਵੇਦਾ ਦਾ ਕੇਸ ਉਸ ਲੜਕੇ ਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੇ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੇ ਨਾਨਾ -ਨਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਨਕਾਰੇ ਗਏ ਪ੍ਰੇਮ ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਸ ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ...
ਏਕੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਕਸੀਕਨ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ, ਫਰਨਾਂਡਾ ਮੇਲਚੋਰ ਨੇ ਜੁਆਨ ਵਿਲੋਰੋ ਜਾਂ ਲੌਰਾ ਐਸਕੁਇਵਲ ਵਰਗੇ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਕਹਾਣੀਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਸੰਚਾਲਨ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ. 70 ਅਤੇ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਚਮਕ ਦੇ ਉਹ ਪੱਧਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੇਲਚੋਰ ਹਰ ਇੱਕ ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਘਨ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ...
ਕਿਸੇ ਮੌਕੇ ਤੇ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਿਆ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੇਮਿਸਾਲ ਜਾਪਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਸਾਂਝੇ ਧਾਗੇ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਚੁੰਬਕਵਾਦ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭਣ ਬਾਰੇ ਸੀ. ਇੱਕ ਕੰਮ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਉਖਾੜਿਆ ਗਿਆ ...
ਜਦੋਂ ਗਲਪ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਨਾਲ ਜੁੜਦੇ ਹਨ. ਕਿਉਂਕਿ ਡਰਾਇਵਾਂ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਰਗੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਵਿਰਾਮ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚਣ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਾਗਲਪਨ ਬਾਰੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਵਲ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ, ...
ਜੇ ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੁਣੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ ਡੇਵਿਡ ਫੋਸਟਰ ਵੈਲੇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਰਣਨ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ: ਥਾਮਸ ਪਿਨਚਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਚੰਗੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵੈਲੇਸ, ਅਸਲ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ...