Mabuku atatu abwino kwambiri olembedwa ndi wanzeru Soledad Puértolas

Wolemba, kwakukulukulu, amabadwa. Zomwe zimakwanitsa kuthana ndi zinthu zina zomwe zitha kuganiziridwa ngati izi, gawo lina la chidziwitso chodziwika chokhudzana ndi malingaliro amtundu uliwonse wamalonda.

Soledad Puertolas Adafalitsa buku lake loyamba atangofika zaka 30, atatola katundu wake yemwe amamupangitsa mmodzi kapena wina kuganiza kuti mwina ali ndi china choti anene ndipo zimangokhala ngati akufuna kupeza nkhani zatsopano.

Mlembiyu adayamba maphunziro angapo koma adamaliza ndi digiri ya utolankhani (mwina atafika kale kumeneko adayamba kuwona china chake chokonda kuuza ena). Ndipo atatha kugwira ntchito yake (yoyenerera kukwapulidwa), adaganiza zolemba buku loyambirira lomwe amalikakamiza kuti atuluke. Munali chaka cha 1979 ndipo tsogolo la Solitude monga wolemba ngati katswiri anali atangovala ..., mpaka tsiku longa lero momwe adakhaliranso membala wa Royal Academy of the Language kuyambira 2010.

Nkhani yake yosangalatsa imatiuza za otchulidwa amakono ndi zochitika zathu zomwe zimatikhudza mwanjira ina iliyonse, popeza otchulidwa ake ndi chiwonetsero cha aliyense wa ife komanso kufunafuna kwathu kuti ndife ndani.

Mabuku 3 olimbikitsidwa ndi Soledad Puértolas

Mbiri ya malaya

Zinthuzo komanso kukongola kwake kosangalatsa. Mphamvu ya inert yopereka chithunzithunzi cha moyo pakununkhira kwake, momwe amapangidwira, momwe amapangidwira zomwe zikuwoneka kuti zitha kukopa zakale komanso moyo womwe kulibe kale.

Maganizo osiyana a chochitika chomwecho kutengera ndi maso omwe amalingalira. Zovuta zenizeni pakati pamalire am'mutu ndi zomwe zimadziwika kuti ndizofunikira kapena zabwinobwino ... Buku losangalatsa la otchulidwa odzipereka pazifukwa zopezera mayankho amafunso osayembekezereka pamakonzedwe omwe akuyembekezeredwa amtsogolo omwe timadzipangira tokha .. .

Chidule: Mkazi yemwe amafufuza zovala za azichemwali ake ndi abambo ake amasiye kufunafuna malaya omwe anali a amayi ake anena, paulendo wake wofufuza, njira zomwe nkhani zina zidzafotokozere.

Nthawi zaulemerero wa wojambula zithunzi yemwe adayenera kusiya kujambula kuti athandize banja lalikulu, maloto ndi zovuta za achinyamata, kusakumbukika, kusungulumwa kwa mayi yemwe akumva kuti wakanidwa ndi mwana wake wamwamuna, Zovuta zolimbana nazo Matenda, kusokonezeka kwa zaka zapakati, mtengo wazobisika, kulakalaka kuyenda, kudana ndi madera osadziwika, kusokonekera kwa kuwala pakati pa mdima, chidwi chowuziridwa ndi oyandikana nawo, kukayikira asanapange chisankho ... The otchulidwa amamizidwa mumakhalidwe ofanana.

Masiku arenal

Monga ndikunena, luso lokonzekera nkhani zowoneka bwino, nthawi zina zimadutsa mosasunthika, ndichabwino cha wolemba.

Moyo ndi chitsanzo chochepa chokhala ndi moyo, komabe pamene miyoyo imadutsa mwayiwo umatha kukhala wowonekera mopanda malire. Zing'onozing'ono, zopanda pake za umunthu komanso kuthekera kopanda malire posachedwa.

Zosinthasintha: Zithunzi zina zojambulidwa padziwe losambira mu hotelo ku Delhi, akuyenda ndi anthu osawadziwa, abwenzi kwanthawi yayitali, okonda opera, mafoni osagwira, kutentha pakati pausiku, kufunika koti amwe kachasu, maulendo ndi amuna okwatirana, chikondi ya makolo, ana opanda thandizo, amayi opereka mphatso zachifundo, akazi obisika, maudindo apabanja, kufunitsitsa kutaya zonse….

Ndipo miyoyo, pamene nkhaniyi ikuwululidwa, ikutsata mawonekedwe ozungulira, chifukwa palibe moyo womwe umatha kwathunthu bola utha kusakanikirana, kulukidwa ndi enawo.

Ndizowona, monga momwe wolemba akutiwuzira, pogwira mawu a Quevedo, kuti "wothawirayo yekhayo ndiye amene amatsalira ndikukhalabe." Ndizo nthawi zosakhalitsa zomwe kukongola kumawoneka komwe kumakoka zojambulazo zomwe zimakhudza otchulidwa.

Nthawi ndi yanzeru ndipo mwina kukhululuka. Ikupita patsogolo m'njira zosiyanasiyana kusiya mlengalenga uthenga wosamveka bwino wa mgwirizano, chithandizo kotero kuti kufunafuna kukongola, chikondi, chisangalalo, sikumakhala kotopetsa, kotero kuti chiyembekezo chamsonkhano wangwiro, chokhazikika chikhalebe chamoyo.

Nyimbo za Opera

Kuphatikiza kosakanikirana kwa mbiriyakale ndi malingaliro okopa chidwi kumanyengerera wowerenga aliyense kuti awone seweroli la zomwe zidawonetsedwa mwa munthu woyamba kuti akhale, Mbiri yeniyeni yathunthu.

Omwe apulumuka munthawi yapafupi, koma amakhala munthawi zosiyana, ndi omwe amatenga nawo mbali pafupi ndi ife, omwe amatiuza za zowawa zawo ndiulemerero wawo, omwe amafalitsa chowonadi chenicheni cha umboni chomwe sichinasinthidwe.

Ndipo palibe wina wabwino kuposa Soledad Puértolas, atagwirapo chiwembucho chomwe chidasandulika chiwembu chokomera mtima, kuyitanira kudziko lakumapeto kwa zaka za zana la makumi awiri. Kuchokera pakuwunika kwa tsogolo la Spain, ndi nkhondo yakuchita zankhanza komanso kuponderezana komwe kudachitika pambuyo pake, timayenda limodzi ndi azimayi atatu omwe amatitenga kuchokera ku Spain yemwe anali wankhanza kwambiri kenako ndikubwezeretsanso, kuzikhalidwe zina zam'dziko lapansi zomwe sizikusiyana kwambiri za mikangano yosatha; Kuukira kuchokera kumbali zina kapena ena, ndi njira zina zandale kapena ena.

Maumboni osangalatsa a m'zaka za zana la makumi awiri momwe Mbiri idatsatirana wina ndi mnzake ngati kusinthana kwa zokonda zomwe sizinathe kumaliza komanso m'masiku awo amoyo nthawi zonse zinali zosangalatsa ndi malingaliro amdima a tsoka.

M'malo mwawo, mawonekedwe anali ochepa pazokweza ndi zovuta zapadziko lonse lapansi pakati pa malingaliro omwe anali kufalikira kuchokera mdziko limodzi kupita kwina, kusunthira mitima kuzisintha zomwe pomaliza pake zidalephereka chifukwa cholephera kwambiri; kapena kulowera koyipa kwambiri pakuwonongeka koyenda bwino.

Koma ndikosavuta kulingalira kuti nkhani ngati iyi yokhudza magulu, ziwawa, ngodya zankhondo kapena zokonda zachuma zimamulemeretsa, nthawi zonse amakhala mbali yamunthu yomwe imangokhala yolakwika pakati pamavuto ambiri a Manichean. Miyoyo ya azimayi atatu otsogola ndi omwe ali ndiudindo wosintha mbiri kukhala zochitika, zowoneka, zotengeka, mumawonekedwe amunthu omwe akuyang'anizana ndi phompho. Elvira, Alba ndi Valentina amalemba zomwe ayenera kukhala nazo ndikufotokozera mokweza momwe zinthu ziliri, pakati pazokambirana ngakhale ndi moyo wawo pakati pamipando yankhondo yomwe siyimayima kumbuyo.

Mapeto ake, nkhani zosangalatsa kwambiri zamkati zimatha kupitilira gawo lililonse. Ndipo zochitika zochititsa chidwi kwambiri pazomwe zidachitika pafupifupi sizimaphatikizidwapo m'malemba ovomerezeka. Chikondi, kudziimba mlandu, kutaya mtima komanso kubwerera pachiyembekezo sizikhala ndi mbiri yolemba.

Umu ndi m'mene tiyenera kuthokoza pamabuku onga ngati awa, momwe zolembedwanso zimatsogolera pamunthu.

Mabuku ena a Soledad Puértolas ...

Usiku udakalipo

Povuta kulemba zolemba za anthu ngati chithunzi chazithunzi, Soledad Puértolas akuwonetsa luso lomwe ndi lovuta kufananiza.

Aurora akuwunikiranso nthawi zonse zomwe kukumbukira kwake kumakhala kofunika, ndipo nthawi zina zenizeni zimasokonekera, otchulidwa m'moyo wake akuwoneka kuti akugawana nawo zomwe zikugwirizana ndi ufulu wake wosankha ...

Mpaka pomwe, nthawi zina, pomwe malingaliro abwino amoyo wanu akuwoneka kuti akudzitsekera okha, ndi mahema ochepa okha omwe angakupatseni mphindi zabwino zogona.

Mfundo: Kuyamba poyambira msewu woyenda pang'ono ku Madrid komanso munthu yemwe wakhala akuchepetsa zochitika m'moyo wake kunyumba kwake ndi mseu wake, Soledad Puértolas akuwonetsa nkhani ya miyoyo yosiyana, yodziwika ndi chidwi, chikondi chachinsinsi, zaluso kukhumba, kusokonezeka, kufunafuna chisangalalo.

Ndi zinthu izi ndi zina zingapo, chiwembu chozungulira Aurora chikukonzedwa, mayi wazaka makumi atatu yemwe pang'ono ndi pang'ono amayamba kuganiza kuti moyo wake ukukonzedwa kunja. Zochitika zambiri ndi kubwereza.

Zochitika mwangozi zimayamba kupota. Mwayi upambana. Kutanthauzira kumatsatirana wina ndi mzake ndipo amatha kupitilizabe kusinthana kosasintha.

Masewerawa asankhidwa kwina, ndipo ikamatha osewera sazimiririka, nsalu yotchinga siyitseka. Protagonist akudziwa kuti aziseweranso ndikudikirira chifukwa nthawi zonse pamakhala zotsalira, zolakwitsa, zolephera, zachikondi kapena zowona. Pobisalira, kubwerera, kusiyana, kupereka kwa usiku kumatsalira.

Quartet

Matsenga a nkhani ndi otsogolera awo alibe chochita ndi wina ndi mzake, popanda zomangira zomwe zimathera kusokoneza. Ndipo komabe matsenga amwayi omwe amawaitanira iwo m'malingaliro a owerenga kuti afotokozere zomwe amachita, zosemphana ndi zowawa zawo monga momwe amafotokozera dziko lapansi wopangidwa ngati chithunzi cha miyoyo ...

Mwana wamkazi wa mfumu wadwala matenda achilendo; Palibe m'modzi mwa madotolo, anzeru ndi asing'anga omwe adafunsidwa ndi abambo ake amfumu omwe adapeza machiritso, ndipo abwera mwanjira yosayembekezereka ...

Munthu wolemera wa m’tauni amalemba ntchito mphunzitsi wa ana ake ndipo amalola ana ena kupita nawo ku makalasi; Mmodzi wa iwo amagwa m'chikondi ndi aphunzitsi ndipo patapita nthawi adzayesa kumupeza ...

Mtsikana achoka pachilumba chomwe amakhala ndi abambo ake amasiye, ndikukagulitsa tiyi mumzinda ndikukumana ndi kasitomala yemwe adasowa modabwitsa ...

Mkazi wa dokotala anamusiya kupita kumpoto kukagwira ntchito yasayansi; Tsiku lina analandira uthenga woti akudwala kwambiri ndipo ananyamuka ulendo wakumidzi kuja kuti akamuone komaliza...

Nkhani zinayi munjira yapamwamba yokhala ndi zopindika zamakono. Nkhani zinayi zomwe zimakamba za chikondi - zomwe sizimakwaniritsidwa nthawi zonse, nthawi zina zimakhala zosavuta -, kupita kwa nthawi, kusowa, kukumananso, zinsinsi, nkhani zomwe zimatha kukhala ndi mathero angapo ...