Mabuku atatu abwino kwambiri a Santiago Roncagliolo

Mabuku apano aku Peruvia amapezeka santiago roncagliolo wolemba nkhani wofunikira yemwe akugogoda kale pazitseko za Bryce echenique o Vargas Llosa monga momwe zingathere m'malo mwa malingaliro akale a wolemba wakale, woumitsidwa m'mabuku ambiri ndi zolemba ndipo adalimbikitsidwa kuzindikira. Nthawi ndi nthawi.

Chifukwa kupitiriza kwa Ntchito yolemba za Roncagliolo Zimawonetsedwa osati m'mabuku ake akuluakulu, komanso muzochita zake zambiri, zomwe zimatha kuzigwiritsa ntchito m'mabuku a ana, masewero kapena kupanga zolemba zamafilimu.

Wolemba wathunthu yemwe muukadaulo wake akuwonetsa kuti kuchita bwino komwe kumakwaniritsa mtundu uliwonse womwe amasewera.. Chifukwa sizofanana kulemba buku lachiwawa (poyang'ana mtundu womwe wolemba adalemba) mwamphamvu pachitapo kanthu ndikukakamizika, kuposa kuti mumalizitse ndi ma nuances omwe angapeze wolemba nkhani wabwinoyo. Wolemba wapadera monga Santiago yemwe amabweretsa existentialist amawala kapena amene amakometsera moyo wa otchulidwa kupitilira malingaliro osavuta amalingaliro.

Zonsezi, kupotoza ma curls mochulukira ndi kukongola kwa munthu amene amalankhula chilankhulo ndi mphatso ya fanizo, ya trope, yanzeru pakuimba nyimbo kapena kupitilira kuchokera ku mawonekedwe osavuta.

Mabuku atatu apamwamba opangidwa ndi Santiago Roncagliolo

Usiku wa zikhomo

Kuchokera pamalo achilendo pazotsatira zamachitidwe athu, nkhaniyi idulukira. Ngakhale siyifufuza madera atsopano, ikutitsegulira masomphenya olimba.

Unyamata ndi kuchuluka kwake kosatsutsika kwakuthupi ndi kwamalingaliro. Chimene chirichonse chiyenera kuyang'anizana ndi mphamvu zapadera, zapadera. Kuchokera pamenepo, magazi kapena misozi ingayambe kufalikira ku zotsatira zake. Ngakhale zinthu zimabwera momwe zimabwera. Ngakhale zinthu zimagwirizana ndikupangira chiwembu. Kulakwa kumakhalabe nthawi zonse mukamaliza kuganiza zokumana ndi zophweka kukhala mu nthawi ndi malo ovuta kwambiri.

Beto, Moco, Carlos ndi Manu adagawana ubale ndikudzuka kwa kugonana ku koleji ya Jesuit ku Lima. Komanso china: paunyamata wawo adalimbana kuti abise kufooka kwa anzawo, adalemba gawo lawo ndikuthawa zovuta zawo. Malo ogulitsa omwe adawatsogolera kuti aganizire kuti pokhapokha atakhala ndi mphamvu pa ena ndiukali wopanda tanthauzo akhoza kusiya chizindikiro chotsimikizira kukhalapo kwawo.

Kuyambira paunyamata komanso moona mtima komwe kungopezeka ndi nthawi, anayiwo amakumbukira chochitika chodabwitsa chomwe chidachitika mzaka zomwe ndi iwo okha omwe amadziwa chowonadi.

Kodi nchiyani chomwe chidachitika usiku womwe adaganiza zopandukira dziko lawo lonse? M'nthawi yovuta m'mbiri ya Peru, mzaka za makumi asanu ndi anayi, zomwe zidayamba ngati kubwezera zimapulumuka m'manja ndipo zimapeza chiwonetsero chazomwe zikuchitika mdziko muno: zoopsa zonse zimapikisana ndi izi. Ndipo ngakhale chikondi sichingaombole.

Usiku wa zikhomo, nkhani yachiwawa yomwe achinyamata amakhala nayo, osazindikira za zoopsa zilizonse, oswa chotchinga chilichonse pakati pa zabwino ndi zoyipa, amatsimikizira talente ya Santiago Roncagliolo pochita zosangalatsa komanso zokayikitsa, komanso malo ake apamwamba m'mabuku aku Spain.

Epulo wofiira

Monga mu Chronicle of a Death Foret, madera ena nthawi zonse amapumidwa ndi fungo laimfa lomwe likubwera, loti silingagonjetsedwe. Ndipo munthu wolimba mtima atha kuzindikira kuti ndinu zomwe muli malinga ngati moyo sungakulemekezeni.

Kufufuza zaumbanda kungapite kutali. Kupita ...

«Nthawi zonse ndimafuna kulemba a wochititsa chidwiNdikutanthauza, wapolisi wamagazi omwe amapha anthu wamba komanso milandu yayikulu. Ndipo ndidapeza zofunikira m'mbiri ya dziko langa: malo ankhondo, chikondwerero chaimfa ngati Sabata Lopatulika, mzinda wokhala ndi mizukwa. Kodi mungapemphe zambiri?

“Wofufuza za kuphedwa kumeneku ndi wachiwiri kwa loya wa boma Félix Chacaltana Saldívar. Amakonda kutchedwa choncho, ndi mutu wake ndi zonse. Wosuma mlandu Chacaltana sanachitepo chilichonse cholakwika, sanachitepo chilichonse chabwino, sanachitepo chilichonse chomwe sichinafotokozeredwe bwino m'malamulo abungwe lake.

Koma tsopano adziwa zoopsa. Ndipo zoopsazo sizinawerengere malamulo a boma. Nthawi zonse ndimafuna kulemba buku lonena za zomwe zimachitika imfa ikakhala njira yokhayo yamoyo. Ndipo ndi izi apa.

Kudzichepetsa

Kutengeredwa ku cinema chifukwa cha nyimbo zake, mwina mogwirizana ndi La casa de los espíritus. Buku lalifupi ngati kuti lidayimitsidwa munthawi ya otchulidwa, chiwembu chomwe chimachokera mwauzimu, kuchokera pazomwe ziyenera kutsalira tikamakumbukiridwa ndi fumbi.

Mitu yayifupi imatsatira zomwe zikukhala zongopeka, zomwe zidafalikira ngati mphamvu yamagetsi pakati pa otchulidwa pachiwopsezo komanso lingaliro loti akhoza kuyambitsanso nthabwala.

«Iyi ndi nkhani yokhudza kukondana, za zikhumbo ndi mantha zomwe sitimavomereza ngakhale kwa omwe timawakonda kwambiri, zazinsinsi zomwe timadziteteza nazo kuti ena asatipweteke.

Makhalidwe ake ndi amuna omwe amwalira, mkazi yemwe amalandira mayina osadziwika a zolaula, mwana yemwe amawona mitembo, mphaka yemwe akufuna kugonana, anthu amtunduwu. Monga mabanja ambiri, anthu onsewa amakhala limodzi ndipo ali okhaokha.

Nthawi zina zimawoneka ngati nkhani yachisoni kwambiri komanso yachisoni kwa ine, ndipo nthawi zina ndimaganiza kuti ndi nthabwala. Ndizomwe mabanja ndi malingaliro amafanana, zomwe sizimagwirizana. "