Kuwonetsa luso lenileni kumakhala kosavuta nthawi zonse. M'mabuku mumakhala olemba abwino kwambiri, ambiri kapena kuposa oyipa. Koma monga kudzipereka kwina kulikonse, amakhudzidwa ndi mwayi wamtundu wopanga iwo kukhala chitsanzo chosayerekezeka cha zaluso zonse kapena luso.
Julio Cortazar ndi m'modzi mwa akatswiri amenewo. Ndipo, gawo la ukatswiri wake limakhala pakuphatikizira kwake chilankhulo, kuti athe kupanga zithunzi zosawonongeka kudzera m'mawu omwe amapeza ungwiro momwe alili komanso maziko awo.
Zinali ngati Cortázar atapeza chinyengo chachilankhulo, zomwe zimamupangitsa kukhala katswiri wazitsulo kunkhani yomwe yakhala gawo lachonde kosatha komwe amafesa malingaliro ake. Kwa Córtazar, chinenero chinamasulidwa kuti chigwiritsidwe ntchito mwachisawawa kapena ngati chikufunikira popanga nyimbo yomaliza. Pali ena amene amaziyerekeza ndi Kafka, koma moona mtima ndikuganiza kuti palibe mtundu.
Mawu ndi ndime zipatso za zolembalemba, momwe nthawi zina kupatukana kumafananizidwa, kuchoka pazowonadi kuti muzipeze pansi pa mawonekedwe ake ofunikira; kapena nkhani zangwiro zomwe malo odabwitsa amachokera kuti afotokozere ndikulowerera mozama momwe angathere.
Zowona, komanso zongopeka, zosinthika mu mgwirizano wangwiro kuchokera mbali imodzi ya galasi kupita kwina. Zolemba ngati zamatsenga. M'mabuku anga amodzi ndidapulumutsa amodzi mwa mawu ake: "Tidayenda osayang'anana, koma podziwa kuti tikuyenda kuti tipezane." Palibenso zambiri zomwe ziyenera kunenedwa ...
Mabuku 3 olimbikitsidwa ndi Julio Cortázar
Rayuela
Mosakayikira ntchito yake yabwino kwambiri. Horacio Oliveira akuwonetsa za kukhalapo kwake, moyo wake, zisankho zake, koma… kodi tikufuna kuwerenga mpaka pati? Kodi tiyenera kudziwa chiyani? Nkhaniyi ithe liti?
Chiwembucho chimaperekedwa kwa ife ndizovuta zake mokhudzana ndi malingaliro aliwonse abodza. Ndipo pansi pake zimakhala ngati moyo weniweniwo. Lingaliro la nkhaniyi ndilonenedweratu, momwe zinthu zimayendera, momwe zinthu zimayembekezereka kapena zocheperako, kusiyanasiyana komwe kumachitika pakuwerenga kumatipempha kuti tikhale owerenga atsopano pakuwerenga kulikonse.
Chifukwa chakuti sitili anthu ofanana ndipo sitidzatha kuwerenga buku lomwelo ngati tisintha dongosolo. Mmene timaonera Horace ndi mmene zinthu zilili pa moyo wake sizingafanane ndi mmene timaonera kuwerenga.
Chidule: "Contranovela", "mbiri yamisala", "bowo lakuda la faneli yayikulu", "kugwedezeka koopsa ndi ma lapels", "kulira kwa chenjezo", "mtundu wa bomba la atomiki", "kuyimbira chisokonezo zofunikira "," nthabwala yayikulu "," kubwebweta "...
Ndi awa ndi ena amatchulidwa Rayuela, buku loti Julio Cortazar idayamba kulota mu 1958, idasindikizidwa mu 1963 ndipo kuyambira pamenepo idasintha mbiri yazolemba ndikugwedeza miyoyo ya achinyamata masauzande ambiri padziko lonse lapansi.
Kutumiza
Kodi munayamba mwayang'ana pagalasi ndikudzifunsa kuti ndinu ndani? Osadandaula, otchulidwa m'bukuli akuchitirani inu. Kuzindikira chilombo, chamoyo choyambirira chomwe chimazindikira kukhala kwake mu chiwonetsero chomwe chimayang'ana, sikumakhala kosangalatsa nthawi zonse, koma ndikofunikira. Si njira yosinthira, ngakhale ili ndi malingaliro ake ...
Chidule: Bestiary ndi buku loyamba la nkhani zomwe Julio Cortázar amafalitsa pansi pa dzina lake lenileni. Palibe phokoso lopanda phokoso kapena lachinyamata pazinthu zisanu ndi zitatu izi: ali angwiro.
Nkhanizi, zomwe zimalankhula za zinthu za tsiku ndi tsiku ndi zochitika, zimadutsa mumalingaliro olota kapena vumbulutso mwanjira yachilengedwe komanso yosavomerezeka. Kudabwitsa kapena kusapeza bwino, m'malemba onse, ndi zokometsera zomwe zimawonjezera chisangalalo chosaneneka chowawerenga.
Nkhani zawo zimatikwiyitsa chifukwa ali ndizosowa kwambiri m'mabuku: Amatiyang'ana, ngati kuti akuyembekeza kena kake.
Titawerenga zowerengera zenizeni zamtunduwu, malingaliro athu padziko lapansi sangakhalebe ofanana. Bestiary wapangidwa ndi "Bestiary" "Kalata yopita kwa mayi wachichepere ku Paris" "Nyumba yotengedwa" "Mutu" "Circe" "Zipata zakumwamba" "Omnibus" ndi "Far".
Cronopios ndi nkhani zotchuka
Pansi pansi ndife zongopeka, zongopeka zamuyaya ngati mbewu za Dandelion. Zongopeka za Cortazar ndi chimodzi mwazosangalatsa zomwe zilipo, pomwe titha kupeza zopusa komanso zomveka ngati zokongola kwambiri pakati pa warp.
Estrangement kuseka za ntchito yofunika ya chirichonse kapena kanthu. Nyimbo kapena ndakatulo, ngale kuti mupeze kukoma kosangalatsa pakuwerenga.
Chidule: Historias de Cronopios y de Famas ndiulendo wosangalatsa womwe umatichotsa ku zenizeni kutipititsa ku chilengedwe chosewerera chomwe Cortázar adapanga m'malo omwe amakula pakati pa zochitika za tsiku ndi tsiku.
M'mabodza abwinobwino kuthekera koti tipeze zochitika zosayembekezereka kwambiri, kuti tisiye bwino zomwe timapeza. Kukhalapo kwa ma Cronopios, anthu onyowa ndi obiriwirawo, adaululidwa kwa Cortázar panthawi yamasewera, atangofika ku France.
M'zaka zikubwerazi ndikadayamba kusonkhanitsa nkhani zomwe pamapeto pake zimagwera m'magulu anayi osiyanasiyana, kuti zisindikizidwe m'buku limodzi lotchedwa Nkhani za Cronopios ndi Famas, mu 1962. Cortázar amatilangiza mwaluso kuti tisiye moyo wathu.
Kenako amatitsogolera ndi dzanja kukachezera banja lomwe silachilendo kwenikweni. Zimatengera kuyendera mphamvu zomwe zimabisika muzinthu zonse zapulasitiki ndi zinthu zopanda moyo zomwe zatizungulira, kuti zitheretu kuzinthu zodziwika bwino zopeka zomwe zasangalatsa dziko lapansi.
Bukuli ndi chisakanizo cha puloseti ndi ndakatulo, za filosofi ndi nthabwala, zolemba ndi zongopeka. Bukuli ndiye chitsimikizo chabwino kwambiri chopangitsa ngakhale munthu wokhumudwa kwambiri kumwetulira.
