Mabuku atatu abwino kwambiri a Antonio Lobo Antunes

Zolemba ku Portugal zikuwonekeranso kuti zikuloleza kunyowetsedwa ndi kukhumudwa komwe kumapha magombe a Lusitania kuti kufalikira kumtunda kuchokera kunyanja ya Atlantic. Ndipo zotsatira zake ndizosakanizidwa pakati pa zamatsenga ndi zopezeka. Monga abweretsedwera kuchokera kuphompho kuphompho komwe chilichonse chili ndi malo, kuyambira pakuwona kwa nsomba zomwe sizinapezeke mpaka pakumverera kofika pachitsime.

Chifukwa chake timamvetsetsa bwino Saramago o Pessoa ndipo potero tikhoza kusangalalanso kwakukulu kukula kwake Antonio Lobo Antunes, katswiri wazamisala kuti mumve zambiri, zomwe titha kudziwa kuthekera kosatheka kusokoneza psyche yaumunthu, podziwa zoyambitsa ndi zolembedwa pankhaniyi.

Zotsatira zake, pafupifupi mabuku 30 ndi zina zambiri zopeka zomwe zimaphatikizira zolemba ndi kuphatikiza zolemba, zimapangitsa wolemba waku Portugal uyu kukhala m'modzi mwa ofalitsa osangalatsa kumwera kwa Pyrenees.

Mabuku atatu apamwamba opangidwa ndi Antonio Lobo Antunes

Njovu kukumbukira

Nthawi yoyamba wolemba wamkulu atapezeka, wolemba yemwe angafalitse luso lake lonse m'masamba zikwizikwi. Buku lomwe limangowonetsa kukumbukira kuti ndiomwe amachititsa chisoni komanso kusungunuka.

Zaka zikamapita, njovu yathu imasonkhana kwambiri, timakhala tikudzipereka kwambiri ku ngongole kuposa katundu wathu zomwe takumanapo nazo. mbali ndi machaputala a moyo wake, kutsindika zoyandikana kwambiri komanso zodzipereka.

Usana ndi usiku wonse, wolimba mtima komanso wofotokozera nkhaniyi akuwonetsa kufuna kuti azimumvera, ndipo mwanjira imeneyi kuti apeze motsimikiza kudziwika kwanthawi yayitali.Njovu kukumbukira yalengeza za kubwera kwa wolemba yemwe amadziwika kuti ndi woyamba munjira yake yakufotokozera, komanso chodabwitsa kwambiri: wolemba yemwe amakhumudwitsa owerenga njira yachilendo yowerengera.

Buku La Kafufuzidwe

Chimodzi mwazinthu zabwino zokhudzana ndi madera aku Portugal ndi momwe amayambira pafupifupi kuperekedwa kunyanja. Ndipo zakhala zikunenedwapo kuti nyanja zikuluzikulu sizikumbukiranso.Choncho Portugal, mosiyana ndi Spain, yakwanitsa kuiwala wolamulira mwankhanza Salazar ngati kuti ndichinthu chomwe phulusa lake lidamezedwa ndi nyanja yayikulu.

Chifukwa chake timayamba m'buku lino kuchokera kuulamuliro wankhanza, wa Pulofesa Salazar, zina zonse zimangochitika mwangozi chifukwa zomwe zili m'bukuli zimafotokozedwera m'malo onse ndi zochitika, kudzera zotsalira zokumbukira khamu lamtengo wapatali la otchulidwa - okonda, Ogwira nawo ntchito, amalonda achinyengo, dokotala wa apolisi andale, osakhutitsidwa asilikari-, omwe ndi abale a nduna ya wolamulira mwankhanza, wolemba bwino - komanso nyimbo zodziwika bwino - zomwe zimadzaza owerenga ndi mkwiyo waukulu womwe ungamupangitse kulingalira za mphamvu , wolamulira boma, wolamulira mayiko ena.

«Ndikufuna mabuku anga kuti abwezeretse moyo monga momwe ziliri, kukonzanso luso la bukuli, kukhala magalasi momwe mavuto athu akulu ndi zazikulu zathu zikuwonekera ...»

Dongosolo lachilengedwe la zinthu

Mwachidziwikire, palibe. Dongosolo lachilengedwe, ndikutanthauza. Ndipo njira yabwino kwambiri yoyerekeza ndikulowetsa buku longa ili lopangidwa mwazidziwitso zodziwikiratu kuti kuzindikira kuti chilengedwechi chimangokhala chithunzi cha kusinthika kwathu monga mtundu.

Ndipo chisinthiko chonse chimakhala ndi zovuta zake, nthawi ndi nthawi, kulikonse, zikapezeka kuti palibe chifukwa chovomerezera. Osatinso m'zinthu ngati chikondi kapena imfa. Chifukwa simunali pafupi kwambiri ndi m'modzi pomwe mudamkhulupirira mwakachetechete, kapena kutali ndi mzake nthawi ikadadutsa popanda nkhani zawo.Mawu khumi olankhula monologue kuchokera kusungulumwa ndi kupweteka, kutaya mtima ndi mantha, matenda ndi misala. Anthu khumi adakumana ndi imfa.

Chifukwa bukuli likunena za imfa yomwe imadzaza ndi tsamba loyamba, ndi chilankhulo chomwe wolemba wake amasandulika scalpel yomwe amalowerera mu moyo wamunthu malire omwe ndi ovuta kulingalira, kusakaniza nthawi, kusokoneza mbiri ya dziko lake ndi ya otchulidwa ake, mkuntho wa kukumbukira ndi zozizwitsa zomwe zimapangidwa mokongola, mosamala komanso mosachedwa nthawi zina, mwamwano komanso moseketsa kwa ena, olankhulidwa mosamala kuti athe kulumikizana pakati pa kutuluka mwamwambo ndi chisokonezo chowoneka.

Mabuku ena ovomerezeka a Antonio Lobo Antunes

Mpaka miyala itapepuka kuposa madzi

Zinthu zosamvetsetseka za kukhalako zimaloza ku metaphysics kapena nthano za sayansi. Malo amalingaliro akuvina ndi luntha kufunafuna mayankho osatheka. Nthawi ino ndi nyimbo ya fado yomwe imaponya mafunso ake m'mbuyomu pofunafuna zam'tsogolo. Ndipo ayi, pamapeto pake palibe zopeka za sayansi bola ngati mayankho osayembekezeka atilowetse ndi kununkhira kwa nkhungu ya ku Atlantic ndipo zomwe zatsalira ndi chithunzithunzi chamtengo wapatali cha zowoneka bwino kwambiri.

Kufikira Stones Become Lighter Than Water ndi buku lochititsa chidwi, lachiwawa komanso, nthawi zina, lolimba. Katswiri wa prose, António Lobo Antunes akuluka mu buku lakwayali kaseti komwe kumayenda ndi kuvina kogodomalitsa, pakati pa zakale ndi zamakono.

M'misewu ya miyala ya miyala ya ku Lisbon, mawu a mibadwo ingapo amamveka m'nyimbo zomvetsa chisoni. Kudzera m’maso ndi m’mitima ya anthu osaiŵalika, Lobo Antunes amatitsogolera m’moyo wa banja lodziŵika ndi chiwawa ndi zinsinsi, chikondi choletsedwa ndi zilakolako zosaneneka.

Mpaka Stones Akhala Opepuka Kuposa Madzi ndi buku lomwe limatsutsana ndi zolembalemba, ndipo limalimbikitsa owerenga kuti afufuze momwe umunthu wake, kutayika, komanso maubale ake. Lobo Antunes amamanga ukadaulo wina womwe umayenda ngati mtsinje wa melancholic, womwe umatikokera pakali pano pomwe akutimiza muzowerenga zomwe zitha nthawi yayitali titatembenuza tsamba lomaliza. Buku, mwachidule, pamene mawu amakhala kalirole wa miyoyo, kulanda chenicheni cha munthu.