Kutsutsana kumagulitsa. Osakayikira. Edward AlbitaniWolemba mbiri wakale waku Italiya wokhala ndi mabuku ambiri kumbuyo kwake angatsimikizire izi. Chifukwa chinali kutumiza a buku lakuda, momwe adawululiranso zoyipa zaubwana wake pasukulu yachipembedzo, ndipo pamapeto pake adachita bwino pakati pa owerenga ndipo inde kuchokera ku theka la Europe.
Claro está que el máximo galardón italiano, el Strega también ayuda… Sea como fuere, bienvenida sea una nueva muestra más de esa literatura con ánimo de controversia, de soliviantar almas, de encender pasiones. Porque más allá del género que se cultive, cuando alguien como Albinati es recordado por sacar los colores e intentar limpiar trapos sucios de conciencias oscuras, la tarea esencial de la literatura hecha crónica de una época, estará conseguida.
Mabuku ovomerezeka apamwamba a Edoardo Albinati
Sukulu ya katolika
Lo masculino no requiere de reivindicación, como bien precisa lo femenino desde el feminismo en busca de la igualdad. Pero también la masculinidad puede ser vÃctima de ese machismo que erige tótems cuya renuncia provoca desprecio y exclusión. La sexualidad es solo la punta del iceberg, porque al fin y al cabo lo sexual forma parte de esferas más privadas. Pero todo lo demás viene de corrido desde una cultura estigmatizadora por multitud de frentes…
Y luego está esta novela de corte semibiográfico. Una entera ficción de partida en la que se va insertando esa suma de vivencias, de escenas revividas por el autor y que acaban sintonizando con la oscuridad de la trama de ficción, equiparando imaginarios a uno y otro lado con la misma sensación de oscuridad.
Gulu la omwe kale anali ophunzira pasukulu yotchuka yaboma limachita zankhanza. Nthawi yomweyo, Edoardo Albinati amaphunzitsanso pasukuluyo ya ansembe achikatolika. Kwa zaka makumi anayi adasunga chinsinsi cha mwano, ndipo tsopano akukumana nawo poyera. Zotsatira zake ndi buku lachilendo, lonena za kugonana, chipembedzo ndi chiwawa, ndalama, ubwenzi ndi kubwezera, wopambana Mphoto yotchuka ya Strega. Kuwerenga kodabwitsa komwe sathawa osakhudzidwa.
Chigololo
Masiku angapo apitawo tinaseka mawu abwenzi. Kwa iye chinthu cholakalaka kugonana okwatirana ndi okwatirana chidachepetsedwa mpaka pamalingaliro: "Amayi okwatirana amaganiza za Brad Pitt kapena George Clooney. Amuna okwatirana amasinkhasinkha za aphunzitsi a ana athu kapena anansi athu. Pakati pazilakolako zonse zosafikirika patali kwambiri kapena pafupi, bukuli la mayesero ogonjetsedwa limabadwa ...
Pambuyo pokondana, Erri ndi Clementina amathawa mabanja awo otopetsa kukakhala kumapeto kwa sabata limodzi pachilumba. Amakhala pachiwopsezo chachikulu, koma chidwi chomwe chikuwayendetsa sichitha, ndipo chisangalalo chomwe chikuwoneka kuti chili pafupi, sichitha. Un chigololo amatilola kuti tiwone nkhani yonse yazomwe zachitika posachedwa mu kafukufukuyu wodabwitsa wazolakalaka. Nkhani yowoneka bwino, yonyansa komanso yowona mtima yomwe, yomangidwa yabodza, ikutitsutsa tonsefe: omwe adakhala pachibwenzi chobisika, omwe adachikana komanso omwe adalilakalaka kwambiri.
