Kulemba mabuku aupandu nthawi zina kumatanthauza kukhala ndi chikumbumtima cholimba. Chifukwa noir ili ndi mbali yake yakudzudzula anthu. Ndikulozera mwina mochulukira za mtundu wa noir womwe ku Spain ungaimire Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma. Mwamwayi Spain si China. Chifukwa Qiu wakale amakwera mtengo pa buku lake lililonse latsopano. Chifukwa boma la China lili ndi chikumbukiro, kukumbukira kwakukulu komwe kumayika pakatikati pa ziwonetsero za Tiananmen monga munthu wotchuka kutsogolo kwa thanki.
Palibenso china chakuda chomwe chingapangire ziwembu m'mithunzi ya dziko lathu kuposa madera omwe ali ndi malo aulamuliro. Koposa pamene nkhaniyo yabisala ndi yophimbidwa ndi mtundu wina wa maonekedwe abwino. Ndipo inde, zidachitika m'mbuyomu kwa olemba aku Spain omwe tawatchulawa ndipo zimachitika kwa iwo, chifukwa cha gawo lomwe liri mpaka Qiu.
Ichi ndichifukwa chake nkhani ya mbuye wa nkhani zachigawengayu imapeza zowona pamene, kuwonjezera apo, chilichonse chimakhala chopindika ndi mphamvu. Woyang'anira wanu Chen Cao adzayenera kuyankhulana pang'ono ndi magudumu a mphero kuti apite patsogolo. Koma amadziwanso kusuntha mumthunzi kuti akwaniritse zolinga zolemekezeka kwambiri. Tsopano popeza zaka za m'ma 90 zabwerera, titha kusangalala ndi mndandanda womwe utha kukhala magawo atsopano azaka za zana la XNUMX.
Mabuku Apamwamba Atatu Ovomerezeka a Qiu Xiaolong
Imfa ya heroine wofiira
Mitsinje ndi malo opulumutsidwa kumene chigawenga chili pa ntchito chingathe kuchotsa thupi. Ndipo Huangpu amadziwa kumeza matupi ngati palibe wina. Koma matupiwo amalimbikira kubwera pamwamba kuti wina angayerekeze kupeza chowonadi chowopsa ...
Lachisanu lina mu Meyi 1990, Gao Ziling, woyendetsa bwato la Vanguardia, amapita kukawedza ndi mnzake yemwe sanawonepo kuyambira kusekondale. Pobwerera, mumsewu wa Baili, pafupifupi makilomita makumi atatu kumadzulo kwa Shanghai, chinachake chimalepheretsa bwato lolondera kupita patsogolo. Gao atadumphira m'madzi kuti awone chomwe chavuta ndi propeller, adapeza thumba lalikulu lapulasitiki lakuda ndi mkati mwake, mtembo wa mtsikana wamaliseche.
Captain Gao nthawi yomweyo amadziwitsa apolisi ndipo, mwangozi, Sub-Inspector Yu, yemwe amagwira ntchito pansi pa Chief Inspector Chen, akuyankha foni yake. Womalizayo, yemwe adakwezedwa posachedwapa ndipo atatsegula nyumba yake yatsopano, posachedwa azindikira kuti mtsikanayo, wogwira ntchito ku sitolo ya Number One ku Shanghai, anali wantchito wachitsanzo yemwe kudzipereka kwake pazifukwa za Phwando kunamupangitsa kukhala wotchuka. Tsopano ayenera kufufuza zomwe zabisika pambuyo pa imfa ya "heroine wofiira".
chinjoka cha Shanghai
Ngati wina ayesa kuletsa Qiu Xiaolong kuchokera pamwamba pa mphamvu zaku China, mabuku ngati awa amatha kubwezera kotheratu. Chifukwa palibe choyipa kuposa kuwonetsa chithunzi chofananira pakati pa zenizeni ndi zopeka. Monga mdima ngati zoona.
Aliyense m'gulu lamilandu yapadera ku Shanghai akudabwa: ndi chifukwa chomukweza paudindo waudindo, adachotsa Chief Inspector Chen pamafayilo ovuta kwambiri. Atatsimikizira kuti akuyesera kumukokera mumsampha, Chen aganiza zochoka ku Shanghai, ngakhale izi sizingamulepheretse kupita ku pempho lopempha thandizo la mtsikana wokongola komanso wokhumudwa.
Chen amatenga nawo gawo pamlandu wokhazikika wa migodi, pomwe amafufuza omwe amamuzunza mpaka kuyika mtengo pa moyo wake. Woyang'anira wakale yemwe tsopano akuyang'anizana ndi kafukufuku wowopsa kwambiri pantchito yake, ndendende pomwe mkulu wofuna kutchuka ndi mkazi wake ali ndi chikomyunizimu chatsopano. Ndipo n’zakuti ngakhale kuti nyimbo zachisinthiko zidakali m’maganizo a aliyense, ndipo ngakhale kuti pali nkhani zabodza zimene zimakamba za kuwonekera poyera ndi zamakono, zikhumbo ndi katangale zafala kwambiri ku China yamakono.
Mwambi waku China
M’madera ena, kudzipha kumachuluka pamene malingaliro olamulira apeza zopinga zambiri; kapena pamene muyenera kubisa masautso anu. Funso ndikuvomerezana ndi mtundu wovomerezeka kapena kukokera pang'ono ulusi wodziwikiratu womwe ukuwonetsa kuti chiwawa sichinadzipangire chokha mpaka imfa.
Chief Inspector Chen Cao akupezeka kuti ali pachiwopsezo: Monga m'modzi mwa apolisi olemekezeka kwambiri ku Shanghai, adapatsidwa ntchito ndi chipani kuti atseke mlandu wakufa kwamwadzidzidzi kwa Zhou Keng, yemwe adatsogolera komiti yachitukuko cha Shanghai Urban Development pomwe angapo mwachinyengo adachita ziphuphu. machitidwe adatsutsidwa pa intaneti.
Atachotsedwa udindo, Zhou akuti adadzipachika ali m'ndende. Ngakhale atsogoleri achipani akuyembekezera mwachidwi imfa ya Zhou kuti adzipha komanso kuti Chief Inspector Chen avomereze izi, zidutswa zina sizikugwirizana ndi zomwe zidachitika.
