Moyo wa Hans Schnier waima kwa owerenga. Pakalibe kudziyesa yekha, omwe adasowa tsopano Heinrich Boell amatipatsa chithunzithunzi cha moyo womangidwa wa munthu wapadera Hans Schnier.
Chowonadi ndichakuti kuyima kwathu kuti tiganizire zomwe tidayenda komanso zomwe tikuyenera kupitako sichizindikiro chabwino. Vital inertia nthawi zambiri imakhala chisankho chabwino pamene timayesetsa kukonza zochitika zathu zakanthawi.
Hans akukumana ndi mbiri yotayika. Amagwiranso ntchito ngati wosewera, a Marie, mkazi yemwe mwina kale ankamukonda kale amakonda wina ndipo ndalamazo zatsimikiza mtima kuthawa kunyumba yabwinja.
Ndipo tili ndi Hans, tikumamatira kumapeto kwa nyumba yake, kufunafuna wina woti timamuyimbire. Dziko lapansi silinapite patsogolo mwaulemerero momwemo. Tili ku Bonn pakati pa nkhondo itatha, kutuluka mwazi kwachiwiri ku Europe komanso kugwa kwa ufumu wa Nazi. Pakati pa tsogolo lake lomwe likuwoneka kuti likukula matope pakadali pano, komanso tsogolo la Germany lomwe limadzifunafuna pakati pa zinyalala ndi fumbi lazovuta zake zandale komanso zandale, chowonadi ndichakuti Hans sadziwa bwino komwe kusuntha.
Chifukwa chake pakadali pano sichikuyenda. Pitilizani kuyimba foni ndikuyimbira anzanu, kufunafuna chidziwitso cha Marie, podziwa kuti zilibe kanthu, kuti palibe chomwe chingayikidwe palimodzi chifukwa mwina sichinapangidwe konse. Chikondi chitha kukhala chotengera chomwe adakongoletsa masiku ake ochepa aulemerero. Koma Hans ayenera kupeza chiyembekezo kuti asatayike.
Kupita pompano wachisoni kumamangiriza Hans mpaka kukhazikika, kolemetsa, ndi kufa. Matsenga a bukuli ndiye mulingo wazidziwitso mwa munthu amene wakhala pafoniyo. Kukumbukira kwake kukutisuntha mu kanema wa moyo wake kuti tiwonetse nthawi yomwe anali wokondwa. Mobwerezabwereza timaganizira za munthu yemwe wasandulika kukhala zinyalala ndikuwononga malingaliro ake kuti awulukenso. Ulendo wolowera mkatikati mwa Hans womwe umatha kukhala mbiri yaku Europe ya nthawi yake, kuponderezana ndi Germany yachifumu komanso ufumu wowonongedwa.
Tsopano mutha kugula bukuli Malingaliro a chisudzo, buku labwino kwambiri la Heinrich Böll, apa: