Ntchito yomwe imapezedwera chifukwa cha kuzama kwamabuku a Irene Nemirovsky, wolemba kale wongopeka wa mabuku padziko lonse lapansi. Buku la wolemba lidalumikizidwa kale pantchito yake, lodzaza ndi kupitirira kwa ntchito komwe sikungaperekedwe chifukwa chakumapeto komvetsa chisoni komwe kumamuyembekezera asanakwanitse zaka makumi anayi.
Yolembedwa mchaka cha 1942, nthawi yomweyo Chotsatira cha ku France ndipo miyezi ingapo mlembiyo asanamwalire, ndipo adafalitsa pambuyo pake mu 1957, Moto wa nthawi yophukira idapulumuka mozizwitsa pakuwonongedwa kwa Nazi, ndipo kupezeka kwaposachedwa kwa buku lokonzedwa bwino kwambiri ndi Némirovsky kumapangitsa kuti likhale lofunika kwambiri.
Kugawana zowunikirazo, zowunika za nthawi yake, ndi zina mwazinthu zina zodziwika bwino monga Chotsatira cha ku France, mu Moto wa nthawi yophukira, Némirovsky alembanso nkhani yosangalatsa ya fresco yonena za kutsika kwa mabungwe achi Paris munthawi yovuta iyi.
Pambuyo pa Nkhondo Yoyamba Yapadziko Lonse, Bernard Jacquelain akubwerera kuchokera kumayendedwe ndi mendulo, koma wokhumudwitsidwa ndikusowa chiyembekezo. Pambuyo pazowopsa zomwe zidawonetsedwa kutsogolo, amalimbana kuti apeze mwayi wamabizinesi amdima omwe amayenda bwino ku Paris.
Kodi chingakope chiyani kuti chikhale chokongola komanso chanzeru Thérèse wa Bernard wopanduka komanso wopanda manyazi? Ngakhale zokhumudwitsa komanso zovuta zomwe ubalewu ungabweretse, Thérèse amamukonda ndipo amakhulupirira kuti mphamvu yachikondi ipambana.
Kwa zaka khumi, chifukwa cha ndalama zosavuta, onse awiri amasangalala ndi zisangalalo zazing'ono zamabanja, koma ngodya zankhondo zikamenyanso mokweza ndipo tsogolo silikudziwika, zonse zimayamba kutha.
Khalani mu Paris yotentha komanso yotha nthawi yapakati, Moto wa nthawi yophukira sichithunzi chokha cha abambo ndi amai pofunafuna ufulu wosatheka, komanso chiwonetsero chodabwitsa komanso chosaneneka cha gulu lantchito yolanda mwayi wawo ndi miyambo yawo.
Tsopano mutha kugulanso bukuli Moto wa Dzinja, Buku la Irene Nemirovsky, apa: