Mkazi pa Makwerero, lolembedwa ndi Pedro A. González Moreno

Mkazi pa Makwerero, lolembedwa ndi Pedro A. González Moreno
dinani buku

Palibe chikhazikitso chabwino chabodza chazovuta zotere kuposa chiaroscuro Spain chakumapeto kwa zaka makumi asanu ndi awiri komanso zoyambirira za makumi asanu ndi atatu. Claroscuros yomwe idakhudzidwa ndikuthawa kwankhanza kwaposachedwa komanso kuwonetsa kosokoneza kwa nthawi yomwe dzikolo limawoneka kuti lidayimitsidwa, osasunthika pakati pa zamakono zomwe zafalikira ku Europe konse.

Koma kupyola mwayi wazomwe zachitika, zomwe zikugwirizana ndi malingaliro omwe a Pedro A. González Moreno amatiponyera pankhaniyi novela Mkazi pa makwerero. Mmenemo timayandikira kwambiri ku yunivesite ya zaka zimenezo, pomwe ophunzira ena achichepere amafika podziwa kuti mwina zisangalalo zisanachitike Celestina waulemerero wa ku Golden Age.

Kusaka kokha kumawoneka kodzaza ndi zoopsa. Imfa ili pafupi ndi iwo ndi sewero lalikulu kwambiri mwangozi, ngati kuti zonse zinali zowerengeka zomwe zidawatsogolera kukumana ndi zolembedwa zoyambirira zomwe palibe amene adazikhudzapo kuyambira pomwe zidapulumutsidwa zaka mazana ambiri zapitazo.

Njira yakutulukirayi imathandizira achinyamata kuti athe kukumana ndi zinthu zofunika kwambiri pamoyo wawo. Kukhumba kosalamulirika, chilakolako ndi umbombo, chikondi ndi chidani. Zonse zotheka zimatulutsidwa pakusaka kwachinyengo komweko.

Zochitika za achinyamatawa monga zowona zenizeni kuchokera kumalo owonetserako miyoyo yawo, ndi misala yolakalaka zomwe zidapanga mbiriyakale komanso bodza lakuchita, ndi mwayi wofunikira womwe umadalitsa zoyipa pakhomo la bwaloli, ndi chigoba chachiwiri cha tsoka komanso nthabwala, ya moyo ndi imfa yowunikira posachedwa chowonadi choposa chilichonse kapena nthabwala yodabwitsika.

Tsopano mutha kugula bukuli Mkazi pa makwerero, buku latsopano la Pedro A. González Moreno, 2017 Café Gijón Novel Prize, apa:

Mkazi pa Makwerero, lolembedwa ndi Pedro A. González Moreno
mtengo positi

Kusiya ndemanga

Tsambali likugwiritsa ntchito Akismet kuchepetsa spam. Phunzirani momwe deta yanu ikufotokozera.