Zodabwitsa, ndi Elena Medel

Zodabwitsa

Kuti afike pamutuwu, wolemba wake sanatenge zonse zomwe Alicia amayenera kuchita kuti akafike kudzikolo. Koma Elena Medell akunena zowona kusokoneza chilichonse pamaso pa Wonderland. chifukwa dzikolo, zophiphiritsa, zidasungunuka mosakhazikika ndipo Alicia sangakhale malo otere.

Amadziwika kale kwa ine chifukwa chothandizana nawo Maria akuzengereza, wolemba uyu tsopano akudabwitsa ndi nkhani yamphamvu, popanda zoletsa. Buku lomwe lili ndi mawu ankhanza a wolemba nkhani wachichepereyo lidatsimikiza kuti kufotokoza kumakupatsani inu, ngati sichowonadi, ndikutsimikizika ngati mbiri yakumbuyo. Kusiyanitsa pakati pa chinthu china ndi china kumagona pagulu lazomverera komanso zotulutsa zomwe zimayamba kuyambira pachisangalalo mpaka chisangalalo popanda malo apakati.

Kodi kulemera kwa banja m'miyoyo yathu ndi chiyani, ndipo kulemera kwa ndalama ndi kotani m'miyoyo yathu? Kodi chimachitika ndi chiani mayi akasankha kusasamalira mwana wake wamkazi, nanga chimachitika ndi chiyani mwana wamkazi akasankha kusasamalira amayi ake?

Kodi tikadakhala osiyana tikadabadwira kumalo ena, munthawi ina, mthupi lina? M'bukuli pali azimayi awiri: María, yemwe kumapeto kwa zaka makumi asanu ndi limodzi adasiya moyo wake kumzinda wakumwera kukagwira ntchito ku Madrid, ndi Alicia, yemwe adabadwa zaka zopitilira makumi atatu pambuyo pake ndikubwereza ulendo wake pazifukwa zosiyanasiyana. Tikudziwa zomwe zimawalekanitsa, koma… Nchiyani chimawagwirizanitsa? Zomwe ndi zawo, ataya chiyani?

Zodabwitsa ndi buku lokhudza ndalama. Buku lonena za kusowa kwa ndalama: za momwe ndalama zomwe tilibe zimatanthauzira. Komanso ndi buku lonena za chisamaliro, maudindo ndi ziyembekezo; za zovuta zomwe sizimayankha pamavuto koma mkalasi, komanso za ndani - ndi mawu ati, munthawi ziti - atiuza nkhani zomwe zimatilola kudziwa komwe tidachokera komanso zakale. 

Zodabwitsa Ikufotokoza zaka makumi angapo zapitazi za Spain: kuyambira kumapeto kwa ulamuliro wankhanza mpaka kufalikira kwachikazi, kuwuzidwa kuchokera kumalire a mzinda waukulu komanso m'mawu - komanso m'matupi - a iwo omwe sangathe kuwonetsa chifukwa ayenera kugwira ntchito .

En Zodabwitsa, mwa njira yake buku lophunzirira, palinso malo ogawanika, mayendedwe ocheperako pagulu, chakudya m'mabala ndi mbale zothiridwa mafuta. Ndiponso: kusowa ndalama. Ndizo zomwe buku lokongolali likunena, lomwe lanyengerera kale ofalitsa ena padziko lonse lisanatulutsidwe ndipo likumasuliridwa ku Chijeremani, Chingerezi, Chi Greek ndi Chidatchi.

Mukutha tsopano kugula buku la «Las maravillas», lolembedwa ndi Elena Medel, apa:

Zodabwitsa
DINANI BUKU

mtengo positi

Kusiya ndemanga

Tsambali likugwiritsa ntchito Akismet kuchepetsa spam. Phunzirani momwe deta yanu ikufotokozera.