Nthawi zonse ndimapeza etymology ya mawu akuti hysteria yofuna kudziwa. Chifukwa chimachokera m'mimba mwachi Greek. Ndipo zimatsatira mosavuta mgwirizano wosavuta ndi wonyansa wachikazi ndi wamisala mwachilengedwe. Aberrant.
Almudena Grandes yakhazikika mu bukuli makamaka chipatala chachikazi chamisala chomwe chidalipo ku Ciempozuelos kuyambira 1877. Mothandizidwa ndi misala iyi, mitundu yonse ya "zopatuka" ndi "manias" zanthawi yayitali mpaka m'zaka za zana la makumi awiri adalandiridwa. Zosokonekera, zosangalatsa, zozizwitsa pamodzi ndi psychopathies zowona komanso manyazi kubisidwa ndi mabanja okongoletsa.
Chilichonse chokhudza matenda amisala chinali chodziwikiratu ndipo chimalangidwa ngakhale kwa amayi, inde. Chifukwa miyezo yamakhalidwe abwino idakhazikitsidwa pamenepo, motsimikizika kwambiri, komwe kunali kulingalira komanso komwe kunali misala.
Germán Velázquez anafika pamalowo mu 1954, ndi gulu lake ngati katswiri wazamisala wophunzitsidwa kunja. Ngakhale mosakayikira chifukwa cha maphunziro awa m'malo ophunzirira kwambiri, Germán apeza njira zododometsa kwambiri ndi malangizo amalo opangidwira chiyembekezo cha machimo kuposa chithandizo cham'mutu.
Pakati pa Germán ndi María, m'modzi mwa othandizira pakatikati, ubale wakhazikitsidwa womwe ungapose akatswiri wamba ochokera kumgwirizano wa Doña Aurora, wophunzira yemwe adathetsa moyo wa abambo ake komanso omwe sakudziwika ngati paranoia wake adabwera kale kapena pambuyo pake mlandu wake, kaya unali chifukwa cha umbanda wake kapena chifukwa cha kupalamulako.
Mfundo ndiyakuti kuchokera ku Dona Aurora, Germán ndi María apitiliza lingaliro lakulakwa, kwamakhalidwe omwe amadzipereka kulemba magazi. María ndi Germán ali ndi magawo ofanana pamaganizidwe awo otayika, kusiya, kunyamuka, kuthawa komanso kufulumira kuiwala nthawi yobedwa.
Pakulumikizana kwa onse awiri, wofunidwa ndi Mjeremani wonyengedwa ndi zinsinsi za moyo ndi zovuta zam'malingaliro, akuzindikira nthawi yaimvi momwe miyoyo yonse imayenera kuvala utoto wovutayi. Chifukwa moyo wosangalatsa, makamaka azimayi, umatha kupeza mafupa ake mnyumba yamisala.
Tsopano mutha kugula bukuli Amayi a Frankstein, buku la Almudena Grandes, Pano: