Pali ochepa mwa ife omwe amafuna kubwerera kwa Lisbeth Salander mu gawo lachisanu la mndandanda wa Zakachikwi. Cholowa cha Stieg Larson ndizochuluka m'mabuku atsopano, chifukwa cha chilengedwe chochititsa chidwi chomwe wolemba zoipa adaganizira, ndipo izi zidakopa owerenga ambiri pomwe adamwalira kale.
Sindikudziwa kuti kupha kumeneku, komwe kunapatsa Larsson ulemu posakhalitsa, kumatha kukhala ngati chilimbikitso pakuwerenga kwakukulu kwa chilichonse chomwe chikugwirizana ndi zilembo zomwe wolemba wamkulu waku Sweden adalemba. Ngakhale zitakhala bwanji, kupitilira mikangano yazachuma pakati pa abambo ndi ana motsutsana ndi yemwe anali mnzake kwanthawi yayitali ya moyo wake, kupambana kumakhalabe pamsika wanjala ya Lisbeth, zambiri Michael Blomkvist, kukonda kosatheka, malingaliro opotoka komanso njira zochititsa chidwi zomwe luntha la Lisbeth lodabwitsa komanso lodziwika bwino limaonekera kwambiri.
Pamwambowu timachita nawo mawu omenyera ng'ombe kuti "palibe wachisanu woyipa." Tikukhulupirira kuti kulengeza kwa Lisbeth mndende, komwe akuyenera kupulumuka ndikupereka luntha lake kuti athetse mikangano ndi akaidi ena, kubala zipatso munkhani ina yabwino yomwe ingatipatsenso zinsinsi zambiri zomwe zimakhudza zazing'ono komanso Salander wochenjera.
Ali m'ndende, woyang'anira wake wakale, a Holger Palmgren, akumuchezera kuti akamupatse kafukufuku wake, yemwe adayesa kuyera poyera zoyipa zomwe zidazunza atsikana onga iye poyesa kochititsa manyazi komwe kumabisidwa moyenera Tetezani maulamuliro apamwamba m'magulu onse.
Lisbeth akutembenukira kwa Mikael Blomkvist kuti awulule zonse zomwe mphunzitsi wake wakwanitsa kuziwona. Ndipo chowonadi chododometsa chimatha kusokoneza chilichonse.
Mutha kuyitanitsa kale buku la The Man Who Chased His Shadow, gawo lachisanu la saga ya Millennium, lolembedwa ndi David Lagercrantz, apa:
Ndemanga za 3 pa "Munthu yemwe adathamangitsa mthunzi wake, wolemba David Lagercrantz"