Pali nkhani zomwe zimakhala ndi malingaliro opitilira masewero a macbethian. Nkhani ya Eszter ndikuti tsoka lomwe limadzikwaniritsa, lomwe ndilofanana, lodzipereka pakudziwononga nokha. Koma si lingaliro lokhudza dziko lapansi, mosiyana kwambiri. Eszter akufuna kukhala, kuti akhale ngati anthu ena omwe amawonetsedwa m'magalasi awo amoyo wangwiro, magalasi omwe Eszter mwiniwake amamanga ngati cholemetsa chosapiririka pazokhumudwitsa zake.
Magda Szabó, wolemba mabuku wodziwika kwambiri ku Hungary akudziwa zoyenera kuchita ndi Eszter. Ndi khalidweli, amayenda mozama kwambiri mwaumunthu, kudzera muzinthu zosadziwika zomwe viscera ndi moyo zimatsutsana.
Kukhumudwitsidwa ndiko, pamodzi ndi mantha, kutsekereza kochepetsa kwambiri kwamunthu. Nthawi yonse yomwe yaperekedwa kuzotayika izi mwa omwe atayika kwambiri ndikulola kuti mugonjetsedwe. Kwa Eszter yekha, mwina ndichedwa kwambiri kuti anyalanyaze malingaliro ake olakwika chifukwa chakukhumudwitsidwa.
Kumbali ina yake yopotoza dziko lapansi ndi Angéla ...
Chodabwitsa kwambiri pa zonse ndikuti Eszter amadziwika. Iye ndiye wochita zisudzo wamkulu yemwe Angéla akuyenera kuwonetsedwa ndi kupembedza mafano. Mmenemo muli chimodzi mwazotsutsana zazikulu kwambiri zakukhalapo kwathu.
Kupitilira malingaliro okhudzana ndi moyo omwe dichotomy ya anthu otayika, heroine ndi antiheroine pazotheka zathu zimatipatsa, bukuli likupita patsogolo chifukwa chobwezera kwa Eszter.
Chifukwa choipa chikamugonjetsa, pomwe kutengeka mtima kumalimbikitsa moyo wake wonse, Eszter amatha kubwezera kwathunthu komanso nthawi yake yomwe amakhala mumthunzi wa munthu wina yemwe akuwoneka wosangalala kwambiri, zomwe zimamuipira.
Ndipo ndichakuti ngakhale tsoka limamuukira. Angéla m'mbuyomu, pomwe amapita kusukulu, komanso wokongola ngati Angéla atakula. Tsogolo lake limaperekedwa kwa iye munthawiyo ngati zithunzi ziwiri zomwe zatsogolera kutaya mtima kwake.
Eszter pomalizira pake adagonjetsedwa ndi malingaliro ake omwe ali ndi poizoni. Ndipo zotsatira zake ndikutsekedwa komvetsa chisoni, kutsiriza komaliza kwa misala.
Tsopano mutha kugula bukuli Roe mbawala, buku labwino kwambiri la Magda Szabó, apa: