Mabuku atatu abwino kwambiri a Elif Shafak

Ntchito yawo yolankhulirana ndi zolemba zawo zikuwoneka ngati zamatsenga, zotengera zomwe zimapangitsa ana oyenda a akatswiri apadziko lonse lapansi, osimba nkhani komanso olemba mbiri kuti asamuke mpaka atakhwima. Kuchokera Isabel Allende mmwamba Carmen Posadas malo osungira chithunzi...

Pankhani ya Elif shafak zomwezo zimachitika. Adadutsa theka la dziko lapansi ndikupeza mayiko ngati munthu amene amatenga zokumbutsa. Ndipo m'moyo wapadziko lonse lapansi, womwe mumatulutsa zinthu zambiri zoti munene, pamakhala chikhumbo cholemba ndikupitiliza kuyenda.

Ndi mizu yake yoyamba yaku Turkey, Elif adalumikizananso ndi Istanbul, likulu la Ottoman monga mlatho pakati pa maiko onse, kum'mawa ndi kumadzulo. Mabuku ake ndi kaphatikizidwe ndipo amawala mu kuphedwa kwake kowala, kuti umunthu umayamba kuchokera ku mawu aang'ono ndipo umatha kukwera, kuchokera ku zilembo zake zomizidwa m'moyo watsiku ndi tsiku wa zikhalidwe zawo, mpaka kupitirira kwambiri.

Ma Novel A 3 Opambana Ovomerezeka a Elif Shafak

Mphindi zanga zomaliza za 10 ndi masekondi 38 mdziko lachilendo ili

Suli mutu wazunguliro m'litali mwake. Ku Elif zonse zimakhala zomveka. M'malo mwake, tonsefe mwina timatha mphindi khumi kuposa momwe amayembekezera padziko lapansi injini ikayima.

Chifukwa mtima umasiya kugunda ndipo, chifukwa chake, thupi lathu limasiya kukhala ndi ufulu wolankhula ndi mayendedwe, koma ubongo wathu umakhala ngati kutseka gawolo, ndipo mu mphindi 10 zachinsinsizo palibe njira yodziwira zomwe zimachitika. Pali nthano ndi nthano zosiyanasiyana zofotokozera kutuluka kwathu pabwaloli. Tonse takambirana za magetsi kumapeto kwa ngalandeyo kapena kutayika kwa magalamu a 21 omwe amapezeka m'thupi mwathu atangomaliza kugunda kwa mtima, kulemera kwa moyo komwe kumatuluka ...

Mfundo ndi yakuti tikhoza kudziwa pang'ono ndi zina zambiri zomwe zimatifikitsa m'maganizo kuti tiganizire zomwe zili pamwambazi, pa zillions za beats zomwe, ndi mwayi pang'ono, tikhoza kusiya ... Ubongo wa Leila walowa maminiti khumi amenewo. nthawi yowonjezera pambuyo pa kugunda komaliza kwa mtima.

Panthawi imeneyo, pamene thupi lake lili m'chidebe cha zinyalala kunja kwa mzinda wa Istanbul, nthawi imayenda ndipo mphindi ndi mphindi, imamubweretsera kukumbukira kwatsopano: ubwana wake ndi abambo ake ndi amayi ake awiri m'nyumba yaikulu, yakale mumzinda wamtendere. ku Turkey; miseche ya akazi pamene amuna ali pa mzikiti; kuthawira ku Istanbul kuthawa nkhanza za m'banja ndi mabodza komanso ukwati wokonzekera; chikondi chomwe chinapezeka mosayembekezereka m'nyumba ya mahule ya Amayi Amarga ... Ndipo abwenzi asanu omwe amawapanga panjira "banja lake lenileni" ndi omwe, pamene akufa, amayesa kumupeza.

Wopusa wa Istanbul

Mu moyo wake wankhanza wa misewu, Istanbul ili ndi mzinda wina weniweni womwe uliko, wamzindawu woti udzigonjetsedwe chifukwa chazoyipa zofananira zamizinda yakumadzulo.

Ndizosadabwitsa kuti wina yemwe adayendanso ngati Elif amapeza kuti komwe adachokera kuli gawo la chithumwa cha anthu chomwe sichiyenera kuchotsedwa m'moyo wamtawuni. Nkhani ngati iyi imakula kwambiri chifukwa cha makonzedwe ake ndi matanthauzo ake. Pitani ku Istanbul! Chinachake chofunikira. Kuchokera m'manja mwa m'modzi mwa olemba odziwika padziko lonse lapansi aku Turkey amabwera bukuli lonena za mabanja awiri. Kwa Armanush, yemwe wangofika kumene kuchokera ku Arizona kufunafuna mizu yake, Istanbul ili ngati sitima yayikulu yomwe ikuyenda panjira yosadziwika bwino.

Wokhala ndi banja la abambo ake opeza, wachichepere waku America waku America adzamasulira zinsinsi zamabanja awiri olumikizidwa ndi tsoka lomwe lidalekanitsa anthu aku Turkey ndi Armenia koyambirira kwa zaka za zana la XNUMX. Saga yabanja yosangalatsa yokhudza imodzi mwazinthu zoyipa kwambiri m'mbiri yaku Western: nthawi zambiri amakana kuphedwa kwa Armenia.

Wopanga chilengedwe

Elif Shafak nayenso analimba mtima panthawiyo ndi zopeka za mbiri yakale. Osati bwanji ndi Istanbul wopembedzedwa. Chifukwa ngati Roma ndi mzinda wamuyaya, ndi moyo wosafa wofanana mzinda uwu umakhala pakati pa maiko awiri.

Pali mizinda yomwe miyala imakhala ndi mbiri yadziko lonse lapansi komanso zokhumba zomwe zimakhala m'malingaliro athu. Jahan adadziwa kuti chikondi chake chitha kukokedwa mlengalenga, koma sizinamukhudze. Mnyamatayo anali atabwera kuchokera ku India ali ndi zaka khumi ndi ziwiri zokha, koyambirira kwa zaka za zana la XNUMX, kuti adzagwire ntchito yomanga Wamkulu Sinan ndikumanga nyumba zachifumu zabwino kwambiri ndi mzikiti ku Istanbul. Anabwera ndi mnzake wokhulupirika, njovu yoyera yomwe idasangalatsa bwaloli, ndipo m'minda yachilendo ya nyumba yachifumu Jahan adakumana ndi Mihrimah, mwana wamkazi wa sultan.

Upangiri wa Sinan, kuyang'ana kwa njovu, komanso chidwi cha mkazi wokongola zidamutsata mwamunayo kwa zaka zambiri, pomwe adasonkhanitsa ntchito ndi zokumbukira. Tsopano, atatsala pang'ono kumwalira, bambo wachikulire a Jahan akutiuza nkhani yake: tidziwa momwe adakhalira ndi chikondi chake komanso momwe adasungira zinsinsi zomwe adaphunzira kwa mphunzitsi wake, mawu ochepa omwe atifikitsa pakatikati pa chilengedwe, malo amenewo kumene zonse ndizotheka, ngakhale chisangalalo…