Mabuku atatu apamwamba a Edith Wharton

1862 – 1937… Cuando Scorsese rodó la película sobre la novela de Edith wharton "M'badwo wosalakwa" ndichifukwa adapeza kuti pantchitoyi panali zodabwitsazi pakati pa zodandaula zamkati ndi zomwe zidasungidwa pamisonkhano.

Kuchokera pamalingaliro amenewo, mkangano pakati pa okondana ndi onyansayo udaphulika mufilimu yamtsogolo yomwe ikupita chifukwa cholephera kupanga zisankho zogwirizana ndi malingaliro.

Koma kupitirira mbiri yakale ya Scorsese yomwe imagwiritsa ntchito poyambira, the obra de Edith Wharton brilla por esa expresión de las estrecheces de la moral en una Nueva York kuti sichinali malo ophatikizira anthu padziko lonse lapansi, chifukwa zidamamatira pachikhalidwe poyang'ana pang'ono kusokonekera kwachikhalidwe komwe kumazindikiritsa lerolino ndikuti adatumikiranso potseka magulu azikhalidwe za osankhika okhazikika .

Aunque Nueva York no es el todo de su bibliografía, sí que se convierte en el escenario principal de sus mejores novelas. Una Nueva York ambientada con el preciosismo de esta autora que diseña escenarios cautivadores de la época, donde también perfila personalidades de protagonistas con inquietantes aristas, sin olvidar ese punto necesario de feminismo que quizás fuera una válvula de escape para sus circunstancias personales.

Koma chochititsa chidwi kwambiri pankhaniyi ndikuti mu ambiri mwa nkhani zawo, komanso zodzaza ndi nthabwala komanso asidi, timapeza ziwonetsero ndi pano. Ndipo ndikuti nkhani zotere zaumunthu zokhudzana ndi zotsutsana pakati pa magawo oyandikana kwambiri ndi malangizo akunja kwamakhalidwe ndi chikhalidwe nthawi zonse amakhala akugwirabe ntchito.

Ma Novel Opambana 3 a Edith Wharton

Nthawi Yosalakwa

Kusalakwa mwachidziwikire kudafalikira kumadera onse kuti anthu azitsata mwamtendere miyezo yamakhalidwe yomwe idafuna kupitilizidwa pakati pamagulu apamwamba mdziko latsopano lomwe lidakana kale kufupika komanso malingaliro.

Wowerengera Olenska ndiye choyambitsa chosayembekezereka kwambiri pakusintha kumeneku kuti mukhale malo ozindikira. Koma kusintha kulikonse kumakhala kovuta kwa apainiya. Olenska adzakokera anthu osakayikira a miyezo yakale yamakhalidwe motsogozedwa ndi Newland Archer m'masomphenya ake amoyo. Chifukwa Archer amakonda kapena amaganiza kuti amakonda May Welland. M'malo mwake, ndizotheka kuti akanatha kumukonda popanda kulingalira ngati Olenska sanabwere m'miyoyo yawo. Chilakolako chimatulutsidwa pakati pa owunikiridwa, chifukwa nthawi zonse zimachitika ndi chilichonse choletsedwa.

Kukhumudwa kwa Archer kumawonetsa kuti izi zimaphulika ndi chilichonse, pomwe dziko likupitilizabe kumuchitira chiwembu kuchokera kwa mkazi wake May Welland, yemwe sangayese kuyika mamuna wake pamavuto akulu koma kufunafuna kuti zinthu ziziyenda bwino. M'dziko lomwe limawonetsa kusintha kwakukulu m'zaka za zana la makumi awiri zatsopano zomwe zikuyandikira, zonse zikuwoneka kuti zikuwononga, kuyambira pakukonda kwakanthawi kotayika mpaka phindu lamalingaliro ena ambiri.

Nthawi Yosalakwa

Wothamanga

Buku lalifupi lodzaza ndi chidwi chachidule. New York ya 1850 imadzikonzekera ndi kudzikongoletsa umodzi wa maukwati achaka kapena azaka.

A Ralston, pakugwiritsa ntchito ndi miyambo yamabanja am'manja aku Europe akukonzekera kupititsa patsogolo mzere womwe umayang'anira chuma koma womwe ukukulakalaka kukhala ndi mbiri yotchuka yopezeka motsatira miyamboyo. Ndipo zowonadi, kuti mkwatibwi wamtsogolo, Charlotte Lovell, amabwera masiku asanachitike mwambowu ali ndi chilema chosagwirizana ndi kukula kwa ulalo ukhoza kukhala wowopsa.

La mala conciencia hace que Charlotte le confiese todo a su prima Delia, la gran referente del clasismo neoyorquino del momento. Y el secreto compartido se van encargando de corroerlo todo. Porque el respeto por los patrones también se extienden para Delia a la parcela de lo moral. Y la inquietante confesión se extiende como un negro augurio sobre los días venideros. Pero el show deberá continuar, lo imperativo del cruce entre familias favorece hacer la vista gorda.

Komabe, kukhumudwitsidwa kuyenera kufalikira kwinakwake, kuperekedwa kwa mtundu wa Charlotte komwe Delia angatenge ngati kwake. Palibe choyipa kwambiri chachikazi kuposa mkazi amene adakhazikika pazomwe ziyenera kukhala komanso zomwe siziyenera kuchitika. Chifukwa mkondowu umaperekedwa ndipo sudzatha mpaka kumapeto kwamagazi.

The Spinster wolemba Edith Wharton

Alongo a Bunner

Por una vez salimos de los ambientes elitistas de la Nueva York de finales del XIX y viajamos hasta el cogollo de Manhattan para conocer a dos hermanas ya entradas en años, Ann Eliza y Evelina, quienes van saliendo adelante con su pequeña mercería de barrio.

Patsiku lake lobadwa, Ann amapatsa Evelina wotchi kuti mlongo wake azitha kuvala monyadira komanso momwe adzawongolere nthawi yawo yogwira ntchito m'sitolo yawo yaying'ono. Tsatanetsatane wa mphatsoyi imathandizira wolemba kuti apange chinyengo chomwe chimadumpha kuchokera ku ubale wapabanja kupita ku chilengedwe chonse cha mzinda waukulu womwe ukusintha, makamaka mchaka cha 1892 chomwe chidawoneka ndi vertigo mzaka za zana la makumi awiri ichi za makono ndi mantha akusintha kwakukulu.

En el amable gesto de la hermana también se nos van despertando dudas y enigmas escenificadas con un rico costumbrismo de la época y del gran Manhattan cargado de millones de intrahistorias en ese gran hormiguero humano a orillas del Atlántico.

Una novela curiosamente magnética desde lo pequeño, desde el detalle que se va equiparando, equilibrando y a la vez va sosteniendo el gran hilvanado de vidas y costumbres de la época. Una pequeña historia que parece salir de una cajita de rapé aromatizada con lo decimonónico y que acaba convirtiéndose en una gran caja de pandora hacia toda una gran ciudad.

Alongo a Bunner
5 / 5 - (15 mavoti)

Kusiya ndemanga

Tsambali likugwiritsa ntchito Akismet kuchepetsa spam. Phunzirani momwe deta yanu ikufotokozera.