Mabuku atatu abwino kwambiri a Alejandro Zambra

Iyenera kukhala china chake kuchokera pakuwona kwake kwa Pacific Ocean, buluu wokulirapo momwe munthu angachotsere kukumbukira ndi zakale. Chowonadi ndichakuti ofotokoza ochepa aposachedwa aku Chile ali ndi mwayi wapadera wofotokoza nkhani zozama kwambiri. Kuyambira tsopano mbisoweka ndi mythologized Robert Bolano mmwamba Alexander Zambra kudutsa mu ndakatulo za Nicanor Parra kapena nkhani yotchuka kwambiri ya Isabel Allende.

Zowonadi, kufananiza ndikolimba mtima, ngakhale kutenga chiyambi cha omwe adawapanga omwe akufunsidwa ngati lingaliro logawana. Chifukwa ndizosemphana ndi kubatiza monga momwe ziliri pano zomwe aliyense amalemba ndi cholinga chotulutsa ziwanda kapena kufunafuna ma placebo awo. Koma chifukwa chathu ndi chotere, chozolowera zilembo zokhala ndi mayankho ovuta. Chinachake chosiyana kwambiri ndi chakuti, kugawana ma idiosyncrasies, machitidwe a makhalidwe, chikhalidwe cha anthu ndi chikoka cha malo monga chojambula cha Chile monga gombe la Pacific kuchokera kumpoto kupita kumwera, chinachake chimatha kugawidwa muzolimbikitsa zoyambirira ...

Kuzindikira za Alejandro Zambra ndikukonzanso masomphenya ake andakatulo omwe adatengera kuchokera kwa Parra mwiniwake kuti nyimboyi ikhale yophimbidwa ndi prose yowononga. Pakati pa ndondomeko yapaderayi ya chinenero, pali zilembo zomwe zimapulumuka kukongoletsedwa kokongola ndi kugonjetsedwa kwankhanza kwa zenizeni zankhanza. Zochitazo sizopanda zotsutsana pazachikhalidwe, zamakhalidwe ndi ndale. Chinachake chomwe, kumapeto kwa tsiku, wolemba ndakatulo amatha kutsutsana ndi prose yomwe mitundu yonse ya zenizeni imawululidwa.

Mabuku atatu apamwamba kwambiri a Alejandro Zambra

Ndakatulo waku Chile

Timayamba ndi kuzindikira kotseguka kwa manda. Chilichonse chomwe chidzachitike m'bukuli chimachitika kuchokera ku prism ya wolemba ndakatulo waku Chile yemwe amapeza ma vesi osokonekera amoyo. Ndipo sadzakhala m’modzi mwa okhoza kutsata zinthu zopanda pake. Chowonadi ndi chakuti moyo uli ndi nyimbo zomwe zimawerengedwanso za mndandanda wa manambala, kokha kuti nthawi zina, monga momwe tonse tikudziwira, pambuyo pa mndandanda wambiri wa manambala omwe jackpot amatha.

Kwa zambiri za bukuli, Gonzalo ndi wolemba ndakatulo yemwe akufuna kukhala wolemba ndakatulo komanso bambo wopeza yemwe amakhala ngati bambo ake enieni a Vicente, mnyamata yemwe amadya chakudya cha mphaka yemwe patapita zaka zambiri amakana kuphunzira ku yunivesite chifukwa maloto ake akuluakulu ndi kukhalanso wolemba ndakatulo, ngakhale uphungu wa Carla, mayi ake osungulumwa odzikuza, ndi León, bambo wamba wodzipereka ku kutolera zoseweretsa magalimoto.

Nthano yamphamvu ya ndakatulo yaku Chile - munthu wocheperako akuti, ponena za zigamulo za Swedish Academy, kuti anthu aku Chile ndi akatswiri a ndakatulo padziko lonse lapansi kawiri - adabwerezedwanso ndikufunsidwa ndi Pru, mtolankhani wa gringo yemwe amakhala mboni mwangozi za izi. kwambiri dziko la ngwazi zolembalemba ndi onyenga.

"Kuwona zenizeni ndi nthabwala," adatero Nicanor Parra, ndipo buku la ndakatulo lomwe limanyoza mabuku amalingaliro likuwonetsa bwino kwambiri. Labyrinth yaposachedwa yachimuna, kukwera ndi kutsika komvetsa chisoni kwa chikondi, mabanja osakhalitsa - kapena mabanja opeza -, kusakhulupirira kulikonse m'mabungwe ndi maulamuliro, chikhumbo cholimba mtima komanso chaukali chofuna kukhala m'dera lomwe ndi longoyerekeza, tanthauzo la kulemba ndi kuwerenga mu. dziko laudani lomwe likuwoneka kuti likugwa pa liwiro lalikulu ... Pali mitu yambiri yomwe buku lokongolali, lolimba komanso lopepuka limabweretsa patebulo. Wolemba ntchito zomwe zakhala chizindikiro, monga Bonsai, Njira zopitira kunyumba, zolemba zanga o Fakisi, Alejandro Zambra abwereranso ku bukuli ndi bukuli lomwe limamutsimikizira kuti ndi amodzi mwamawu ofunikira m'mabuku aku Latin America mpaka pano.

Chile poet, by Alejandro Zambra

Bonsai ndi moyo wachinsinsi wamitengo

Kulemba ntchito za Zambra nthawi zonse kumakhala kopambana chifukwa maziko a ntchito yake amakhalapo nthawi zonse, monga ulusi umene umatha kupereka tanthauzo ku chirichonse. Mphamvu yosatsutsika ya nkhani ya wofotokozerayi imakwanitsa kupanga mabuku kukhala oyenerera pakati pa chinthu ndi mawonekedwe amtengo wapatali. Ndani amapangitsa bukuli kukhala wowonera kuti apeze malingaliro a moyo wa otchulidwa ake, malingaliro akaleidoscopic onena za moyo womwe umasinthika nthawi zonse kwa munthu aliyense watsopano amene amawona, ofotokoza awa ndi omwe amapanga mbiri yamtengo wapatali ya nthawi chifukwa kupulumutsa munthu wopambana kuposa chilichonse.

Pokhala wodzudzulidwa ndi kunyada komanso chinyengo, Julio, protagonist wachete wa Bonsai - buku lomwe lidalemba mbiri yabwino kwambiri ya Alejandro Zambra - amatha kudzitsimikizira kuti ndi bwino kudzitsekera m'chipinda chake kuti awone kukula kwa bonsai kuposa kuyendayenda. kudzera m'njira zosasangalatsa zamabuku.

Mu The Private Life of Trees, buku lachiwiri la wolemba, Verónica adachedwa mosadziwika bwino ndipo bukuli limapitilira mpaka atabwerera kapena mpaka Julián atatsimikiza kuti sadzabweranso. N’cifukwa ciani kuŵelenga ndi kulemba mabuku m’dziko limene latsala pang’ono kuonongeka? Funsoli limakhudza ntchito ziwiri za Alejandro Zambra zomwe timasonkhanitsa m'bukuli, khomo la m'modzi mwa olemba ochititsa chidwi kwambiri a mibadwo yaposachedwapa.

Bonsai ndi moyo wachinsinsi wamitengo

Njira zopitira kunyumba

Kuyambira pa mfundo yomwe imanena kuti munthu sayenera kubwerera ku malo omwe anali osangalala, zenizeni zimatsimikizira kuti ili ndilo tsogolo lathu, kubwerera. Ndi chinthu chimodzi kusiya zakale ndikukula ndipo chinanso ndi maginito osathawika a zomwe tinali, zomwe zimatikopa ife monga mphamvu yakuthupi yofanana ndi mphamvu yokoka, yodalira telluric. Nthawi zonse amabwerera ndipo tikhoza kusankha njira yabwino yopitira kunyumba.

Njira zopitira kunyumba imalankhula za m'badwo wa iwo omwe, monga momwe wofotokozerayo akunenera, adaphunzira kuwerenga kapena kujambula pamene makolo awo adakhala ogwirizana kapena ozunzidwa ndi ulamuliro wankhanza wa Augusto Pinochet. Buku lachitatu lomwe likuyembekezeredwa kwa nthawi yayitali la Alejandro Zambra likuwonetsa Chile chapakati pa zaka makumi asanu ndi atatu kuchokera pa moyo wa mwana wazaka zisanu ndi zinayi.

Wolembayo akuwonetsa kufunikira kwa zolembedwa za ana, mawonekedwe omwe amafanana ndi matembenuzidwe ovomerezeka. Koma sikuti kungopha bamboyo kokha, komanso kumvetsa bwino zimene zinkachitika m’zaka zimenezo. Ndicho chifukwa chake bukuli likuvumbulutsa momwe linapangidwira, kudzera m'buku la zochitika zomwe wolembayo amalembera kukayikira kwake, zolinga zake komanso momwe kukhalapo kosokoneza kwa mkazi kumakhudzira ntchito yake.

Mwakulondola komanso kukhumudwa, Zambra imawonetsa zakale ndi zamakono zaku Chile. Njira zopitira kunyumba Ndi buku laumwini kwambiri lolembedwa ndi m'modzi mwa ofotokoza bwino kwambiri amibadwo yatsopano. Buku lomwe limatsimikizira zomwe Ricardo Piglia adanena za Alejandro Zambra: "Wolemba wodabwitsa, wozindikira kwambiri poyang'anizana ndi mitundu yosiyanasiyana."

Njira zopitira kunyumba
mtengo positi

Kusiya ndemanga

Tsambali likugwiritsa ntchito Akismet kuchepetsa spam. Phunzirani momwe deta yanu ikufotokozera.