Det største mysteriet kan være oss selv. Det er en av de grunnleggende forestillingene som kan vekke denne romanen som former seg til å bli en psykologisk thriller mot mysteriene til karakterene.
To menn ansikt til ansikt, inspektør Jorge Driza og ektemannen til et overfallsoffer, Be.
Det handler om at inspektøren kan klargjøre om Be's partner har klart å påføre henne den alvorlige skaden som har henne sengeliggende i en sykehusseng.
Jorge Driza, fast i sin dominerende posisjon overfor denne fastsettelsen av fakta, undersøker den mulige aggressoren. Litt som en boksekamp der du kaster små slag til du tror du finner et hull for å slå et slag i kjeven.
Bare i virkeligheten har Jorge Driza vakta inne. Det er noe merkelig som identifiserer emnet som etterforskes. I timene han bruker på å prøve å få tilgang til bevissthetsstedet der sannheten ender opp, vil Jorge også gjøre en introspeksjon. Be's partner, ubevisst eller ikke, vil få frem aspekter av Jorges egen intimitet. De gamle lidenskapene som alltid drev verden, ønsket om romvesen, sex ..., den selvoppofrende balansen mellom troskap, følelsen av eierskap til en annen sjel ...
Jorge og Bes mann i et skummelt speil hvor fortiden deres og alt de bygde rundt kjærligheten ser ut til å være sporet til et robotportrett av to sinn som kunne ha tenkt det samme. Og i et slikt tilfelle kan Jorge ønske at tiltalte ikke var aggressoren, en aggressor som mistenkelig ligner seg selv for mye.
Mens de to mennene allerede søker i den åpne graven etter sannhetene deres, ser det ut til at Bes liv dør ut uopprettelig. Og det vil være når noen av de store hemmelighetene dukker opp til alles overraskelse ...
Du kan nå kjøpe romanen En utro kvinne, den nye boken av Miguel Sáez Carral, her: