Det er alltid forfattere som, selv i livet, uforklarlig, ikke fullførte å ta det velfortjente spranget for all sin bibliografi utover grensene. Og med tiden går de mest uvanlige omstendighetene til at hele arbeidet hans når større diffusjon.
Kanskje det er et spørsmål om den nåværende prakt av Fransk noir hos forfattere som Franck thilliez o Bernard minier. Poenget er at så mange romaner av den også franske forfatteren Frédéric Dard, som døde i 2000, ser ut til å ha våknet fra den støvete drømmen som er samlet av bøker. Eller i det minste kan det skje i lys av redningen av denne romanen "The truck".
Sannheten er at vi står overfor en klaustrofobisk roman der behovet for oppløsning, og derfor lesespenningen, virker som et nesten eksistensialistisk friskt pust. Vi oppdager raskt de detaljene som forutser en så magnetisk historie som den er klaustrofobisk. Den uheldige Albert Herbin faller i en vanvittig felle, slik som dyret som ble overrasket og låst inne for å overveie fangeren.
Ingenting er bedre enn et godt agn for en slik slutt. Julaften går og Albert, som var frisk igjen for sivilt liv etter sin siste periode i fengsel, lengter etter det møtet med en sjelevenn som lindrer hans kvalte eksistensielle vekt i et liv som alltid er orientert mot fiasko. Og dette er hvordan forbindelsen til den ensomme kvinnen frembringes, som elektrisk forbund.
Samtalen får snart de to fremmede til å tro at de kan dele en runde der de kan drukne sorger. Bare at hun ikke bekjenner alt, og så snart han kommer hjem, invitert av sin nye venn, vil Albert oppdage at hans instinkt om overhengende fare vekker seg. Fornuften insisterer noen ganger på å overvinne de naturlige risikofølelsene som mennesker fortsatt er i stand til å verdsette. Og kanskje kunne Albert ha sluppet unna fellen ...
Men nå er det for sent, og han har ikke noe annet valg enn å finne en vei ut før han bukker under for galskap eller til og med døden.
Du kan nå kjøpe romanen El montacargas, en flott referanse til oppvåkningen av den svarte og spennende sjangeren, her: