Havana var en by der ingenting så ut til å endre seg, bortsett fra menneskene som kom og gikk i livets naturlige gang. En by som er forankret i tidens nåler, som er gjenstand for den honningfylte kadencen til tradisjonell musikk. Og der beveget Juan Del Monte seg som en fisk i vannet, med sine evige konserter på kafeen Buena Vista.
Don Fuego, oppkalt etter sin evne til å slå på klientellet med sin søte og seriøse stemme, oppdager en dag at byen plutselig virker fast bestemt på å forandre seg, slutte å være den samme, slutte å holde tiden fanget mellom husene sine koloniale, kjellerne kantiner og kjøretøyer fra det tjuende århundre.
Alt skjer sakte i Havana, selv tristhet og fortvilelse. Don Fuego er fordrevet på gata, uten nye muligheter til å synge bortsett fra sine nye ledsagere i elendighet.
Helt til han møter Mayensi. Don Fuego vet at han er gammel, mer enn noensinne nå som han blir avvist på gaten. Men Mayensi er en ung jente som vekker ham fra sløvheten hans forårsaket av omstendigheter. Jenta ser etter en mulighet, og han vil hjelpe henne. Juan del Monte føler brannen gjenfødt igjen ...
Men Mayensi har sine spesielle kanter, fordypningene der den huser hemmelighetene til den vandrende personligheten. Hun og Don Fuego vil lede oss gjennom de brosteinsbelagte gatene i Havana, mellom lyset fra Karibia og skyggen av et Cuba i overgang. En historie om drømmer og lengsler, om kontraster mellom følelsen av en vitalistisk musikk og skyggene til noen innbyggere som drukner sin sorg under det klare blå vannet i havet.
Du kan kjøpe boken Gud bor ikke i Havana, den nye romanen av den algeriske forfatteren med pseudonymet Yasmina Khadra, her:
1 kommentar til "Gud bor ikke i Havana, av Yasmina Khadra"