Trekker på den kreative friheten som han alltid har vist Eduardo Mendoza plassholderbilde, åpnet sagaen med den forrige romanen «Kongen mottar»Finner en ny kopi i denne delen rundt den kviksotiske Rufo Batalla og hans uoverstigelige magnetisme for å utføre episke eventyr.
Og igjen tjener saken til å gi en interessant gjennomgang av noen mørke dager som han forvandler fra vanvittige reiser gjennom intrahistorier parallelt med historisk evolusjon.
Fordi Rufo Batalla vil bli nedsenket i en tur foreslått av prins Tukuulo til Livonia, et av de hjemlandene som fortæres av historiens gang mellom erobringer, tap og kamper som fortsatt er i kraft i det tjuende århundre, enda mer i et Europa som ble gjenskapt siden Andre verdenskrig blant skumle leker fra den endeløse kalde krigen.
Rufo er en kompatibel fyr med enhver tapt sak som kommer fra den ukontrollerbare tregheten som vi allerede oppdager, og ender opp med å flytte ham som en motor mot nye funn.
Livonia blir sett på som en endelig destinasjon, men ender opp med å bare være et flyvende mål. Det beste hadde kanskje vært å returnere til Barcelona, slik Rufo hadde planlagt, og lengtet etter åpningen som forsterkes av den forestående døden til Franco.
Men bekymringene til denne karakteren er alltid verdsatt. Fordi hvis vi ikke ga etter for de galne ideene til Tukuulo, ville vi aldri vite om den verden full av motsetninger som ligger til grunn for fremkomsten av en mer spennende virkelighet, selv når viktige mekanismer som beveger den blir oppdaget.
Ved å lese historiske romaner kjenner vi til omgivelser, historier som går parallelt med tjenestemannen i datidens sivilisasjon. Når vi mister oss selv gjennom historier som de som ble foreslått av Eduardo Mendoza, ender vi med å oppdage nye grunnlag, essenser mellom det absurde og det transcendente, magiske balanser som utgjør nye innsikter lastet med den magiske subjektiviteten som er i stand til å fylle alt, selv det uforståelige.
Du kan nå kjøpe boken «The yin and yang business», den nye boken av Eduardo Mendoza, her: