Skribenten Maria Oruña den har klart å vekke og fikse på sin tomt en umiskjennelig aroma av det eldgamle kantabriske. En marin duft til store mysterier og historiske fiksjoner fra gesimsen på nordhalvøya. Fra Cantabria til Galicia som verdsetter dype mysterier komponert med et poeng av historisk fiksjon og alltid høye doser av narrativ spenning.
Denne gangen går vi litt lenger inn i landet, til en Orense ble til det speilet mellom to øyeblikk atskilt med århundrer. En fascinerende følelse av tid delt for å løse en gåte, gjenopprette magien på bestemte steder, dens telluriske kraft, de kraftige energiene som er overlegen i vår tids vektorer.
På begynnelsen av XNUMX -tallet reiste Dr. Vallejo fra Valladolid til Galicia sammen med datteren Marina for å tjene som lege i et mektig kloster i Ourense. Der vil de oppdage noen helt spesielle skikker, og de vil oppleve Kirkens fall. Marina, interessert i medisin og botanikk, men uten tillatelse til å studere, vil kjempe mot konvensjonene som hennes tid pålegger kunnskap og kjærlighet og vil bli nedsenket i et eventyr som vil holde hemmelig i mer enn tusen år.
I vår tid undersøker Jon Bécquer, en uvanlig antropolog som jobber med å finne tapte historiske stykker, en legende. Så snart han begynte sine undersøkelser, dukker liket av en mann kledd i en benediktinsk vane fra XIX opp i hagen til det gamle klosteret. Dette faktum vil få Bécquer til å gå dypt inn i Galicias skoger på jakt etter svar og gå nedover tidens overraskende trinn.
Du kan nå kjøpe «The forest of the four winds», av Maria Oruña, her:
Hvor kan jeg kjøpe en engelsk oversettelse?
Jeg tror den ikke er oversatt ennå...