De levendes by, av Nicola Lagioia

Landing nabo uventede monstrositeter. Jekyll leger som kanskje ennå ikke vet at de er Mr Hyde. Og at når de er det, er det ikke det at det har skjedd noen transformasjon. Det vil være på grunn av det gamle ordtaket som kan få huden din til å reise seg "Jeg er menneskelig og ingenting menneskelig er fremmed for meg", uansett hvor grusomt det måtte være i denne verden.

Dyrevesenet, fra det mest hjemlige til det heftigste, kjenner ikke til forræderi eller fiendskap. Det er en sak av den naturen som har øynene til rovdyret foran og de mulige ofrenes øyne på sidene, slik at de kan se dem ankomme...

Mennesket ser man aldri komme. Og hver ny dag som gryr dukker et nytt monster opp fra det mest uventede stedet. Vitnesbyrdene om det grusomme såret, den enkle ideen om å se på fakta (suspendert mellom kjemien til narkotika og samvittigheten overgitt til avgrunnen), skremmer.

I mars 2016, i en leilighet i utkanten av Roma, tilbrakte to unge menn fra en god familie flere dager med å feste, og ble høye av kokain, piller og alkohol. De bestemte seg for å invitere noen, og etter å ha ringt flere venner som ikke kunne eller ikke svarte, fant de Luca Varani, en gutt de knapt kjente. De tilbød ham narkotika og penger i bytte mot sex. De hadde det gøy helt til de begynte å torturere ham og endte opp med å drepe ham med kniver og hammerslag. Han var 23 år gammel, sønn av en ydmyk familie i utkanten, en flink gutt som livnærte seg så godt han kunne. Ingen skjønte hvorfor de gjorde det, det fantes ingen svar for så mye gru. Fra fengselet sa en av morderne at «de ville vite hvordan det føltes å drepe noen». De var 28 og 29 år gamle: Manuel Foffo, fra en familie av kjøpmenn, og Marco Prato, en kjent PR-mann fra Romas homofile, sønn av en universitetsprofessor.

El forfatter Nicola Lagioia Han ble besatt av saken. Han hadde nettopp mottatt Stregaprisen for sin forrige roman, den viktigste prisen i Italia, og han viet fire år av livet sitt til denne historien. Han snakket med alle de involverte, med venner og slektninger til de tre guttene, gikk med på etterforskningen og rettssaken og korresponderte til og med med en av de skyldige. Han stupte ut i den mørkeste av den romerske natt og gikk inn i det utilgjengelige romerske borgerskapet. Resultatet er en stor litterær kronikk: en undersøkelse av menneskets natur under stillheten i de tomme gatene i den evige byen.

Du kan nå kjøpe boken "The City of the Living", av Nicola Lagioia, her:

KLIKKBOK
rate post

2 kommentarer til "The City of the Living, av Nicola Lagioia"

  1. Ep. Hei, det er den katalanske versjonen av forlaget Llibres del Segle i en veldig god oversettelse av Baulenas.

    Svar

Legg igjen en kommentar

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan kommentardataene dine behandles.