Den åpenbare vise respekt og beundring av Jose Luis Peixoto for sin forgjenger i den berømte fortjenesten til en referent forfatter i Portugal, Jose Saramago det har blitt bevist i mer enn ett av verkene hans.
Men utover det formelle er det også en tematisk harmoni, en felles bakgrunn som deles fra det imaginære til det vidunderlig melankolske Portugal som bare kan føre til lyrisk, utsøkt og detaljert prosa.
Foruten alt dette, både Peixoto og Saramago gjorde eller gjør med sitt litterære handelsmangfold mellom sjangere. For i begge finner vi poesi, teater og selvfølgelig romaner. Reinkarnasjon er umulig på grunn av dets tilfeldighet i tid og sted, hvis i det minste en overføring av makt oppstår, en kreativ arv som får ny kraft i en Peixoto som er i stand til den mest avslørende realisme.
Men også en Peixoto som er interessert i å umiddelbart fordype seg i tåkene til den litt transformerende fantasien. Allegoriske verdener innenfor det dagligdagse som transporterer oss til møtet med det drømmeaktige, med en rekonstruksjon av verden å oppdage, som å våkne opp til nye måter å se det som omgir oss.
Topp 3 anbefalte romaner av José Luis Peixoto
Selvbiografi
Spillet mellom virkelighet og fiksjon, allerede markert fra tittelen på selve verket, tjener til å markere det diffuse skaperverket. Et terreng med adkomst gjennom en merkelig terskel som forfatteren krysser under den mest inspirerte prosessen. Akkurat i øyeblikkene hvor karakterene beveger seg med sin uanende autonomi, og deltar som om ingenting av deres skiftende scenarier ikke er utsatt for noen vektor av tid og rom.
Peixoto lar oss gå gjennom terskelen for å ta oss fra ett sted til et annet. Fra det forestilte Lisboa til det mest sikre. Saramago er der også, med sine råd til en forfatter så spirende som han er i krise. Alt som skjer beveger seg med den magien det er å kunne bo der store forfattere drømmer og planlegger.
I Lisboa på slutten av XNUMX-tallet krysser veien til en ung forfatter midt i en kreativ krise – kanskje Peixoto selv da han startet opp – med veien til en stor forfatter: José Saramago. Fra det forholdet er denne historien født, der grensene mellom det fiktive og det rent biografiske viskes ut.
Motet til å foreslå Nobelprisen som hovedpersonen i en roman med tittelen Selvbiografi Den advarer oss allerede om at vi står overfor et overraskende narrativt forslag som bare kan lede leseren til en uventet slutt.
José Luís Peixoto, som José Saramago beskrev som "en av de mest overraskende avsløringene i portugisisk litteratur", utforsker litterær skapelse og de gjennomskinnelige grensene mellom liv og litteratur i dette unike settet med speil. Og samtidig fordyper han seg i besettelsene sine, som det er vanlig for ham, med en prosa full av detaljer og lyrikk, i dette imponerende verket som utvilsomt vil markere fremtiden for portugisiske bokstaver.
galveias
Kanskje det fantasifulle poenget med plottet tjener til å kompensere, i en merkelig symfoni, hardheten i en realisme tegnet med størst grad av dybde. På en eller annen måte gjør språkets nitid, presisjonen til hvert begrep den resulterende edelheten til et verk der alle karakterene deltar i udødelighet.
Fordi hver bevegelse, hver scene, hver samtale alltid peker mot transcendens, til det som skjer av en grunn som god litteratur ender opp med å peke på og oppklare. Livet har nesten aldri mening, livene som går gjennom dette arbeidet, ja.
En natt i januar forårsaket en rekke eksplosjoner en forferdelig støy i eiendommene til Dr. Matta Figueiras. Forbløffede naboer oppdager snart virkningen av en slags meteoritt. Umiddelbart etterpå gjennomsyrer en intens svovellukt alt og et vedvarende styrtregn ser ikke ut til å ta slutt. Hvem som helst vil si at universet er fast bestemt på å utfordre fornuften til innbyggerne i denne byen kalt Galveias.
Dette er inngangsporten til livet til dette Alentejo-samfunnet: Cordato-brødrene, som ikke har snakket sammen på femti år, eller brasilianske Isabella, som i tillegg til bakeriet driver bordellet, eller postbudet Joaquim Janeiro, som kjenner alle hemmelighetene. og det skjuler hans, eller Miau, landsbynarren, eller Cabeça-familien, men også hundene, som med bjeffingen tegner sitt særegne kart over gatene. Alle utgjør Galveias-universet, et nitidig portrett av den portugisiske virkeligheten som bringer oss nærmere dens dypeste identitet.
Vakkert skrevet og med en strålende formell sofistikering, følsomheten og samtidig røffheten som Peixoto gir oss gjør oss galveias i en av de store romanene om den landlige verden og de bekrefter denne forfatteren som en av de mest fremragende portugisiske forfatterne i sin generasjon, som nobelprisvinneren José Saramago allerede har påpekt.
Du døde for meg
Det ser alltid ut til å være ting igjen å si med fedre, som vanligvis er mer hemmelighetsfulle enn mødre. Kanskje er det derfor de resultatløse forsøkene på å gjenvinne kommunikasjonen når de ikke lenger er der virker så melankolske. Den nostalgiske skjønnheten til det som ble forlatt usagt kan få oss til å føle oss andpustene.
En bok som denne er et forhastet pust, fremkalt tristhet på jakt etter lykke som var uten eksplisitte bevis. Du går aldri tilbake til de samme stedene hvor vi var glade, men vi prøver alltid å prøve, også Peixoto tilsynelatende ...
«I dag har jeg returnert til dette nå grusomme landet. Vårt land, far. Og alt som om det fortsetter. Foran meg feide gatene bort, solen svartnet av lys som renset husene, kalket kalken; og den triste tiden, den stoppede tiden, den triste tiden og mye tristere enn da øynene dine, klare for tåke og friske, fjerne dønninger, slukte dette nå grusomme lyset, da øynene dine snakket høyt og verden ikke ønsket å være mer enn å eksistere . Og likevel alt som om det fortsetter.
Elvestillheten, det grusomme livet for å være livet. Som på sykehuset. Jeg sa jeg aldri vil glemme deg, og i dag husker jeg det." En ekstraordinær bok av en av dagens mest fremragende forfattere.
