De 3 beste bøkene til Wendy Guerra

I sitt reduserte hjemland er dagens cubanske litteratur oversådd med berikende kontraster. Fra den egensindige Peter John Gutierrez opp Leonard Padura og hans paradoksale kriminalromaner med karibisk bakgrunn eller det alltid overraskende Zoe Valdes.

I tilfellet Wendy Guerra finner vi en dobbelt forfatter. På den ene siden, med en nesten historiografisk interesse, fokusert på det langvarige eksistensen av Cuba etter revolusjonen; og på den annen side også vitner om et alltid interessant feministisk aspekt.

Og selvfølgelig ender saken opp med å ha mer en sosiologisk intensjon, en kritisk gjennomgang, om å redde intrahistorier for å ende opp med å skrive romaner som kronikker om det Cuba suspendert i limboet av feilplassert kommunisme, mot strømmen. En kommunisme som fortsatt er latent i dag, til tross for den annonserte åpningen, for det karibiske landet.

Så er det alltid den enkle litteraturen, essensen av å skrive med en stil og mot en narrativ vil fremmed for enhver kontekst. Og der beveger Wendy seg mot karakterenes absolutte prominens. Levende mønstre som omgir aksjer utsatt for det sterkeste lyset. Wendy Guerra inviterer oss alltid til å bo i andre skinn for å suge til oss ekstreme opplevelser. Fornemmelser av liv sett fra høyder av overlevelse, som å gå på stramtau.

Topp 3 anbefalte romaner av Wendy Guerra

Alle drar

De spesielle biografiske avatarene til forfatteren ville rettferdiggjøre å gå inn i en fiksjon som denne, så hentet fra ens eget univers. Men hvis vi også legger til et sted som Cuba, der det å bli født innebar å slutte seg til et regime, får tingen sosiologiske overtoner uansett liv.

Beretning i form av en personlig dagbok som dekker de åtte til tjue årene med Snow Guerra. De forlater alle forteller om barndommen og ungdomsårene til hovedpersonen, som fra fødselen av reiser på flukt fra sitt eget liv takket være det faktum at den cubanske staten bestemmer hans skjebne, alltid underlagt et usikkert utfall preget av en politisk-sosial nyanse.

Snow motstår foreldrenes farlige liv og panikken ved å vokse opp i et kontrollerende samfunn til det punktet av kvelning som tar bort alle hennes følelsesmessige eiendeler. Snow er en overlevende, en skarpsinnet generasjonshovedperson for cubanere født etter 1970 som trenger å eksistere i første person fra en selskapelig og kollektiv opplevelse som fører til øydiasporaen.

Todos se van er en fiktiv roman som gjenskaper barndomsdagboken til forfatteren, som skriver i notatboken sin mens hun venter på øya sin på at kjærligheten skal komme tilbake. Den ble tatt på kino av Sergio Cabrera i 2014. Avisen fortsetter ...

Alle drar

Revolusjon søndag

Det høres rart ut å reise en revolusjon mot en revolusjonær stat. Men det er at begrepet "revolusjon" slites ut før andre som "kjærlighet" eller til og med "orgasme." Fordi den menneskelige tilstanden ser ut til å undergrave uansett revolusjon. En roman som denne kommer for å vise hvor dypt gapet ender opp mellom en ekte revolusjonær som Cleo med hensyn til revolusjonen og institusjonaliteten og en syk kvinne.

Dette er historien om Cleo, en ung poet bosatt i Havana, en forfatter under mistanke. Statssikkerhet og kulturdepartementet mener at deres suksess har blitt konstruert av «fienden» som et destabiliserende våpen, en oppfinnelse av CIA.

For en viss gruppe intellektuelle i eksil, derimot, er Cleo, med sine kritiske lufter, en infiltratør av cubansk etterretning. Fanget i denne svingen av spekulasjoner, forbudt og ignorert på Cuba, er Cleo den kontroversielle, men suksessrike forfatteren oversatt til flere språk som ryster de som leser henne utenfor øya. Tekstene hans forteller slutten på en lang revolusjonær prosess på nesten seksti år.

Søndagen i en intens revolusjonsuke som allerede har kjent to århundrer. Klostert i et vakkert herskapshus i El Vedado under det fantastiske lyset fra en by stoppet i tide, lever Cleo et sentimentalt eventyr med en Hollywood-skuespiller samtidig som hun "oppdager" foreldrene sine og gjør motstand i et land som gir henne skylden for hennes store synd: skriv hva du synes.

Mens Wendy Guerra skapte denne fiksjonen i Havana, kom virkeligheten inn gjennom vinduet, modifiserte handlingen og grep inn i den, og kontaminerte, med sine historiske prosesser, de dramatiske hendelsene som fortelles her i sanntid.

Med denne romanen bekreftes Guerra som en av de mest akutte og sofistikerte latinamerikanske forfatterne i konstruksjonen av historiene hennes. Et verk preget av den fine humoren som det skisserer den cubanske tragedien med, av naturligheten som det beskriver uten fordommer en virkelighet som det kan utenat og av det klangfulle språket som det fremkaller en by beleiret av musikk, hav og politikk med. hver dag.

revolusjon søndag

Leiesoldaten som samlet kunstverk

Det er vitnesbyrd som overgår ethvert romanistisk forslag. Wendy Guerra fant venen til en fyr som Adrián Falcón, en som ga livet sitt til oppdraget hans, som glemte fortiden for å bli kvitt alt han var.

Slike transformasjoner forekommer bare i tilfeller av spioner, leiemordere eller beskyttede vitner. Dette er vitnesbyrdet, med de romanistiske overtonene som minnet dekker utviklingen av hendelsene utløst etter hans inngripen.

Den karismatiske leiesoldaten som forteller denne historien er en ekte karakter under pseudonymet Adrián Falcón, selv om han gjennom sine aktive år brukte andre som El Parse, Hook, Strelkinov ... Øm og djevelsk, Falcón er nå noen og seksti år gammel og har overlevd sin komplekse livshistorie med en særegen sans for humor.

Og det er at han ble forfulgt i USA og flere latinamerikanske land for terrorisme, han var en sentral brikke i så skandaløse saker som Iran-Contra, og han opererte med de colombianske kartellene for å finansiere kontrarevolusjonære handlinger. Han betraktet seg selv som en «frihetskjemper», og handlet mot ledelsen i Sovjetunionen, Sandinismo og Fidel Castro.

Selv om han var et mål for FBI på den tiden, avslutter han sine kampdager som en condottiero av selskapet og vantro på alt. Fortryllelse får ham til å bestemme seg for å kjempe for sin skjebne og finne en alliert i Valentina, som han møter i Paris og som han innleder et interesseforhold med; på sin egen måte er hun også en leiesoldatoverlevende.

Dette verket gir et referansepunkt til de som lurer på fiendene som den latinamerikanske venstresiden står overfor, og er et produkt av intervjuer med Falcón og gjennomgangen av filer utført av Wendy Guerra, datter av geriljaidealismen som har hoppet over veggen for å se på den andre siden.

Leiesoldaten som samlet på kunstverk
5 / 5 - (11 stemmer)

Legg igjen en kommentar

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan kommentardataene dine behandles.