Du kan alltid finne forfattere som mener at suksessen ikke har nådd dem som den burde, i hvert fall i Spania. Store forfattere som uansett grunn ikke blir ferdige med å gi det slaget på bordet til de store forlagene.
Britisk forfatter Simon Beckett Den har fortsatt ikke det store draget innenfor svartsjangeren i vårt land, men det er en verdensreferanse av de litterær thriller. Fordi i deres romaner utnyttet av antropologen David Hunter, til tjeneste for kriminell etterforskning, ender opp med å skille seg ut som en stor skaper av disse urovekkende atmosfærene av all spenning.
Al final sus tramas acaban combinando lo sugerente de lo científico, hacia las pistas del psicópata de turno que pretende el asesinato perfecto, con un gusto netamente policíaco que ofrece nuevos bríos a aspectos clásicos del género en el que lector, autor y protagonista sudan la misma tinta para desvelar lo truculento del asunto.
For ikke lenge siden har en annen ledende utgiver i Spania gjenfunnet noen av romanene hans. Og jeg håper at alle de andre kommer senere ...
3 beste Simon Beckett-romaner
Dødens kjemi
Begynnelsen til David Huner fordyper oss i det tragiske aspektet som rystet livet til denne rettsmedisinske etterforskeren. Fra det skjebnesvangre øyeblikket, presentert i glimt gjennom denne første romanen, bestemmer gode gamle Hunter seg for å omdirigere sin karriere innen medisin mot mye snillere oppgaver, og prøver å reparere den mishandlede sjelen hans.
Men der han ender opp med ly for alt, må han også påta seg sin del av ansvaret fra sin hippokratiske ed. For når noen barn oppdager et lik i en makaber representasjon, ender de opp med å bli tvunget til å ta grep om saken.
Spesielt når politiet i den lille byen Manham krever hans tjenester. For innerst inne vet alle om Davids fortid, slik det ofte er i enhver liten landsby der det kommer en ny nabo.
Los peores vaticinios se acaban cumpliendo y al extraño muerto con alas de ánade se suma una desaparición que suma tensión y sospechas sobre cualquiera de los habitantes del lugar, incluido David o el histriónico cura.
Spenning er ikke det beste miljøet for å jobbe med en så delikat sak. Hunter føler seg presset, nesten overveldet i et kvelende miljø.
Pero no lo queda otra que indagar entre heridas y golpes del muerto, o proyectar las escuetas pistas hacia deducciones de lo posible para apuntar a una resolución que, en caso contrario, amenaza con desestabilizarlo todo en Manham.
Blant asken
Det om de ensomme stedene i Nord-Europa er et tilbakevendende scenario hos mange forfattere av nordiske krimromaner. Emblematisk er det nylige tilfellet av Fjällbacka, fra camilla lackberg. Det handler om å finne det naturlige rommet utilnærmelig for øyet, utsatt for forstyrrende horisonter med lysspill som vekker den perfekte fremmedgjøringen slik at de mørkeste tomtene synker inn med større intensitet.
En el caso de David Hunter nos vamos hasta unas islas perdidas al norte de la Gran Bretaña, en Escocia. Nuestro fascinante investigador ha vuelto a entrar en la espiral de su antropología forense y con ciertas reticencias, porque ahora su vida parece que está encontrando nuevos rumbos personales positivos, vía hasta la isla de Runa para indagar sobre una extraña muerte por calcinamiento en una casa donde no existe el más mínimo indicio de incendio.
El problema es que mientras Hunter se lanza a la investigación sobre un asunto que todos los lugareños parecen querer aparcar, una tormenta gigantesca los deja aislados a todos juntos. Hunter contra todas aquellas miradas inquietantes. ¿Merecerá la pena ahondar en la verdad? ¿Qué precio puede tener para él?
De dødes hvisking
Hunters tredje roman tar oss med til det som er kjent som den amerikanske «Body Farm», et rettsmedisinsk antropologikompleks som ligger i Tennessee som, som du kan gjette, er lastet med svarte legender i den populære fantasien.
For der sies det at menneskekropper brukes til tusen og én undersøkelser om nedbrytning, analyser og ulike aspekter for å lære enda mer til fordel for den vitenskapen i lovens tjeneste. David Hunter tar sin spesielle treningstur til kroppsgården.
Men det vil ikke være nødvendig å takle mørke sider ved dører inne på gården. For snart i utlandet vil det være politiet som varsler etterforskerne om et drap som retter seg mot en sinnssyk som er i stand til alt, noe som vil bli demonstrert i hans neste offer.
En ny etterforskning mot klokken der forbryteren ser ut til å ha tatt den mørke gleden av å gå i fokus for rettsmedisinsk antropologi for å utfordre like mange etterforskere som er i stand til å lese avtrykkene på likene som autentiske oversettere.
