De 3 beste bøkene av Juan José Saer

Få forfattere i kontinuerlig overgang, i den kreative prosessen som alltid ser etter nye horisonter. Ingenting å sette seg inn i det som allerede er kjent. Utforskningen som næring for den som betro seg til oppgaven å skrive som en handling av oppriktig forpliktelse til egen kreativitet.

Alt dette praktiserte en Juan Jose Saer poet, romanforfatter eller manusforfatter som i hver disiplin ga seg selv basert på sin kreative fase. For hvis noe skulle være klart at vi aldri er like, den tiden leder oss gjennom svært forskjellige tilnærminger, må det stort sett være en forfatter som konstanter denne utviklingen mot endring.

Spørsmålet er å vite hvordan man uttrykker seg med samme kraft, med samme kvalitet, enten ved å fortelle realistiske historier eller ved å fokusere på mer avantgardistiske stiler der språket søker seg selv mellom det lyriske og det metafysiske. Og det er selvfølgelig allerede en ting for geniene som kan gjøre det, som kan endre registeret uten å blunke.

I dette rommet skal vi holde oss med dets narrative aspekt, som ikke er en liten ting. Vel vitende om at vi står overfor en av de største argentinske forfatterne som til tider forkler seg som Borges for senere å vises som en ny Cortazar.

Topp 3 anbefalte romaner av Juan José Saer

Entenado

Ved en annen anledning, jeg vet ikke om i noen mindre roman av Morris vest, ble jeg fascinert av bruken av en avsidesliggende øyby for å stille spørsmål ved alle slags moralske prinsipper med uvanlig dybde midt i en eventyrroman.

Denne gangen skjer noe lignende. Bare vi beveger oss til dagene med "twinning" mellom Europa og Amerika. Etter ankomsten til Columbus åpnet en ny verden seg for de som kom dit på jakt etter velstand eller eventyr. Sammenstøtet mellom kulturer er tydelig i denne romanen som konfronterer oss med alt.

Hyttegutten på en spansk ekspedisjon til Río de la Plata, på begynnelsen av XNUMX-tallet, blir tatt til fange og adoptert av Collastine-indianerne. På denne måten kjenner han til noen tradisjoner og ritualer som konfronterer ham med nye virkelighetsoppfatninger.

Hvorfor er skikken til den ellers fredelige stammen å holde årlig en orgie av sex og kannibalisme? Hvorfor har ikke hyttegutten samme skjebne som sine ledsagere?

I den beste tonen i de tradisjonelle Chronicles of the Indies plasserer Saer oss foran spørsmål som virkelighet, hukommelse og språk, i en historie som leser som en eventyrbok.

Etterforskningen

En av Saers mest avantgarde romaner. Under dekke av en detektivroman er det som skjer litt etter litt en slags etterforskning av oss selv. Fordi tilnærmingen til den aktuelle saken går utover forbrytelser eller mysterier, når vårt fokus på utseende og realiteter, ekspertdansere i kostymeballet til vårt daglige karneval.

I dette labyrintiske verket leder Juan José Saer oss i to parallelle undersøkelser av kompleksiteten til galskap, hukommelse og kriminalitet. Sakene, det berømte mysteriet om en serie drap i Paris og jakten på forfatterskapet til et manuskript blant en gruppe venner, er unnskyldningene som vil provosere vår refleksjon.
Med ivrig vidd og visdom til å finne det eksakte ordet, avslører Saer vår tendens til å forutse vurderinger om det vi ikke kan vite, og avslører for oss vanskeligheten med å danne en realistisk mening i en ikke-forenklet verden, dykke ned i de mørkeste hjørnene av oss selv og presser vår evne til persepsjon og forståelse til det ytterste.

Gloss

Forfatteren står overfor den tomme siden. Ingen mer gjennomført metafor enn den som denne romanen utgjør. Fordi de to vennene godt kunne være deg selv og din fantasi, i den nødvendige utfoldelsen av ethvert kreativt oppdrag.

Å lære å skrive er å kombinere minst to fokus for å gjøre alt troverdig, slik at ting får flere planer og dimensjoner. Akkurat som bursdagsfesten som gjenskapes i fantasien til to personer som ikke deltok på den, men som vet om dens mest transcendente konsekvenser på godt og vondt.

Hva skjedde den kvelden på Jorge Washington Noriegas bursdagsfest? Under en spasertur gjennom sentrum rekonstruerer to venner, Leto og matematikeren, festen som ingen av dem deltok på.

Ulike versjoner sirkulerer, alle gåtefulle og litt vrangforestillinger, som blir anmeldt, gjenfortalt og diskutert. I den lange samtalen krysser de anekdoter, minner, gamle historier og fremtidshistorier.

Med Platons bankett som modell, ville argumentet ligge nær det umulige forsøket på å rekonstruere en historie. Hvordan fortelle? Hvordan og hva skal jeg fortelle i en tidligere historie? Hvordan telle vold, galskap, eksil, død?