Mam, door Jorge Fernández Díaz

Mam, door Jorge Fernández Díaz
klik op boek

Het thema van deze roman is voor mij vermomd onder de titel van een beroemd lied van The Clash: "Moet ik blijven of moet ik gaan?" (Moet ik blijven of moet ik gaan?) Het is vanwege die connotatie van twijfel, die mengeling van hoop en duistere zekerheid dat niets je uitnodigt om te blijven in wat je land en je thuis was.

Emigratie is een vervreemdend fenomeen sinds de tijd van Mozes. Als de plunjezak eenmaal is gemaakt, zijn er herinneringen, heimwee en een onmiskenbaar punt van wrok voor het onvolledige levensproject in het bijzijn van anderen die je dwingen of gedreven door ongunstige omstandigheden.

Y Jorge Fernandez Diaz het behandelt het dilemma van migratie met een vreemd gevoel van heen en weer gaan, in een bijna kroniekachtige stijl die uiteindelijk onder onze huid kruipt dankzij de eindelijk nieuwe presentatie, uitbundig in details, beschrijvingen en vooral sensaties van de hoofdrolspelers. Omdat het gaat over hoofdstukken uit het leven van zijn eigen moeder, stukjes ellende en die erfenis verteld als een vitale ervaring in survival koorddansen.

Vanuit Asturië, ondergedompeld in de diepste dictatuur van Franco, leek de toekomst besmeurd met de zwarte steenkool van de regio. De toekomst van een plattelandsfamilie nodigde ons niet uit om te denken dat er iets beter zou kunnen gaan, dus scheept de jongste van het huis, Carmen, nog minderjarig, in naar Argentinië, wachtend op de rest van de familie om haar te volgen.

Maar er komt niemand en de andere kant van de wereld lijkt een onherbergzame plek waar de jonge vrouw alleen maar kan proberen te overleven. Met de diepste vasthoudendheid van een jonge vrouw in de niet erg gunstige sociale omstandigheden van het door Perón geregeerd Argentinië, vindt Carmen die replica van een huis dat beetje bij beetje is gebouwd dankzij haar vitale afdruk.

En in dit nieuwe bestaan ​​uit het niets vinden we andere interessante personages die draaien om die moeder die hoop wekt, maar ongetwijfeld gebonden is aan die verzaking, aan die verre breuk die zich nestelt in het hart van elke migrant.

De auteur zelf maakt ook zijn cameo als Carmen's zoon, waarbij hij onder de bescherming van de moederfiguur een soort vitale rechtvaardiging vindt die het midden houdt tussen een soort geërfde ontworteling en het natuurlijke bewustzijn van iemand die al het snelle pad heeft om zijn leven te schrijven. .

Van de dagen van Carmen tot de dagen van haar kinderen, van Spanje en Argentinië dat naar de nieuwe huidige landen ging. Thuislanden zijn bijna altijd voortgekomen uit de vastste wil, die van degenen die hun leven opnieuw moesten opbouwen en hun eerste thuis gisteren, vandaag en voor altijd achterlieten.

Je kunt nu de roman Mamá, een van de meest interessante en persoonlijke boeken van Jorge Fernández Díaz, hier kopen:

Mam, door Jorge Fernández Díaz
post beoordelen

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.