De Japanse literatuur heeft twee heel verschillende opvattingen. Van buiten vinden we binnen Murakami naar zijn embleem en we herkennen zijn voorgangers Kawabata o Kenzaburo Oe. Echter, in zijn eigen verhalende imaginaire, de mythen van de noodlottige Mishima o Akutagawa ze zijn zelfs krachtiger referenties dan de hierboven genoemde. En dat deze laatste twee steeds meer gewaardeerd worden met hun schelle literatuur, soms voor westerse lezers.
Zonder twijfel hoeft internationaal succes, met zijn grote onderscheidingen, niet overeen te komen met de erkenning in zijn eigen land, dat altijd onderhevig is aan verschillende variabelen vanwege de grotere benadering van het personage in zijn meest nabije aspect. Akutagawa verdween in 1927 op dertigjarige leeftijd en cultiveerde vooral een genre van korte verhalen. Korte verhalen met een sterke wortels in het populaire, waardoor ze unanieme Japanse literaire erkenning kregen.
Zijn bijzondere visie geeft een somber gevoel, een sinistere predestinatie van zijn personages. En het is dat de bijzondere omstandigheden van de auteur werden overgebracht naar zijn werk als een replica van Edgar Allan Poe De andere kant van de wereld. Een auteur die zo anders was, deels vanwege zijn psychische onevenwichtigheden, dat hij avant-garde plotlijnen voorstelde die zelfs de bioscoop bereikten door een verhaal zo fascinerend als Rashomon.
Top 3 aanbevolen boeken van Akutagawa
KAIKI. Verhalen van horror en waanzin
Tot de introductie van Chinese ideogrammen in de XNUMXe eeuw, was Japans een mondelinge taal zonder schrift. Het is zonder twijfel het land met de breedste en oudste mondelinge traditie. De monogataru was de taak om mondeling verhalen te vertellen en onder hen zijn de favorieten van de Japanners, die hun grenzen hebben overschreden, de bovennatuurlijke en enge kronieken.
In deze compilatie zal de lezer genieten van een selectie van huiveringwekkende verhalen, verhalen die ons naar een land vol mythen, oude legendes en bijgeloof zullen slepen. Een afgelegen en exotische plek waar de bewoners leven met de diepgewortelde overtuiging dat er veel soorten monsters, denkbeeldig en echt, onder ons verborgen zijn.
Van ongelooflijke kluizenaars die de hoofden van hun slachtoffers bewaren tot jongeren die getekend zijn door het lot die een ongelukkig einde aankondigen aan de schepen waarin ze aan boord gaan, deze verhalen zullen bewegen in de dunne barrière die de echte wereld scheidt van de mythologische. Op de pagina's zien we het vitale belang van de zee in het bijgeloof van een land dat bestaat uit meer dan drieduizend eilanden of de duisternis die wordt verborgen door nieuwe ontwikkelingen zoals films.
Altijd zonder de complexiteit van de Japanse mentaliteit te vergeten, wiens fascinatie kan omslaan in iets echt angstaanjagends. Bereid je voor om te genieten van twaalf beklijvende verhalen die je haren overeind zullen doen staan. Een must read voor alle fans van gothic- en horrorromans.
Het leven van een idioot en andere bekentenissen
Vanuit de verwrongen perceptie van Akutagawa's eigen identiteit, straalt dit boek dat bekentenisgevoel uit dat in de literatuur werd vernietigd als een onmogelijke therapie, als erkenning van een nederlaag in het aangezicht van een ziekte die als het enige lot wordt verondersteld.
«Ik heb de kracht niet meer om te schrijven. Leven met dit gevoel is een onbeschrijfelijke pijn. Is er niemand die me een plezier doet door te komen en me stilletjes te wurgen terwijl ik slaap?"
Deze hartverscheurende woorden komen uit de pen van een gekwelde man, geconfronteerd met de afgrond van een bestaan dat geen zin meer heeft. In zijn laatste levensjaren heeft Akutagawa Ryunosuke hij leed aan hallucinaties, kon geen zonlicht verdragen en kon niet slapen zonder de hulp van slaappillen. Het leven van een idioot en andere bekentenissen is de sleutel tot de geest van de auteur van «Rashomon». Door de verhalen die in dit boek zijn opgenomen, is het mogelijk om de stappen van zijn korte maar intense leven te volgen: autobiografische penseelstreken, bevrijdende vertrouwelijkheden, zen-waanideeën, voortreffelijke aforismen ...
Rashomon en andere historische verslagen
Bijna alle Japanse schrijvers kijken af en toe naar die historische visie die verbonden is met de krachtige Japanse verbeeldingskracht, waaruit zoveel gewoonten en houdingen voortkomen die zich vastklampen aan al het sociale gedrag van dit volk. Het ontdekken van nieuwe manieren om deze huidige eigenaardigheid, die zo schatplichtig is aan het culturele erfgoed dat door de eeuwen heen is opgebouwd, in verband te brengen, maakt ons bewust van een empathie vol symbolen waarvan, ja, Akutagawa verantwoordelijk is voor vervorming tot het punt van breuk.
5 ongepubliceerde verhalen. "Rashomon" neemt ons mee naar het XNUMXe-eeuwse Japan, een land geteisterd door oorlog, honger en wanhoop, een perfecte setting waarin de verontrustende complexiteit van het menselijk bestaan aan de lezer wordt getoond met een brutaliteit niet zonder schoonheid.
Akutagawa heeft de grenzen van tijd en ruimte overstegen en heeft zich in de geschiedenis van de universele literatuur als een van de grote meesters van het verhaal gevestigd. Zijn briljante verteltalent, zijn verfijnde en elegante stijl, zijn extreme gevoeligheid en zijn vermogen om de donkerste en meest complexe aspecten van de menselijke natuur te ontrafelen, maken zijn werken tot echte tijdloze juwelen en verheffen hun auteur tot de categorie van genialiteit van de letteren.
