De 3 beste boeken van Mia Couto

Literatuur is altijd meer gecompromitteerd als ze grof schilderen. Het gebeurde bijvoorbeeld in tijden van oorlog in Europa, en iets soortgelijks gebeurt vandaag in Afrika, nog steeds onderworpen aan externe voorschriften, aan extravagante en immorele pacten tussen dictators en democratieën; tot stilstaande en vergeten oorlogen; naar bedreigde natuurgebieden. Afrika heeft alles in huis voor het noodzakelijke ontwaken van het geweten uit het verhaal van schrijvers die zich wijden aan de enige oorzaak van de overdracht van werkelijkheden.

Claro está que el África resultante del colonialismo europeo tiene sus lastres de difícil separación. Gracias a los cuales sacan provecho unos y otros bajo inexplicables alianzas. Mia Couto nos habla sobre todo del Mozambique desprendido de un Portugal que no hizo sino instaurar el colonialismo en el nuevo Índico como parada y fonda para comercios de toda índole. Pasado y presente como un extraño escenario…

En ja, hoe vreemd het ook mag lijken, fictie heeft veel werk te verzetten op dit gebied van het naderen van begraven, ongemakkelijke en zelfs verscheurende waarheden. Want uit het verhaal van de dag zijn we in staat tot meer empathie dan uit het chronische of journalistieke. Het zal te wijten zijn aan het bombardement van informatie en de overmatige blootstelling aan informatie die voortdurend wordt vernietigd in zijn hectische toekomst.

Schrijvers houden zeker van mia couto son necesarios para una aproximación a escenarios bien reales construidos desde una concepción histórica artificial. En su caso Mozambique es el paradigma, mientras que África puede ser la extensión de una sinécdoque existencial, cultural y colonial a la que ya apuntaba Chinua Achebe.

Top 3 aanbevolen romans van Mia Couto

De Afwezigheid Mapper

Diogo Santiago, een prestigieuze Mozambikaanse intellectueel, keert na jaren van afwezigheid terug naar Beira, zijn geboorteplaats, om een ​​eerbetoon te ontvangen. Daar ontmoet hij Liana Campos, een magnetische en mysterieuze vrouw met wie hij een verleden deelt dat nog moet worden ontrafeld.

Daarbij herinnert Diogo zich de reis die hij met zijn vader maakte naar Inhaminga, een gebied bezet door de Portugese koloniale troepen, op zoek naar een vermist familielid, en het teken dat zijn eerste ontmoeting met ellende en oorlog op hem zou achterlaten. De herinneringen zullen hem ertoe brengen de figuur van zijn vader te schetsen, een dichter, een rokkenjager maar vol loyaliteit en moed; die van zijn moeder, doordrongen van de verzen van haar man, en die van andere personages uit de kindertijd die hem zullen helpen zijn eigen raadsels te verlichten.

Onbedoeld zal Diogo Liana steunen in haar zoektocht naar de waarheid van haar verhaal, dat begint met een vrouw die vanaf de top van een gebouw in de leegte valt. Door hen als nog een personage te vergezellen, zal de naderende aanwezigheid van een cycloon de fundamenten van het verleden van beide doen schudden.

De Afwezigheid Mapper

Slaapwandelende aarde

In de jaren tachtig verhevigde de burgeroorlog in Mozambique en vluchtte de bevolking hun huizen uit. Ouderling Tuahir en Muidinga, een jongen die werd gered uit de put waar hij begraven zou worden, zoeken onderdak in een uitgebrande bus. Onder de persoonlijke bezittingen van een van de dode passagiers vinden ze enkele notitieboekjes die zijn leven vertellen. Terwijl Muidinga ze leest, lijken dat verhaal en het zijne zich parallel te ontvouwen en te lopen tussen werkelijkheid en droom.

Mozambikaanse trilogie

Dit is onder meer het verhaal van de ambitie en ondergang van keizer Ngungunyane, soeverein van de staat Gaza, in Mozambique. Het is ook het verhaal van Imani, een jonge vrouw uit de Vachopi-etnische groep die werd geboren in het midden van de negentiende eeuw, dochter van de as van haar zussen en een familie van Nguni-soldaten.

Toen de Vachopi-landen werden binnengevallen door keizer Ngungunyane, sloten de inwoners zich aan bij de Portugese monarchie en dit gebied werd de nieuwe kolonie Goroa. En dit is ook het verhaal van de ballingschap van sergeant Germano de Melo, een republikeinse soldaat die Imani tot zijn tolk zal maken, en wiens liefde een diplomatiek, politiek en stammenconflict zal uitlokken: de staat Gaza zal in 1895 verslagen worden door de Portugees, zijn koning zal worden gedeporteerd naar de Azoren en volgens de legende bleef er van hem en zijn rijk alleen een doos vol zand over.

Mozambikaanse trilogie
post beoordelen

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.