De 3 beste boeken van Arnaldur Indridason

We komen bij de auteur van een misdaadroman met de meest onuitspreekbare achternaam van allemaal voor een Spaanssprekende. En toch ook een van de meest gewaardeerde achternamen in het zwarte genre voor iedereen. Met vertalingen in wel 37 talen, zijn zijn romans volgens mij zelfs in Djibouti gelezen. ik bedoel Arnaldur Indriðason.

Oosten IJslandse schrijver heeft dat iets anders. Het hoeft niet naar de smaak van alle lezers van het genre te zijn, maar het is alsof Arnaldur je in een verontrustend scenario heeft kunnen plaatsen, rond een sinistere zaak die moet worden opgelost, midden in een woestenij met uitzicht op een prachtig noordelijk licht van kleuren zo intens als gekmakend.

Het klinkt je misschien vreemd in de oren, maar onderschat nooit je empathisch vermogen. Omdat ik de IJslandse afkomst van de auteur ken, verzeker ik je dat hij je uiteindelijk zal leiden door zijn verbeeldingskracht, vol zonnige nachten, donkere dagen en luchten met heldere magnetische effecten.

De waarheid is dat dankzij dat exotische punt van deze delen, de misdaadroman van andere Noordse auteurs, uit Mankel omhoog Jo nesbo (omdat het de overgrote meerderheid in chronologische volgorde omvat), zegeviert het al jaren.

Maar naar mijn mening exploiteert alleen Arnaldur dat vermogen om te vertellen tussen de tellurische krachten van een koud en onherbergzaam land als een metafoor voor het innerlijke hart van elke psychopaat.

3 aanbevolen romans van Arnaldur Indriðason

gestolen onschuld

De beste vertegenwoordiger van nordic genre noir, insulaire versie, keert terug met een van zijn plots van maximale psychologische spanning in de richting van die totale thriller die verband houdt met angsten die zijn geboren uit het tellurische, profiterend van de enorme eenzaamheid van IJsland dat niet alleen van de auteur zelf is gemaakt, maar ook van zijn gruwelijke instellingen en zijn verontrustende karakters.

Omdat IJslands Arnaldur Indridason hij geeft zich over aan een diep verhaal over dit aspect van de crimineel die de afgelopen decennia zoveel heeft gegeven in de wereldliteratuur. En word een groot exponent van IJsland, niemand zoals hij profiteert van de ijzige landschappen, de brede steppen waarin er geen mogelijke schuilplaats is achter de duisternis die maanden en maanden is gezeefd ...

In deze gestolen onschuld die de schrijver ons bij deze gelegenheid presenteert, ontmoeten we twee personages die net het toneel hebben verlaten en de Magere Hein ze gewelddadig uitschakelt. De dood heeft hen meegenomen als onderdeel van een sinister plan voor wiens definitieve onthulling de goede oude inspecteur Erlendur de enige mogelijke aanwijzing zal moeten trekken: de vroegere relatie tussen hen als leraar en leerling.

Van die dagen van leren en onderwijzen is een lange tijd verstreken. De leraar bleef als zodanig oefenen, terwijl de student uiteindelijk in een geestesziekte verzonken was als gevolg van God weet wat voor hel hij bezocht heeft.

Maar nu opent de dood van beiden een pad dat verduisterd is door waanzin en angst. Een pad dat lijkt te leiden naar het vuur van die hellen die hen uiteindelijk allebei heeft verbrand. Omdat de zelfmoord van de jonge schizofreen en zijn voormalige leraar met iets anders trouwen, met een onuitsprekelijk geheim, waarvan het simpele gevoel ontdekt te worden, beiden de voorkeur gaven aan de dood.

gestolen onschuld

doodse stilte

IJsland, eigenlijk een eiland geïsoleerd van het Europese continent dat echter ook geheimen kan herbergen uit die donkere tijd tussen 39 en 45, de Tweede Wereldoorlog.

Sommige botten van het heden wekken de nieuwsgierigheid van allerlei soorten onderzoekers, van de detective Erlendur tot de archeologen zelf die de opgravingstaken op zich nemen.

De mysterieuze botten werden gevonden in een aantal stenige heuvels in de buurt van Reykjavik, een ruimte die als laatste toevluchtsoord werd gebruikt door de weerloze inwoners die op een gegeven moment ontdekten dat de verre oorlogstrommels ook hen beïnvloedden.

De studie van de botten wordt een reis naar verhalen die de lokale bevolking zich herinnert, duistere evocaties en gebeurtenissen die samen een sinister verhaal vormen dat het ijs van de herinnering aan de IJslanders veilig leek te hebben bewaard, voor het welzijn van iedereen.

doodse stilte

De passage van de schaduwen

Oude geheimen glippen door dit verhaal van het oude Reykjavik. Net als in Sepulchral Silence veroorzaakten de Tweede Wereldoorlog en de installatie van de Engelse en Amerikaanse bondgenoten op dat eiland, dat strategisch in de markt ligt, een heel duidelijke culturele schok.

Het is niet zo dat iedereen elkaar op het eiland kent, maar veel van wat niet bekend mag worden, komt uiteindelijk toch te weten. Dus het begraven van geheimen werd in die delen een gewoonte. Al tijdens die zware oorlogsjaren en zelfs vandaag de dag, kan het leven aan een zijden draadje hangen zodra je een of andere familie oneer ontmoet of eraan deelneemt ...

De passage van de schaduwen

Andere boeken van Arnaldur Indridason ...

Arctische winter

Wat ik eerder becommentarieerde over de mimiek met het toneel als onderdeel van de verbeelding van de auteur. Een winter die geen einde lijkt te hebben, verduistert de wereld in IJsland.

Zonder zon verbreekt de mens zijn evenwicht van het circadiane ritme, en de waarheid is dat de geest de gevolgen ervan ondervindt. Midden op straat, tussen het ijs, verschijnt een neergestoken kind. De Thaise oorsprong wijst op een uitbraak van vreemdelingenhaat.

Het probleem is dat er geen tekort is aan potentiële moordenaars. Een roman die ingaat op de koudste winter ter wereld en de heerschappij van de ziel.

Arctische winter

Andere aanbevolen boeken van Arnaldur Indridason

Reykjavik-nachten

Gunstige slachtoffers die zonder horizon of bestemming door de straten dwalen. Daklozen waar niemand iets om geeft, maar die soms onderdeel kunnen worden van een plan of de neveneffecten van een duister complot dat zich door diezelfde verlaten straten beweegt, hebben hun domein gemaakt. Zelfs in ijskoude straten zoals die van Reykjavík, waar het lijkt alsof niemand iets kan waarnemen of getuigen van iets dat zou kunnen gebeuren als wraak of het vereffenen van rekeningen... Omdat zelfs daklozen dakloos kunnen zijn terwijl ze ontsnappen aan een verleden met grote geheimen.

In een oud moerasgebied van de IJslandse hoofdstad lijkt het lijk van een dakloze man in een vijver te drijven. Omdat bijna niemand om zijn dood geeft, sluit de politie de zaak snel. Een probleem minder. Een jonge agent genaamd Erlendur, die de bedelaar kende van zijn rondes in het hart van de stad, begint echter geobsedeerd te raken door de omstandigheden van de tragische gebeurtenis. Er zijn verschillende details die erop wijzen dat het geen eenvoudig ongeluk was en Erlendur is er vast van overtuigd dat iedereen gerechtigheid verdient.

5 / 5 - (7 stemmen)

1 reactie op “De 3 beste boeken van Arnaldur Indridason”

  1. Die im artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wörtliche Übersetzungen der spaans Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der Duitse Übersetzungen.

    antwoord

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.