Zichzelf Primo Levi Hij zou trots zijn op de titel van deze roman die het begin oproept van zijn trilogie over Auschwitz. Want, afgezien van uitzonderingen op contexten, rechtvaardigt de wreedheid van de blootstelling van de mens in laatste instantie aan het meest kwaadaardige van de mens zelf, zoals de filosoof Hobbes in soortgelijke zin schreef, dat idee van de ecce homo gepresenteerd voor de massa tot schande van het moment dat onze beschaving raakt.
Het is waar dat we te maken hebben met een roman met vier handen tussen Lorenzo Silva y Naomi Trujillo (Wie weet als de volgende) Per Wahlöö en Maj Sjöwall of Lars Kepler, specialisten in misdaadromans met gedeeld auteurschap), maar de achtergrond van een misdaadroman biedt altijd een dubbele lezing, een kritiek op perverse aspecten van onze sociale structuur. Het is een onuitgesproken toewijding van elke schrijver die in de schaduw van elke leeftijd duikt. Als er eindelijk kritiek is, wordt een fundamentele meerwaarde bereikt.
En bij deze gelegenheid herstelt de tandem Silva & Trujillo uit de vergetelheid de zaak van een prostituee die meer dan tien jaar geleden in Madrid werd vermoord. Wetende wat er is gebeurd met Edith Napoleón, het meisje dat in stukken is gesneden in die zwarte kroniek van onze wereld, begint het verhaal met die brok in de keel en eindigt met het plakkerige gevoel dat ons vasthoudt aan de hardheid van ons dagelijks leven, onder wiens rustige nachten we kan de meest gruwelijke moorden plegen.
Het onderzoek van de naar fictie geëxporteerde zaak wordt uitgevoerd door inspecteur Manuela Mauri. Het is waarschijnlijk niet de beste tijd om de leiding te nemen over een zaak die zo gruwelijk is als de zogenaamde Operatie Landfill (de authentieke Edith leek uiteengereten op een stortplaats in Madrid). Manuela's omgeving op het hoofdbureau van politie is niet de meest gunstige. Er zijn er maar weinig die hem de schuld geven van de zelfmoord van hoofdinspecteur Alonso. Het heeft weinig te maken met het feit dat Alonso's uiteindelijke beslissing werd uitgevoerd door zijn eigen schaduwen. Het vonnis bij veel van de politieagenten rust op hun schouders.
Dus, in een zaak met nauwelijks aanwijzingen, waar de enige vooruitgang de ontdekking van een nieuw lid van het slachtoffer op de Pinto-stortplaats is, moet Manuela blind worden en opnieuw kijken naar de incidenten die hebben geleid tot haar slechtste moment in het lichaam.
Met Manuela betreden we het ergste van onze smadelijke manier van leven, door die omgevingen waarin 'de slechteriken' de macht overnemen en iedereen straffen die de grove waarheid probeert te onthullen.
De enige mogelijke oplossing is om het onheilspellende onder ogen te zien of een oogje dicht te knijpen zoals zovelen voortdurend doen ...
Je kunt nu de roman "Als dit een vrouw is", de nieuwe roman van . kopen Lorenzo Silva en Noemí Trujillo, hier: