De as van onschuld, door Fernando Benzo

De as van onschuld, door Fernando Benzo
Klik op boek

In het begin klinkt de vertaling van gangsterliteratuur naar een andere plaats dan Chicago of New York pretentieus. Maar uiteindelijk let ik altijd op het gedurfde, op die creatieve brutaliteit die ons er in dit geval toe brengt een uitgesproken Amerikaans imaginair te importeren om het aan te passen aan de Spaanse omstandigheden, met de naoorlogse zwarte markt als vergelijking met het verbod.

In feite waren er in Spanje veel criminele organisaties van alle soorten, misschien niet met dat verfijnde punt van de Italiaanse emigranten die de andere kant van de oceaan bereikten, maar met dezelfde hardheid als ze speelden. Zo niet, dan kunnen we hetzelfde raadplegen Perez Reverte die niet zo lang geleden het leven schonk aan een beroemde Falcó-tijdgenoot van de personages in dit complot.

En zo kunnen we eindelijk genieten van deze roman door Fernand Benzo, daarentegen goed opgebouwd en met hoge doses van deze duistere spanning die bij elk bezoek aan de onderwereld wakker wordt. In elke onderwereld, op elke leeftijd, vinden kinderen die ophouden zo te zijn hun gemakkelijkste uitweg in de misdaad. Maak bestanden schoon om vlekken te maken en energie om te verbranden met buskruitrook. Met gemakkelijk geld als basis van alles, ja.

De hoofdpersoon van de plot is een man die ons lanceert op het avontuur van zijn leven sinds hij een minderjarige jongen was die al getekend was door het bloed van zijn eerste slachtoffer. Alleen de stemmen van zijn geweten weerhielden hem ervan zich onder te dompelen in dat Billy the Kid-complex dat de kleinere criminelen lijkt te bevrijden. Maar het ging om overleven...

Het begon allemaal in de Dixie, een plek die is voortgekomen uit de as van Madrid, die al is verlopen, waar criminelen het bedrijf verdelen volgens de wet van de sterkste en de richtlijnen van de corruptie van macht, waar personages die ook floreerden met zwarte bedrijven geregeld.

Daar ontmoette de kleine Emilio Nico, een relatie die soms lijkt op een openhartige jeugdvriendschap die alleen overschaduwd wordt door de omstandigheden. Beiden moesten veel leren over de duistere zaken van de naoorlogse ellende, tot het kritieke moment waarop het geluk hen niet meer toelachte en hun onschuld eindigde, zoals de roman aangeeft, as op de brandstapel van de onderwereld wierp...

Je kunt nu de roman The Ashes of Innocence, het nieuwe boek van Fernando Benzo, hier kopen:

De as van onschuld, door Fernando Benzo
post beoordelen

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.