Het achtste leven, door Nino Haratischwili

«Magisch als» Honderd jaar eenzaamheid, intens zoals Het huis van de geesten, monumentaal zoals Anna Karenina«

Een roman die aspecten van Gabriel García Márquez, Isabel Allende en Tolstoj, wijst op het universele van de letters. En de waarheid is dat om die uitmuntendheid te bereiken de roman al begint bij meer dan duizend pagina's. Het kan natuurlijk niet eenvoudig zijn om in één roman zoveel inspirerende referenties van de eerste orde te synthetiseren.

De vraag is of de bombastische presentatie uiteindelijk overeenkomt met het werk van deze jonge Duitse schrijver...

Niets beters dan een oprechte oefening in introspectie te doen om te proberen een verhaal met gronden te vertellen. De eigen Georgische oorsprong van de auteur dient om een ​​soort afgelegen temporele draad te lokaliseren waarin alles kan worden gerechtvaardigd, zelfs een eeuw later. Tussen de genetische belasting, de schuld en de overdracht van stukjes ziel van de ene generatie op de andere vinden we de verhalende voeding. Omdat we grotendeels uit water bestaan ​​in het organische en uit het verleden in al het andere. Dus als we een roman vinden die de redenen verklaart om een ​​persoon te zijn, komen we uiteindelijk in contact met onze eigen redenen.

En misschien is dat de reden waarom deze roman wordt vergeleken met enkele anderen in de geschiedenis van meer universele literatuur in termen van de verschillende manifestaties van realisme, van de meest nuchtere tot de meest magische die blijvend met Gabo wordt geassocieerd.

We reisden in 1917 vanuit Georgië, voordat het werd opgegeten door de Sovjet-Unie. Daar ontmoeten we Stasia, een vrouw met gebroken dromen en liefdes gebroken door de revolutie die zou eindigen in de Republiek.

En toen gingen we naar 2006 om Nice te ontmoeten, een afstammeling van die dromerige Stasia die haar lot onder ogen zag. De overgang tussen de levens van Stasia en Nice wordt gezien als een scène vol spannende intra-verhalen, mysteries en schuldgevoelens.

Er is altijd een trigger die de onafgemaakte zaken van een familie met elkaar verbindt. Omdat het essentieel is om persoonlijke geschiedenis op te bouwen om zonder last verder te kunnen gaan. Die trigger wordt uiteindelijk het nichtje van Nice, een rebels meisje genaamd Brilka dat besluit te ontsnappen aan haar verstikkende leven om te verdwalen op een andere plek in Europa die klinkt als moderniteit, kansen en een verandering van leven.

Dankzij deze zoektocht naar Brilka waar Nice helemaal bij betrokken is, treden we in de schaduw van de geesten van gisteren in deze vitale herschikking. Een tragikomedie die zeker die verblindende gloed van het meest klassieke Russische realisme brengt met de emotionaliteit van andere literaire perspectieven die doordrenkt zijn met de realiteit alleen badend aan de oevers van andere literaire breedtegraden.

Je kunt nu de roman The Eighth Life, het geweldige boek van Nino Haratischwili, hier kopen:

boek-het-achtste-leven
       Klik op boek
post beoordelen

3 reacties op "Het achtste leven, door Nino Haratischwili"

  1. Hallo John.

    Wat een geweldige recensie, heel erg bedankt voor het delen.

    De waarheid is dat we er dol op waren. Het is een krachtig verhaal dat ons in staat stelt Georgië veel beter te leren kennen, een land waarvan we de geschiedenis niet tot in detail kenden, maar dat echt interessant is. Daarnaast toont de roman een groot documentatiewerk.

    antwoord

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.