Boeken van César Aira
Ervan uitgaande dat de avant-garde in elke kunst of creatieve manifestatie een gewicht is dat onderworpen is aan de verontrustende zwaartekracht van het zwaard van Damocles. César Aira leeft met die rol als voorloper van de Spaanse literatuur, misschien meer alleen dan ooit sinds Roberto Bolaño ons zijn ...
Elke zichzelf respecterende schrijver moet dit ontwrichtende werk eens onder de loep nemen, niet alleen in zijn carrière, maar ook in de literatuur in het algemeen. En César Aira zou niet minder worden, want de avant-garde is standaard. En dat is helemaal niet erg...
In Spanje werden ze kapoenen genoemd, met dat meer traditionele tintje dat het vreemde in iets meer alledaags maakt. Juist in het geval van de castraten zou deze Spaanse term, die al in onbruik was, waarschijnlijk met meer succes het niet minder sinistere beeld van de gecastreerde zingende kinderen voor ...