De 3 beste boeken van Daína Chaviano

Tijdgenoot van zijn landgenoot Leonard Padura, de Cubaanse schrijver Daina Chaviano hace de su notable carrera literaria una miscelánea de géneros con escenarios compartidos sobre sus raíces cubanas.

Het resultaat is een magisch realisme in de strikte zin van de combinatie van beide termen. Omdat in de percelen van Daína Chaviano er is prospectie in de fantastische, het mysterie, projecties naar nieuwe werelden vanuit de parallelle sensatie van de voeten vastgelijmd aan de grond.

Niets is beter om ons allemaal dichter bij verschillende humanistische of sociologische problemen te brengen dan ons door het allegorische te leiden, met die dubbele en sappige lezing die overtuigt, in zijn tangentiële benadering, fans van het fantasy-genre of science fiction, pero que también acaba por asaltar la conciencia del lector con esos interrogantes que quedan.

Personajes rebosantes de esa empatía esencial en torno a las pulsiones que nos mueven y combinaciones de escenificaciones entre lo extraordinario y lo común, a necesidad del imaginario de una autora que a la postre deja esos posos de reflexión en cada capítulo hasta el final más inesperado.

Top 3 beste romans van Daína Chaviano

Kinderen van de godin Hurricane

Het is niet zo dat orkanen het exclusieve patrimonium van Cuba zijn, maar het is ook waar dat wanneer iemand op het eiland aankomt, dit allemaal de gevolgen ondervindt. Dit is gebeurd sinds de oudheid, wachtend op de huidige klimaatveranderingen om, vrijwel zeker ten kwade, die sinistere voorliefde voor cyclonen voor het Caribisch gebied te veranderen.

Pero la referencia a estos fenómenos atmosféricos sirven en esta novela para una visión ancestral de los mismos. Porque la visión de los mismos hace más de 500 años se vincularía por los aborígenes con voluntades divinas. Hasta esos días pretéritos viajamos de la mano de Alicia Solomon, una particular investigadora de la antigüedad que se enfrenta al descifrado de un manuscrito antiquísimo que la conduce a una frenética investigación en la que su vida correrá peligro.

Want wat het zestiende-eeuwse document getuigt, kan orkaaneffecten hebben op historische fundamenten en in de meest actuele realiteit. Alicia's leven verloopt parallel, op die vlakken die verleden en heden gelijkstellen door de vertellers, met het bestaan ​​van Juana, de schrijver van het document, een verhelderend getuigenis over de dagen van de verovering. De verbinding tussen beide leidt ons naar de ontsluiering van het mysterie. De gevaren die beide achtervolgden en achtervolgden, zijn in overeenstemming met dezelfde wil tot macht, met belangen die ten koste van alles moeten worden onderdrukt. Alicia zal dan begrijpen dat haar missie tot een veel hoger niveau reikt dan alleen een belangrijke ontdekking.

Kinderen van de godin Hurricane

Het eiland van oneindige liefdes

Una novela que juega con la cálida y melancólica atracción por ese pasado cargado de intrahistorias, incluídas las que cada cual alberga en ese boca oreja de los avatares familiares cuando antaño las circunstancias venían crudas.

Want in de drie families die Cecilia leert kennen, zoals verteld in een verhaal van een oudere vrouw (op de manier van een grootmoeder die vertelt vanuit de mengeling van herinneringen en idealisering), genieten we van die roep van oorsprong, van onze oorsprong als weerspiegeling van mimetische momenten geborsteld vanuit het tragische gezichtspunt. Tijdens de ontmoetingen in de beschutting van het vriendelijke Miami reist Cecilia met haar nieuwe vertrouwelinge naar Cuba, nog steeds een kolonie van Spanje. Maar van daaruit springt het naar andere continenten.

Van China tot Spanje en een kleine plek in Afrika, waar verschillende vrouwen die tegenslagen tegenkomen die vanuit veerkracht mooie verhalen vormen. Alles past in dat idee van het overwinnen of in ieder geval de poging om pech onder ogen te zien als een veroordeling van de menselijke wording voor de wereld. Daarentegen doordringt de intensiteit van liefde alles, met die kracht van het tegenovergestelde van kwaad en dood, van het noodzakelijke extreme evenwicht van wat, ten goede, als wezenlijk menselijk wordt beschouwd.

Het eiland van oneindige liefdes

De Dinosaurus Trog

De meest gedurfde van Daína Chaviano's verhalen. Een van die verhalen met een sciencefictionbenadering die uiteindelijk op veel meer transcendentale aspecten in de sociale sfeer spettert.

Als op dat moment Margaret Atwood trok CiFi-enscenering om feminisme grimmig aan te pakken in «Het verhaal van de dienstmaagd«, Hier leidt Chaviano ons ook naar onmogelijke argumenten om ons van buitenaf te heroriënteren naar de diepste spleten van ons sociale systeem. Ter verdere overweging van het idee is dit boek gestructureerd in verhalen in de richting van zeer uiteenlopende impressies vol surrealisme, humor, erotische connotaties en kritiek vermomd als metaforen of verhelderende hyperbool.

Solo desde la distancia se puede abordar el valor y la trascendencia de unos valores sociales sobre los que sobrevuela la doble moral, las fobias a lo diferente, el cinismo. Sin duda un equilibrio frágil que expuesto a giros imposibles, desnuda miserias y despierta hilaridad a la par que reflexión.

De Dinosaurus Trog
4.9 / 5 - (12 stemmen)

1 reactie op «De 3 beste boeken van Daína Chaviano»

  1. Het heeft veel indruk op me gemaakt en is nummer één geworden in mijn hitparade van schrijvers, toen ik voor het eerst The Worlds I Love en daarna The Dinosaur Trough las. Het is fascinerend om je boeken te lezen.

    antwoord

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.