Nathaniel Hawthorne рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рд░реЛрдорд╛рдиреНрдЯрд┐рдХ рд╣реБрдиреБ рднрдиреЗрдХреЛ рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛, рдореЛрд╣рднрдВрдЧ рд░ рдЙрдЦреЗрд▓реНрдиреБ рд╣реЛред рдпрд╕рдмрд╛рд╣реЗрдХ, рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдиреНрдЯрд┐рдХ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реБрдиреБрд▓рд╛рдИ рд░реВрдк рдорд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░реВрдк рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рд╣реЗрд░рд┐рдиреБ рдкрд░реНрдЫ, рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдмрд╛рдЯ рднрд╛рдЧреНрдиреЗ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ред рдПрдЙрдЯреИ рдЧрджреНрдпрд▓рд╛рдИ рдЧрд╣рдирд╛ рд░ рдЯрд┐рдиреНрд╕реЗрд▓рд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд░рд╛рдПрд░, рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЫреБрдЯ рджрд┐рдиреЗ рдЬрд╕рд▓реЗ рдХрдбрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛рд╕рдБрдЧ рддреАрд╡реНрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдЬрдЧрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдЫред

рд░ рд░реЛрдорд╛рдиреНрдЯрд┐рдХрд╡рд╛рджрдХреЛ рддреНрдпреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдорд╛ рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рддрд░реНрдл, рдЧреЛрдерд┐рдХрддрд░реНрдл, рд░рд╛рдореНрд░реЛрдХреЛ рдирдердирд┐рдПрд▓ рд╣рдереЛрд░реНрдиреЗ, рддреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рдХреЗрдЯрд╛рд╣рд░реВ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╢рдХреНрддрд┐рдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╣рд░реВрдорд╛ рдлрд╕реНрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдереЗ, рдЬрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдиреНрдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдлреНрд░реНрдпрд╛рдЩреНрдХрд▓рд┐рди рдкрд┐рдпрд░реНрд╕рд╕рдБрдЧ рдХрд╛рдБрдз рдкрдирд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрднрдпреЛ, рдЬрд╕рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдзреИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЫреЛрд░рд╛рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреАрдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рднреВрддрд┐рдпрд╛ рдПрдХреНрд▓реЛрдкрдирд▓реЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдпреЛред

рддрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реБрдиреБрдорд╛ рд╕рдзреИрдВ рдкреНрд░рд╣рд╕рди рддреНрдпрд╛рдЧреНрдиреЗ рдмрд┐рдиреНрджреБ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реБрдиреНрдЫ, рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рдмрдиреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреЗрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рдЖрддреНрдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрдиреЗрд╣рд░реВ, рдЬрд╕рд░реА рдо рднрдиреНрдЫреБред рдЕрддрд╛рд╣реБрдЕрд▓реНрдкрд╛ рдпреБрдкрд╛рдиреНрдХреА.

рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрд╕рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдордорд╛ рдХреЗрд╣реА рдЯреЗрд▓рд░рд┐рдХ рдмрд▓ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред рдпреЛ рдпрд╛рдж рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ рдХрд┐ рдЙрдиреНрдирд╛рдЗрд╕реМрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреАрдХрд╛ рдпрд╕ рд▓реЗрдЦрдХрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рдХреЛ рдзреЗрд░реИ рд╕рдордп рдореЗрди рд░рд╛рдЬреНрдпрдорд╛ рдмрд┐рддрд╛рдП, рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╣рд╛рди Stephen King рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рджрд┐рдирдХрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдзреЗрд░реИ рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдордЮреНрдЪрди рд╣реБрдиреЗрдЫред

рд╣рдерд░реНрдирд▓рд╛рдИ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдерд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рддрд░ рдЙрдирд▓реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рд░рдЪрдирд╛ рдЧрд░реЗ рдЬреБрди рдЖрдЬрд╕рдореНрдо рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдареВрд▓реЛ рд╕реНрд╡рд╛рджрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЫред рдПрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рднрдиреНрджрд╛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЕрд░реВ рдХреЗрд╣рд┐ рдЫреИрди рдЬрд╕рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордпрдХреЛ рдХреБрд╣рд┐рд░реЛрдорд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрдЫ рдЬреБрди рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдЪреАрдЬрдХреЛ рд╕рд╛рде рдореЛрд╣рд┐рдд рдЧрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд╣рдиреНрдЫ, рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдпреБрдЧрдХреЛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ ...

Nathaniel Hawthorne рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рд░рд╛рддреЛ рдкрддреНрд░

рдЙрдиреНрдирд╛рдЗрд╕реМрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕рдмреИ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд░реНрдЧрд╣рд░реВрдорд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрдпреБрд░рд┐рдЯрд╛рдирд┐рдЬреНрдо рд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛ рдмреАрдЪрдХреЛ рдЕрдиреНрддрд░рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХреЛ рд╕рдордп рднрдПрдХреЛрд▓реЗ, рдпрд╕ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд▓рд╛рдИ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛рдорд╛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛рдХреЛ рднрдЬрдирдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдпрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдЧрд╛рдореА рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдкреБрди: рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдпреЛ, рдирд┐рд░реНрд▓рдЬреНрдЬ рд░реВрдкрдорд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ред

Hester Prynne рддреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реВ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╕рд▓реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдкрдорд╛ рдореБрдХреНрддрд┐рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрд░реНрджрдЫ, рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджрдХреЛ, рдПрдХ рдореБрджреНрджрд╛ рдЬреБрди рд╕рдордпрдХрд╛ рдПрдХ рдкреБрд░реБрд╖ рд▓реЗрдЦрдХрд▓реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рдорд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рд▓рд┐рдиреНрдЫ рдЬреБрди рд╕рдзреИрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫред

рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬрдХреЛ рдирдЬрд░рдорд╛ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░реА, рдШреГрдгрд┐рдд, рдШреГрдгрд┐рдд рдирд╛рд░реАрдХреЛ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐, рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдирд╛рд░реАрдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдЙрдирдХреЛ рд╕рдордп рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рджреЗрдЦрд╛ рдкрд░реНрджрдЫред рдпрджрд┐ рдЙрдиреА рдЖрдлреНрдиреЛ рдард╛рдЙрдБрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд▓рдбреНрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрдЗрдирдиреН рднрдиреЗ, рдХрд╕реИрд▓реЗ рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрдиреЗрдЫреИрдиред рд░реЗрднреЗрд░реЗрдиреНрдб рдбрд┐рдореНрд╕рдбреЗрд▓ рд╡рд╛ рдЪрд┐рд▓рд┐рдЩреНрдЧрд╡рд░реНрдердХрд╛ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордпрдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреБрди рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡рдорд╛ рд╕рд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рднрдиреЗрд░ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреЗрдмрд╛рд╣реЗрдХ рдХреЗрд╣реА рдЧрд░реНрджреИрдирдиреНред

рддреА рдЧрд╛рдврд╛ рдЯрд┐рдиреНрдЯрд╣рд░реВ рднрдПрдХреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдЬреБрди рд▓реЗрдЦрдХрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЧреЙрдерд┐рдХ рдХрд╛рдордорд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧрд░реНрди рдорди рдкрд░рд╛рдЙрдиреБрднрдпреЛ рддрд░ рддреНрдпреЛ, рдЬреЗ рд╣реЛрд╕реН, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡, рдЕрдкрд░рд╛рдз, рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддрд╛рдк, рдкреАрдбрд╛, рдЖрд╡реЗрдЧ, рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдзрд░реНрдо рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдЬрд╕реНрддрд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрдХреНрд╖рд╣рд░реВрдХреЛ рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЗрдорд╛ рдкреБрдЧреНрдЫред рдЬреБрди рд╕рдзреИ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдВрдЧреИ рдЫред

рд░рд╛рддреЛ рдкрддреНрд░

рд╕рд╛рдд рдЫрд╛рдирд╛рдХреЛ рдШрд░

рд╕рддреНрдп рдпреЛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд░ рдпреЛ рдПрдХ рдмреАрдЪ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЫреИрдиред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдкрд╣рд┐рд▓реЛрдорд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реАрдХреЛ рддреНрдпреЛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдЫ, рдХреНрд░реВрд░рддрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рдордирд╛рдорд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓рд┐рдиреЗ рдордирд╕рд╛рдп рдЫ, рдпреЛ рджреЛрд╕реНрд░реЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рдпреЛ рдЯреЗрд▓рд░рд┐рдХ рдЖрддрдВрдХрдХреЛ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛ, рдкреГрдереНрд╡реАрдХреЛ рдПрдХ рдард╛рдЙрдБрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рд╛рдк рд░ рдмрд╛рд╣рд┐рд░рдмрд╛рдЯ рдЕрд╢реБрдн рднреНрд░рдордгрд╣рд░реВ рдЬрд░рд╛ рд▓рд┐рди рд╕рдХреНрдЫред ред

рд╣рд╛рдореА рд╕рд▓реЗрдо рд╢рд╣рд░рдХреЛ рднреНрд░рдордг рдЧрд░реНрдЫреМрдВ (рдпрд╕реНрддреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ рдХрд┐ рд╕рд▓реЗрдордХреЛ рд▓реЛрдЯ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ Stephen King)ред рдпреЛ рд╕рддреНрд░реМрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╣реЛ рд░ рдХрд░реНрдиреЗрд▓ рдкрд┐рдиреНрдЪреЗрдирд▓реЗ рдПрдЙрдЯрд╛ рдареВрд▓реЛ рдкрд╢ рдШрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░реНрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реЗ рдЬрд╕рд▓реЗ рдЙрд╕рд▓рд╛рдИ рдЖрдлреВ рднрдПрдХреЛ рдард╛рдЙрдБрдХреЛ рдорд╣рд╛рдиреН рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдлрд░рдХ рдкрд╛рд░реНрдЫред рдЙрдирд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдШрд░ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рдард╛рдЙрдБ рдореНрдпрд╛рдереНрдпреВ рдореМрд▓реЗрдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдШрд░ рд╣реЛ, рд╣рд╛рд▓реИ рдмреЛрдХреНрд╕реАрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдирд┐рдиреНрджрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред

рдирд┐рд╕реНрд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдпреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрддрд╛ рд░ рд╢рдХреНрддрд┐рдХреЛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рд╣реЛред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпреЛ рдЫ рдХрд┐ рдорд╛рдерд┐ рдЙрд▓реНрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдорд╛рдЙрд▓реЗ рдЬрд╕реНрддреИ "рдорд╛рд▓реНрдбреЗрдб" рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБрджрдгреНрдбрдХреЛ рд╢рд╛рд╕рди рдЧрд░реНрдиреЗ, рд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЫреЛрд░рд╛рдЫреЛрд░реА рд╡рд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдерд░ рдмреЛрдХреНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕рдиреНрддрд╛рдирдорд╛ рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рдмреИ рд╢реНрд░рд╛рдкрд╣рд░реВ рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЙрддреНрддрдо рдЕрд╡рд╕рд░ рдмрдиреНрдЫ ...

рд╕рд╛рдд рдЫрд╛рдирд╛рдХреЛ рдШрд░

Wakefield

рддрдкрд╛рдИрдВ рдпрд╕ рд▓реЗрдЦрдХрдХреЛ рдХрдерд╛рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрдгрд▓рд╛рдИ рдЫреЛрдбреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрди, рд╕рдордпрд╕рдБрдЧреИ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдореЗрдХрд┐рддред рдЙрдирдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рдмреИ рдкрд╛рдардХрд╣рд░реВрд▓реЗ рд╡реЗрдХрдлрд┐рд▓реНрдбрдХреЛ рдХрдерд╛рд▓рд╛рдИ рдЙрдирдХреЛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЫреЛрдЯреЛ рд░рдЪрдирд╛рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдФрдВрд▓реНрдпрд╛рдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред

рдпрд╕ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЪрд░рд┐рддреНрд░рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрдорд╛ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░рдХреЛ рд╕рд╛рдердорд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдорд╛ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рд╣реБрдиреНрдЫред рд╡реЗрдХрдлрд┐рд▓реНрдбрд▓реЗ рдЬреАрд╡рдирдорд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрдиреЗ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛рд▓рд╛рдИ рд░реВрдкрдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЧрд░реНрдЫред рд░ рдмрд╛рд╣рд┐рд░рдмрд╛рдЯ рд╣реЗрд░реНрджрд╛, рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╣рд░реВ рд╕рдзреИрдВ рд╕рд╣реА рд▓рд╛рдЧреНрджреИрдиред

рддрд░ рд▓реЗрдЦрдХрд▓реЗ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЖрдлреНрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╣рд░реВрдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдирдЧрд░реЗрд╕рдореНрдо рд╡реЗрдХрдлрд┐рд▓реНрдбрд▓рд╛рдИ рд╕рд░реНрдиреЗ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдпрдиреНрддреНрд░рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдереЛрд░реИ рдерд╛рд╣рд╛ рдЫред

рдпреЛ рдХрдерд╛ рд╡рд╛ рдХрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рдердорд╛ рд╕реНрдорд░рдгрд╛рддреНрдордХ рдЦрдгреНрдбрд╣рд░реВ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╣реБрдиреНрдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЫреЛрдЯреЛ рдЕрд╡рдзрд┐рдорд╛ рддреНрдпреЛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рдорд░реНрдкрдгрдХреЛ рдирдЬрд┐рдХ рд▓реНрдпрд╛рдЙрдБрдЫред

Wakefield
рек.рез / рел - (рен рднреЛрдЯ)

1 рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА "Nathaniel Hawthorne рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ"

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.