рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдлрдХрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рд╕реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реБрдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧрд╣рди рдЬреАрд╡рди рдЕрдиреБрднрд╡рд╣рд░реБ рд╕рдВрдЧ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рдЬрдм рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдХреЛ рддреНрдпреЛ рд╕рдмреИ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд░рд╛рдЦреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрджрдЫ, рдХрд┐ рдЬреАрдмрди рдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдХреЛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг, рд╕реЗрддреЛ рдорд╛ рдХрд╛рд▓реЛ, рдЙрдиреА рдПрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреН рдЬреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд╛ рд╣рд╛рдиреНрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред

рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдлреБрд▓рдХрдиреЗрд░ рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реЛред рд░ рдпрд╕реНрддреЛ рд╣рдж рд╕рдореНрдо рдЙрдиреА рдЬрд╛рдиреНрджрдереЗ рдХрд┐ рдХрд╕рд░реА рдЖрдлреНрдиреЛ рднрд┐рддреНрд░реА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд▓рд╛рдИ рдпрд╕ рд╣рдж рд╕рдореНрдо рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдиреНрддрд░рдг рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдХрд┐ рдЙрдирд▓реЗ рез 1949 рек in рдорд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬрд┐рддреЗ, рд░ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рджрд┐рдирд╣рд░реБрдорд╛ рд░ рдЙрдирдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдкрдЫрд┐ рдкрдирд┐, рдЙрдиреА рдорд╣рд╛рди рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рд╣рд░реБрдХреЛ рдУрд▓рдореНрдкрд╕ рдорд╛ рдмрд╕реНрди рдЖрдПред XNUMX рдФрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЛред

рднрд┐рддреНрд░ рдмрд╛рдЯ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░, рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдмрд╛рдЯ рдЙрд╕рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕рдореНрдоред рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд░ рдЙрдирдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдЧ рдирдХреНрдХрд▓ рддрд┐рд░ рднрд┐рддреНрд░реА monologuesред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдорд╛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЬреНрд╡рд▓рдиреНрдд рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ред рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдЦреБрд╢реАред

рд░ рд╣рд╛рдореА рдЬрд╛рдБрджреИрдЫреМрдВ рдХрд┐ рдпреЛ рдХреЗ рдЫреБрдиреНрдЫ, рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА ...

рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрди рдлрд▓реНрдХрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреАрди рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ

рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рд░ рдХреНрд░реЛрдз

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдорд╛ рд╕рдмреИ рднрдиреНрджрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХред рд╡рд╛ рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ рдкрдирд┐ рдореЗрд░реЛ рд╣рд╛рддрдорд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣реБрдБрджрд╛ рдпреЛ рдорд▓рд╛рдИ рдХрд╕реНрддреЛ рд▓рд╛рдЧреНрдпреЛред рдореИрд▓реЗ рд╕реЛрдЪреЗ рдХрд┐ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ, рдпрд╕рдХреЛ рднрд╡реНрдпрддрд╛рдорд╛, рдХрдерд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫред рд░ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдмрд╛рдЯреЛрд╣рд░реВ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рднрдиреНрджрд╛ рдлрд░рдХ рдЫрдиреН, рдпреЛ рднрдиреНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рдХрд┐ рд╣реЛрдЗрди, рдХрдерд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрдорд╛ рдмрд╛рдБрдЪреНрди рдЬрд╛рд░реА рдЫред

рдХрдерд╛ рдХреЛ рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдорд╛, рдпреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдХреЗрд╣рд┐ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗ рдорд╛ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рджреВрд░реА рд╕рдВрдЧ рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫ рдХрд┐ рд╕рдмреИ рд░реВрдвреАрд╡рд╛рджреА рдорд╛ рдЫреИрдиред рд░ рдЕрдЭреИ рд╕рдореНрдо, рдЕрдиреНрдд рдорд╛, рддреБрд▓рдирд╛, рдпрд╕рдХреЛ рдХрдерд┐рдд рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдмреЛрд▓реЗ рдорд╛, рдзреЗрд░реИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдЬрд╛рдиреНрдЫ, рдЕрдЬреАрдм рдХреБрдиреИ рдкрдиреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднрд┐рддреНрд░реА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдЧ рд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдХреЛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕рдВрдЧ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдиреНрдЫред

рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢: "рдЬреАрд╡рди рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдЫрд╛рдпрд╛ рд╣реЛ ... рдПрдХ рдореВрд░реНрдЦрд▓реЗ рдмрддрд╛рдПрдХреЛ рдХрдерд╛, рд╢реЛрд░ рд░ рдХреНрд░реЛрдзрд▓реЗ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ, рдЬрд╕рдХреЛ рдХреБрдиреИ рдЕрд░реНрде рдЫреИрдиред" рдореНрдпрд╛рдХрдмреЗрде, рд╢реЗрдХреНрд╕рдкрд┐рдпрд░ред рд╢реЛрд░ рд░ рдХреНрд░реЛрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреГрддрд┐ рд╣реЛред рдпреЛ рдХрдореНрдкреНрд╕рди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдЕрдз: рдкрддрди, рдпрд╕рдХреЛ рд░рд╣рд╕реНрдп рд░ рдорд╛рдпрд╛ рд░ рдШреГрдгрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рдЦреНрдЫ рд░ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдирд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрджрдЫред

рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкрдЯрдХ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдлрд▓реНрдХрдирд░ рднрд┐рддреНрд░реА рдореЛрдиреЛрд▓реЙрдЧ рдкрд░рд┐рдЪрдп рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЛ рдлрд░рдХ рдмрд┐рдиреНрджреБрд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рдХрдЯ рдЧрд░реНрджрдЫ: рдмреЗрдиреНрдЬреА, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ, рдЖрдлреНрдиреИ рдЖрдлрдиреНрддрд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ castrated; Quentin, рдПрдХ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░реЗрдо рд╕рдВрдЧ рдкреАрдбрд┐рдд рд░ рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде, рд░ рдЬреЗрд╕рди, рджреБрд╖реНрдЯ рд░ sadism рдХреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ред

рдкреБрд╕реНрддрдХ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЧреИ рдмрдиреНрдж рд╣реБрдиреНрдЫ рдЬреБрди рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЬреЗрдлрд░реНрд╕рди, рдорд┐рд╕рд┐рд╕рд┐рдкреА рдмрд╛рдЯ рдпрд╕ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЧрд╛рдерд╛ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд┐рд░реА рднрд╛рдЧ рд░ рдпреЛрдХрдирд╛рдкрд╛рдЯрд╛рд╡рд╛рдлрд╛ рдмрд╛рдЯ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рд╕рдВрдЧ рдЬреЛрдбреНрдиреЗ, рдлрд▓реНрдХрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИрдПрдХреЛ рдПрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЙрдирдХреЛ рдзреЗрд░реИ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рдХреЛ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдиреЗрдЫред

рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рд░ рдХреНрд░реЛрдз

Absalom, absalom!

рдХреЗрд╣рд┐ рджреЛрд╕реНрд░реЛ рднрд╛рдЧрд╣рд░реБ рдпрд╕рдХреЛ рдореВрд▓ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рдирдЬрд┐рдХ рдЖрдЙрдБрдЫрдиреНред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдкрдорд╛ рд╢реЛрд░ рд░ рдХреНрд░реЛрдз рдХреЛ рдПрдХ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░рддрд╛ рдмрд┐рдирд╛, рдпреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ aforementioned рдХреЛ рдПрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рдмрд╛рдЯ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдиреНрдЫред

рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢: рд╡рдВрд╢ рдХреЛ Quentin Compson рд╡рдВрд╢ рдЬрд╕рдХреЛ рдкрддрди "рдж рд╕рд╛рдЙрдиреНрдб рдПрдгреНрдб рдж рдлреНрдпреБрд░реА" recreates рдорд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░реАрдПрдХреЛ рдЫ, рдЙрдирдХреЛ рд╣рд╛рд░реНрд╡рд░реНрдб рд░реВрдордореЗрдЯ, рдереЛрдорд╕ рд╕реНрдЯреБрдкреЗрди рдХреЛ рдЬрд┐рджреНрджреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдПрдХ рдареВрд▓реЛ рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг рд╢рд╛рд╕рди рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд░ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рднреЗрдЯрд┐рдпреЛред рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рд░ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рдЧрд░реНрд╡, рдЕрдирд╛рдЪрд╛рд░, рд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЛ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рд╣реЛред

рез 1929 реи August рдЕрдЧрд╕реНрдд рез 1934 рейрек рдХреЛ рдмрд┐рд╣реАрдмрд╛рд░ рджрд┐ рдиреЛрдЗрдЬ рдПрдгреНрдб рдлреНрдпреВрд░реАрдХреЛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрдХ рд╣реНрдпрд╛рд░рд┐рд╕рди рд╕реНрдорд┐рдерд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдмреЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкрддреНрд░рдорд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд╛рдореА рдпрд╕ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рдХреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдЦрдмрд░ рдкрд╛рдЙрди рдерд╛рд▓реНрдпреМрдВ: ┬л... рдорд╕рдБрдЧ рдЙрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдЙрдЯрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЫ рдЬреБрди рдорд▓рд╛рдИ рдордирдкрд░реНрдЫ, рд╕рдВрдпреЛрдЧрд╡рд╢ред , рдЕрдмрд╢рд╛рд▓реЛрдо, рдЕрдмреНрд╢рд╛рд▓реЛрдо!: рдПрдХ рдорд╛рдирд┐рд╕ рдХреЛ рдХрдерд╛ рдЬреЛ рдЧрд░реНрд╡ рдмрд╛рдЯ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЬрдиреНрдорд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдереЗ, рдЬреЛ рдзреЗрд░реИ рдзреЗрд░реИ рдерд┐рдпреЛ, рд░ рдЬрд╕рд▓рд╛рдИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдирд╖реНрдЯ рдЧрд░реАрдпреЛред

рдЙрдирдХреЛ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдпреЛ рд░реЛрдЧрд╛рдгреБ рдЬрдирд╡рд░реА рейрез, рез 31 рей on рдорд╛ рдорд┐рд╕рд┐рд╕рд┐рдкреА рдорд╛ рдлрд▓реНрдХрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред "рдпреЛ рдПрдХ рдпрд╛рддрдирд╛ рднреЛрдЧреНрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реЛ рд░ рдпреЛ рд▓реЗрдЦреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдпрд╛рддрдирд╛ рдЫ" рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрдХ рд░ рд╕рд╛рдереА рдмреЗрди рд╕реЗрд░реНрдл рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдзрдорд┐рд▓реЛ рд╣реБрдиреЗрдЫред рдлрд▓реНрдХрдирд░ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗ рдорд╛ рд╕реЛрдЪреЗ рдкрдЫрд┐ рдпреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдпреЛред рдЙрдирд▓реЗ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдо рд▓реЗрдЦреЗред рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рд╕рддреНрд░рд╣ рд╡рд░реНрдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░ рдо рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╣рд╛рддрдорд╛ рдердк рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдердкреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдлрд┐рд░реНрддрд╛ рдЬрд╛рдиреНрдЫреБред

рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдпреЛрдХреНрдирд╛рдкрд╛рдЯрд╛рд╡рд╛рдлрд╛ рдХрд╛рдЙрдиреНрдЯреА рдХреЛ рдПрдХ рдирдХреНрд╢рд╛ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрднрдпреЛ рд░ рдЙрддреНрддрд░ рдорд╛ Tallahatchie рд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдорд╛ Yoknapatawpha рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд, рдЬреЛрди Sartoris рдХреЛ рд░реЗрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕рдВрдЧ рдХрд╛рдЙрдиреНрдЯреА рдард╛рдбреЛ bisecting ... рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рддреНрддрд╛рдИрд╕ рд╕реНрдерд╛рдирд╣рд░реБ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдпреЛред рдЙрдирд▓реЗ рдХрд╛рдЙрдиреНрдЯреА рд░ рдпрд╕рдХреЛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реЗ, рд░ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рд▓реЗрдЦреЗ: "рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдлрд▓реНрдХрдирд░, рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХред"

рдЪреМрдз рдмрд░реНрд╖ рдкрдЫрд┐, рез 1950 релреж рдорд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рднрдпреЛ рдХрд┐ рдлрд▓реНрдХрдирд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛ, рд░ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рдиреЗрдЫ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░рд┐рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реБ рд░ рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБ рдХреЛ рдкреБрд╕реНрддрд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдореЛрдбреЗрд▓ред

рдЕрдмреНрд╢рд╛рд▓реЛрдо, рдЕрдмреНрд╢рд╛рд▓реЛрдо!

рдЕрдЧрд╕реНрддрдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢

рдзреЗрд░реИ рдлрдХрдиреЗрд░ рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЧрд░реНрдЫрдиреН рдХрд┐ рдЕрдерд╛рд╣ рдЯреЗрдореНрдкреЛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдХрдерд╛ рд╕рджреНрдЧреБрдг рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдИ рдмрд╛рдЯ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рд╕рд╛рд░реНрджрдЫред

рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рджреИрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпрд╣рд░реБ рдХрд┐ рдкрд╛рдардХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреНрд░рдордг рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреНрд╖рдгрд╣рд░реБ рдХреЛ рдордиреЛрд░рдиреНрдЬрдиред рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдкрдвреНрдиреЗ рдЬреЛ рдЖрдлреИрдВрд▓рд╛рдИ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЦреЛрд▓реНрдЫ, рдХреЗ рд╣реБрдиреНрдЫ, рдХреЗ рдпреЛ рдорд╛рдирд╡ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд▓ рдорд╛ рдмрд╛рдБрдЪреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреАред

рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢: рдлрд▓реНрдХрдирд░рдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд╣рд┐ рд▓реБрдЬ рдбреЗ рдЕрдЧреЛрд╕реНрдЯреЛ рдорд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЧрд░реАрдПрдХреЛ рдЫ: рднреЛрд▓реА рд░ рдирд┐рдбрд░ рд▓реАрдирд╛ рдЧреНрд░реЛрдн рдЙрдирдХреЛ рдЕрдЬрдиреНрдореЗ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдХреЛ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рдорд╛; рд░реЗрднрд░реЗрдиреНрдб рдЧрд▓ рд╣рд╛рдИрдЯрд╛рд╡рд░ - рдХрдиреНрдлреЗрдбрд░реЗрдЯ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджрд░реНрд╢рдирд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░реЗрддрд╡рд╛рдзрд┐рдд - рд░ рдЬреЛ рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕, рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рднрдЧрд╛рдб рдЙрд╕рдХреЛ рдкреБрд░реНрдЦрд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рдЬрд╛рддреАрдп рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрдкрддред

рдлрд▓реНрдХрдирд░, рдмрдпрд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдкрдЫрд┐ рд▓рд╛рдЧреЗрдХрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд╛рд╣рд░реБ рдорд╛ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрд╛рд░реЗрдХреЛ рдПрдХ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рдХ рд╣реБрдиреБрдХреЛ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдШрдЯрдирд╛рд╣рд░реБ, рд░реАрддрд┐рд░рд┐рд╡рд╛рдЬрд╣рд░реБ рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рднреВрдорд┐ рдХреЛ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдХреЛ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХрд▓рд░ рдерд┐рдпреЛред

рд▓реБрдЬ рдбреЗ рдЕрдЧреЛрд╕реНрдЯреЛ рдПрдХ рдорд╛рдирд┐рд╕ рдХреЛ, рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдорд╛ рдХрд╛рдо рдЧрд░реАрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЪрд▓рд╛рдЙрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, рдпреЛ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдмрдиреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╣реЛред

рдЕрдЧрд╕реНрддрдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢
рек.рез / рел - (рен рднреЛрдЯ)

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.