рдмрд╛рд░рдмрд░рд╛ Pym рдХреЛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реБ

рдХреЛ рдЕрдиреМрдареЛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдмрд╛рд░реНрдмрд░рд╛ рдкрд┐рдо рд░ рдЬреАрд╡рдирдорд╛ рдмреЗрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЧрд░реЗрдкрдЫрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреЛ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрдорд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдгред рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫ рдпреЛ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЙрд╕рд▓реЗ рдХреНрд╖рдгрдХреЛ рдЕрд╕рдВрдЧрддрддрд╛рд╣рд░реВ рд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рдпрд╕ рдЕрд░реНрдердорд╛ рдХрд┐ рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рдж рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рдХрд╛рд╣рд┐рдБ рдпреЛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреНрд░рд╢ рдЧрд░реЗрд░ рдкрд╛рд╕ рд╣реБрдиреНрдЫред рдпреЛ рдПрдХ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдХреЗрд╣рд┐ рдмреЗрд░ рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдИрдПрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рд╡рд╛ рдпрд╕рдХреЛ рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд, рджрд╢рдХ рдкрдЫрд┐ рднреЗрдЯрд┐рдпреЛред

рд░реВрдк рдПрдЙрдЯреИ рдЫреИрди рд░ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдЬрд╛рджреБрдИ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рдЫред рддреНрдпреЛ рдкрд▓ рдорд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдЧрд░реАрдПрдХреЛ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реБ рдХреЛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛рд╣рд░реБ рд╣рд╛рдореА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рд╕рдВрдЧ рдкреНрд░рдХрдЯ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреБ рдХрд┐ рд░рд╣рд╕реНрдпрд╣рд░реБ рд▓реБрдХрд╛рдЙрди; рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЭрд▓рдХ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЕрд░реНрдХреЛ рдкрдХреНрд╖ рдорд╛ рдкрд╛рдЙрдБрдЫреМрдВ рдЬрд╕реНрддреЛ рдХрд┐ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдореЛрд╣рд┐рдд рдЧрд░реАрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рдХрд┐ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рд╕рдВрдЧ рдпрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдЧрдгрдирд╛ рд╣реБрдиреНрдЫ ...

рдмрд╛рд░рдмрд░рд╛ Pym рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдерд┐рдпреЛред рд░ рддрдм рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╣рд░реБ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд▓рд╛рдЧреНрдереНрдпреЛ рдЬрдм рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ рд╕рдордпрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЕрдорд░рддреНрд╡ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рд░рд╛рдЦреНрдереЗред рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕, рдПрдХрддрд╛ рдорд╛ред рдЕрдм рдпреЛ рд╕рдордп рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд▓рд╛рдИ рд╣реЗрд░реНрдиреЗ рд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕рдВрдЧ рд╕рдорд╛рдЬ рдорд╛ рдЕрдиреНрддрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддрд░реАрдХрд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рддреНрдпреЛ рд╕реБрдЧрдиреНрдз рд╕рдВрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЛ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдЧрд░реНрдиреЗред

рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдмрд╛рд░рдмрд░рд╛ Pym рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ

рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд╣рд░реБ

рдХреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд▓реЗрдбреА рдЪреНрдпрд╛рдЯрд░рд▓реА рд░ рдЙрдирдХреЛ рдкреНрд░реЗрдореАрд▓реЗ рез 1928 реи30 рдорд╛ рд╕рдмреИ рдмрд╛рдзрд╛рд╣рд░реБ рдмрд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХреЛ рдкреНрд░реЗрдо рдорд╛рдорд┐рд▓рд╛рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдмрддрд╛рдЙрдиреБрднрдпреЛред рейреж рдмрд░реНрд╖ рдкрдЫрд┐ рдЗ EnglandреНрдЧрд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб рдорд╛ рдиреИ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░, рд╕реАрдорд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рд░ рд╕реАрдорд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЛ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдерд┐рдпреЛред рд░ рдпреЛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рд╣рд░реБ рд╕рдзреИрдВ рдПрдЙрдЯреИ рддрд░реАрдХрд╛рд▓реЗ рд╕рдмреИ рдард╛рдЙрдБрдорд╛ рдкреБрдЧреНрди рд╕рдХреНрджреИрдирдиреНред рдпрд╕рдХреЛ рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд рдпреЛ рдирд╛рдпрдХ рдмрд╛рдиреАрд▓реЗ рддреМрд▓рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рд░ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпрд╛рддреНрд░рд╛рд╣рд░реБ рддрд┐рд░ рдзрдХреЗрд▓реНрди рдЙрдирдХреЛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рддреГрд╖реНрдгрд╛ред

рдорд┐рд▓реНрдбреНрд░реЗрдб рд▓рд╛рдердмрд░реА, рдХрдерд╛рдХрд╛рд░, рд▓рдиреНрдбрди рдорд╛ рдмрд╕реНрдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╕рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдордп рдмрд┐рдЧрд╛рд░реНрдиреЗ рдмрд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рдорд╣рд░реБ рдЧрд░реНрди, рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реБрд╕рдВрдЧ рдЪрд┐рдпрд╛ рдкрд┐рдЙрди, рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░рдХреЛ рдХрд╛рдо рдЧрд░реЗрд░ рд░ рдЕрд░реБрдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рд╣рд░реБ рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реНрдирдорд╛ рдмрд┐рддрд╛рдЙрдБрдЫрд┐рдиреНред рдЙрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдЫрд┐рдиреН, рддрд░ рд╢рд░реНрдореАрд▓реА рд░ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрдирд┐ рдЫрд┐рдиреН, рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдЙрдирдХреЛ рдПрдХрд▓ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг, рдзреЗрд░реИ рдЬрд╕реЛ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдЕрдм рдЙрдирдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рджреЗрдЦреНрди рдЪрд╛рд╣рд╛рдиреНрдЫрдиреН, рдЙрдирдХреЛ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рддреАрд╕рдХреЛ рджрд╢рдХ рдорд╛ред

рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХрд╛ рдЕрд╕рд▓ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реБ рдХреЛ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡рд┐рдХрд░ рдЬреБрд▓рд┐рдпрди рдорд╛рд▓реЛрд░реА рд░ рдЙрдирдХреА рдмрд╣рд┐рдиреА Winifred, Mildred, рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХрд╛ рдЫрд┐рдореЗрдХреАрд╣рд░реБ, рдиреЗрдкрд┐рдпрд░реНрд╕, рдЬреЛ рднрд░реНрдЦрд░реИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдШрд░ рдмрд╛рдЯ рддрд▓ рдмрд╕реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рд╕рдВрдЧ рдШрдирд┐рд╖реНрда рд╣реБрдиреЗрдЫрдиреНред рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ Allegra, рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдЬреЛ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдорд╛ рд░рд╣рдиреБ рднрдПрдХреЛ рдЫ, рд░ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдХреЛ рдПрдХ рдореЗрдЬрдмрд╛рди рд▓рд╛рдИ рднреЗрдЯреНрдиреЗрдЫрдиреНред Mildred рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдорд╛рдорд┐рд▓рд╛рд╣рд░реБрдорд╛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реБрдиреЗрдЫрдиреНред

рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд╣рд░реБ

рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдкреНрд░реЗрдо

рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдХрдерд╛рдХреЛ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд╛рдЙрдиреНрдЯрд░рдкреЛрдЗрдиреНрдЯ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рде, рдпреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдкреВрд░реНрдг рдиреИрддрд┐рдХ рдореБрдХреНрддрд┐рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡рдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЭрдЧрдбрд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдЦреБрд▓реНрдЫред рдХрд╛рдореБрдХрддрд╛рдорд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдирдЧрд░реА, рд▓реЗрдЦрдХрдХреЛ рдирд╛рдбреА рдЬреБрдиреВрдирдХреЛ рддреНрдпреЛ рд╕рдЯреАрдХ рдХрдкрдбрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рдердорд╛ рддреАрд╡реНрд░ рд╣реБрдиреНрдЫред

Dulcie Mainwaring, рдпреЛ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЛ рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛, рддреА рд╕рдзреИрдВ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдЫ рдЬреЛ рддреА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛ рдЙрджрд╛рд╕реАрди "рдареАрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛" рдХреЛ рдПрдХ рд╣реЛ; рдЕрд░реБрд▓рд╛рдИ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рддрд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рд╛рдЦреНрди рдирд╕рдХреНрдиреЗ; рдЙрдиреА, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЧрд░реА рдкреНрд░реЗрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдорд╛ред 'рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдкреНрд░реЗрдо' рдорд╛, рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХреЛ рдЙрдЪрд╛рдИ рдорд╛ рдПрдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, Pym, рдЙрдирдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдВрдЧ, рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдПрдХ рдирд╛рдЬреБрдХ рдкреНрд░реЗрдо рд╕рдореНрдмрдиреНрдз, рдЕрдзреВрд░рд╛ рд╕рдкрдирд╛рд╣рд░реБ рд░ рд▓реБрдХреЗрдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрд╣рд░реБ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдЧ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реНрджрдЫред

рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдкреНрд░реЗрдо

рд╡рд┐рджреЗрд╢реАрд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ

рдЬрдм рдмрд╛рд░реНрдмрд░рд╛ Pym 1980 рдорд╛ рдореГрддреНрдпреБ рднрдпреЛ, рдЙрдиреА рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкрдЫрд┐ рдЫреЛрдбрд┐рдиреНред рдпрд╕ рдордзреНрдпреЗ, рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рдПрд▓рд┐рдпрдиреНрд╕, рез 1936 рей рдмрд╛рдЯ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд, рд░ "рдПрдХ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЦреЛрдЬ," рдорд╛рддреНрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЬрд╕рдорд╛ Pym рдЙрдирдХреЛ рд▓реЗрдЦрди рдХреНрдпрд╛рд░рд┐рдпрд░ рд░ рдЙрдирдХреЛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗ рдорд╛ рдХреБрд░рд╛ рдЧрд░реНрджрдЫред

"рдЕрдЬрдирдмреА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ" рдорд╛ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдЬреЛрдбреА, рдХреНрдпрд╛рд╕рд╛рдиреНрдбреНрд░рд╛ рдорд╛рд░реНрд╢-рдЧрд┐рдмреНрдмрди рд░ рдЙрдирдХреЛ рдЖрддреНрдо-рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рд▓реЗрдЦрдХ рдкрддрд┐, рдПрдбрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИрдПрдХреЛ рдЫ, рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХреЛ рдЧрд╛рдЙрдБрдорд╛ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рд╣рдВрдЧреЗрд░реА рдХреЛ рдЖрдЧрдордирд▓реЗ рд╣рд▓реНрд▓рд╛рдПрдХреЛ рдЫред Cassandra, рдкрд╣рд┐рд▓реЛ "рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛" рдХрд┐ Pym рдпрддрд┐ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдерд┐рдпреЛ, рдПрдХ рдЙрдирдХреЛ рдиреАрд░рд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЙрдбреНрдбрдпрди рдорд╛ рд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдХреЛ рдЖрдВрдХрдбрд╛ рдорд╛ рдЙрдирдХреЛ рдкрддрд┐ рдХреЛ рдХрдкрдЯреА рд╢рдмреНрджрд╣рд░реБ рдХреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЦреЛрдЬреНрдиреЗрдЫрдиреН: you рдХреЗ рддрдкрд╛рдЗрдБрд▓рд╛рдИ рдерд╛рд╣рд╛ рдЫ рдХрд┐ рдореЗрд░реЛ рд▓рд╛рдЧреА рддрдкрд╛рдЗрдБ рдзреЗрд░реИ рдзреЗрд░реИ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЧреГрд╣рд┐рдгреА рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?ред

рд╡рд┐рджреЗрд╢реАрд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЫ
рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдкреЛрд╕реНрдЯ

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.