अरोरा Venturini द्वारा 3 सर्वश्रेष्ठ पुस्तकहरु

त्यो एक लेखक हुन को लागी तपाइँ राम्रो संग पढ्नु पर्छ को आंकडा द्वारा देखाइएको छ अरोरा भेन्टुरिनी. Porque la narradora en ciernes que se entregó a la literatura en su rol de traductora acabó por escribir esa gran obra cuando sus días ya palidecían. Lo cual viene a demostrar asimismo otra cosa; que uno puede decidir ser escritor cuando quiera, a los veinte o a los ochenta y cinco. La cuestión es haber acopiado las lecturas suficientes como para saber contar eso que irrumpe intensamente desde el fuero interno.

अर्जेन्टिनाका अर्को प्रसिद्ध लेखकको प्रेरणा उनी जस्तै हुन् मारियाना एनरिकेज, a la que seguramente trasladaría esa noción de la literatura como extrañamiento, como espejo deformante, donde cada cual puede observarse con esa curiosidad de la despersonalización, del miedo o de la carcajada.

Pero aún manifestándose como novelista a tan tardía edad, lo cierto es que Venturini ya había roto por las letras propias más allá de las traducciones. En su momento fue poesía y desde los remotos versos de su juventud acabó llegando una escritora diferente, no tan reconocida como otras grandes plumas en castellano, pero cargada de significado y excelencia narrativa.

शीर्ष 3 अरोरा Venturini द्वारा सिफारिश उपन्यासहरु

भतिजहरू

Cuando uno espera tanto para poner negro sobre blanco su primera novela, el pasado se echa encima como una pegajosa tormenta de verano. Solo que en esta ocasión todo es para bien. Porque en el tortuoso regreso a lo que Aurora Venturini dejó atrás en su vieja patria, las imágenes llegan con una intensidad insospechada, con humor y melancolía en un extraño coctel jugoso y desconcertante.

चार महिलाहरु अनन्त शून्य मा परिक्रमा। Octogenarian को पुरस्कार विजेता पहिलो उपन्यास अरोरा भेन्टुरिनी। १ 1940 ४० को दशक मा सेट गरिएको दीक्षा कथा जो ला प्लाटा शहर बाट एक असफल तल्लो-मध्यम वर्ग परिवार को अत्याचारी संसार लाई उजागर गर्दछ। आधा बाटो भ्रमपूर्ण आत्मकथा र घनिष्ठ नृवंशविज्ञान को अभद्र अभ्यास को बीच, लास प्राइमा एक अद्वितीय र मौलिक उपन्यास हो, एक गद्य कि साहित्यिक भाषा को सबै सम्मेलनहरु लाई खतरामा पार्दछ।

यदि कथा कि अरोरा Venturini द्वारा यो चौंकाने वाला उपन्यास बताउँछ टेक्सास मा सेट गरिएको थियो, यो पक्कै यो हत्यारा मनोचिकित्सक, हिम्मत र रगत प्रशस्त मा हुनेछ। यो कुरा होइन, पाठकहरूको लागि सौभाग्यवश, यो तथ्यको बावजुद कि यसमा तारा गर्ने परिवार भित्र हत्याराहरू - र हत्याहरू - वेश्याहरू, ढाकछोप गर्ने, मानसिक रूपमा अपाङ्ग र एक बौना छन्। साथै एक ललित कला शिक्षक, एक उत्कृष्ट विद्यार्थी र एक आमा शिक्षक।

Aura Venturini ले आफ्नो युवावस्थाको समाजलाई विच्छेद गर्छ, ला प्लाटा (अर्जेन्टिना) मा चालीसको दशकमा, महिलाहरू मिलेर बनेको परिवार र पूर्ण रूपमा निष्क्रिय जसले अगाडि बढ्नको लागि अद्भुत क्षमता देखाउँदछ, नायक एक प्रसिद्ध चित्रकार बन्न प्रबन्ध गर्ने बिन्दुमा। Yuna, बयान, पहिलो व्यक्ति प्रशिक्षण र आत्म सुधार को वर्ष हास्य को एक संक्षारक भावना संग र शब्दहरु mincing बिना recounts। भतिजहरू यसले पचासी वर्षको उमेरमा यसको लेखकको खोज र अभिषेक गरेको मानेको थियो: उपन्यास राम्रो छ भने अवश्य पनि ढिलो हुँदैन। यस अवस्थामा यो उत्कृष्ट छ।

प्रेमिकाहरु

यदि तपाइँ प्रीमियम पढ्ने इच्छा संग छोडिएको थियो, यो नयाँ किस्त मा तपाइँ यसको नायक को "जीवित" को एक शान्त परिप्रेक्ष्यको आनन्द लिनुहुनेछ।

युवा चित्रकार युना रिग्लोस, लास प्राइमा को नायक, लगभग y० बर्षकी एक महिला को रूप मा फर्किन् जो एक सफल अतीत को सम्झना र एकान्त मा गलतफहमी बाट बाधा परेको छ कि उनी मित्रता को रूप मा योग्य छन्। तिनीहरू "साथीहरू" हुन् जसले ला प्लाटामा रहेको उनको अपार्टमेन्टको ढोका ढकढक्याउँछन्, र युनाले उनीहरूसँग के छ र के कमी छ भन्ने कुरा साझा गर्छिन्। तर यो एकान्त स्नेह को लागी खोज द्वारा परिचालित एक्लो महिलाहरु को यो कोरियोग्राफी मा मित्रता को भावनाहरु लाई खोज्न गाह्रो हुनेछ।

"राम्रो इरादा को अन्न को बिरुद्ध एक उपन्यास: न त बुढेसकाल र न बहिनीपन बस्न को लागी साधारण परिदृश्य हो," Liliana Viola यस संस्करण को प्रस्तावना मा लेख्छन्। जे होस्, अरोरा Venturini, उनको शैली को लागी साँचो, एक पटक फेरी कल्पना र भ्रम को बीच लाइनहरु लाई कडा बनाउन को लागी प्रबन्ध गर्दछ, र एक असाधारण, स्वार्थी र अपरंपरागत युना को पुरानो उमेर को खजाना। लास amigas अरोरा Venturini द्वारा अप्रकाशित उपन्यास हो, एक मोनोलॉग कि उनी लास प्राइमा को सफलता पछि लेख्न थाल्छिन् र जसमा उनले बर्षौ सम्म काम जारी राखे। Tusquets Editores ले समकालीन साहित्यका आधारभूत कथाकारहरूको काम पुनःप्राप्त गर्छ।

रेलहरू

कथा लेखक को लागी पाठक को लागी सम्भोग तृप्ति हो। किनकी संक्षिप्तताले तपाईलाई समुन्द्रको तल झैं तान्दछ जब तपाई लेख्नुहुन्छ जब तपाईले यसलाई पढ्नुभयो भने समुद्रमा छालहरूमा तपाईलाई ढाक्छ। अरोरा भेन्टुरिनी को चित्रहरु छन् कि मलाई थाहा छैन पतन र मात्र अस्तित्व को महिमा को बीच सानो अमरत्व छ। शानदार र dreamlike को बीच स्पर्श संग, प्रत्येक कथा छ कि समय को छोटो अवधि मा हुन सक्छ कि सबै कुरा को बाटो संग हिड्ने हो। किनभने यदि होइन भने, अन्यथा, यो किन गणना गरिन्छ?

"Monsieur Le Diable मा भिन्नता" यो चलिरहेको किताब को एक अध्याय को शीर्षक हो, जसमा अरोरा Venturini निद्रा र जागरण, पागलपन र कारण को बीच मा पतली लाइन मा दृढता संग खडा छ, वा बरु, जीवन र मृत्यु को बीच, सम्बन्ध गर्न को लागी। उसको असाधारण अस्तित्व को ती घृणित क्षणहरु जसमा उसलाई लाग्यो कि उसको यो संसार छोड्ने समय आइसकेको थियो। र अझै पनी, मुख्य हतियार को रूप मा शब्दहरु संग लडाइँ, यहाँ उनी, उमेर 90 ० छ, प्रदर्शन किन उनको लेखन (जो आफ्नो जीवन भन्न को रूप मा छ) महाशय Le Diable सामना गर्न र खेल जित्न सक्छ।