पहिलो मा, शिकागो वा न्यूयोर्क बाहेक कहीं पनी गैंगस्टर साहित्य को अनुवाद pretentious लाग्छ। तर अन्त्यमा म सधैं साहसी को लागी ध्यान दिन्छु, त्यो रचनात्मक उन्मत्तता को लागी कि यस मामला मा हामीलाई एक विशिष्ट अमेरिकी काल्पनिक आयात गर्न को लागी स्पेनिश परिस्थितिहरु लाई अनुकूलन को लागी, युद्ध पछि कालो बजार संग निषेध संग तुलना को रूप मा।
वास्तव मा, स्पेन मा त्यहाँ सबै प्रकार को आपराधिक संगठनहरु को एक धेरै हुन सक्छ, सायद इटालियन आप्रवासीहरु को परिष्कार को त्यो बिन्दु संग जो समुद्र को अर्को छेउमा पुग्यो, तर उही कठोरता संग, जब उनीहरु खेले। यदि छैन भने, हामी उही परामर्श गर्न सक्छौं पेरेज रिभर्टे जो धेरै पहिले यो कथानक मा पात्रहरु को एक प्रसिद्ध Falcó समकालीन को जन्म दिएनन्।
र यो कसरी हामी अन्ततः यस उपन्यास द्वारा आनन्द उठाउन सक्छौं फर्नान्डो बेन्जो, राम्रो संग अर्को हात मा बनाइएको छ र यो अन्धकार तनाव को उच्च खुराक संग कि अंडरवर्ल्ड को हरेक यात्रा ब्यूँझन्छ। हरेक अन्डरवर्ल्ड मा, कुनै पनी उमेर मा, बच्चाहरु जो यस्तो हुन बन्द गर्न शुरू गरीरहेछन् अपराध मा आफ्नो सजिलो तरीका खोज्न। बारूद धुवाँ संग जलाउन दाग र ऊर्जा को लागी फाइलहरु सफा गर्नुहोस्। सबै चीज को आधार को रूप मा सजिलो पैसा संग, हो।
कथानक को नायक एक केटा हो जसले हामीलाई आफ्नो जीवन को साहसिक मा शुरू गर्छन किनकि उनी एक नाबालिग केटा थिए जो पहिले नै उनको पहिलो शिकार को रगत द्वारा चिह्नित थियो। केवल उसको विवेक को आवाजले उसलाई उस बिली द किड कम्प्लेक्स मा डुबाउन बाट रोकेको थियो जुन कम अपराधीहरुलाई मुक्त गर्न को लागी देखिन्छ। तर यो बाँच्ने बारेमा थियो ...
यो सबै डिक्सी मा शुरू भयो, एक ठाउँ जुन म्याड्रिड को खरानी बाट उदय भयो, जुन पहिले नै समाप्त भैसकेको छ, जहाँ अपराधीहरु लाई बलियो को कानून र शक्ति को भ्रष्टाचार को दिशानिर्देशहरु को तहत व्यापार विभाजित गर्दछ, जहाँ कालो व्यवसाय संग पलाएको पात्रहरु बसोबास।
त्यो जहाँ सानो Emilio निको भेट्टाउनुभयो, एक सम्बन्ध छ कि एक स्पष्ट बचपन मित्रता को रूप मा कहिलेकाहीँ मात्र परिस्थितिहरु द्वारा छायाएको देखिन्छ। दुबै लाई युद्ध पछिको दु: ख को छायादार व्यवसाय को बारे मा जान्न को लागी धेरै महत्वपूर्ण क्षण सम्म जसमा भाग्य उनीहरु लाई मुस्कुराउन बन्द गरीयो र उनीहरुको निर्दोषता समाप्त भयो, उपन्यासले संकेत गरे अनुसार, अंडरवर्ल्ड को दाँत मा राखे।
अब तपाइँ उपन्यास द एशेज अफ इनोसन्स किन्न सक्नुहुन्छ, फर्नांडो बेन्जो द्वारा नयाँ पुस्तक, यहाँ: