मैले भर्खरै उपन्यास को समीक्षा गरें भगवान हवाना मा बस्नुहुन्नयास्मिना खद्रा द्वारा। आज म यो ठाउँमा एउटा किताब ल्याउँछु जुन पहिले नै सन्दर्भित एक संग केहि समानताहरु बोक्दछ, कम से कम परिदृश्य को व्यक्तिपरक प्रिज्म को संदर्भ मा। लियोनार्डो पादुरा यसले हामीलाई क्युबाको राजधानी को एक फरक दृष्टि प्रदान गर्दछ। उनको चरित्र मारियो कोन्डे को माध्यम बाट (स्पेनिश वास्तविकता को लागी कुनै समानता शुद्ध संयोग हो), हामी हवाना को माध्यम बाट छाया मा धेरै कैरेबियन प्रकाश को बीच यात्रा।
जे होस् कथाहरु को पृष्ठभूमि धेरै फरक छ। यस अवस्थामा हामी paradisiacal स्थान को त्यो प्राकृतिक कन्ट्रास्ट संग, कालो विधा को एक भूखंड मा सार्नुहोस्। र अझै पनी सम्पूर्ण कथा क्यूबाली छोरा र cantinas को बीच असाधारण राम्रो संग जान्छ। हरेक शहर मा सधैं एक अन्डरवर्ल्ड छ कि शहर को गहिरो गियरहरु को बीच मा सार्छ।
मारियो Conde कला को एक चोरी मध्ययुगीन काम को खोजी मा, त्यो भूमिगत को माध्यम बाट सार्नेछ। तर घटनाहरु उनको वरिपरि synesthetically हतारमा छन् ...
जबकि हामी त्यो चोरी कालो कुमारी को वरिपरि के हुन्छ पत्ता लगाउन को लागी कोशिश गर्दैछौं, हामी आफैंलाई आकार को घटनाहरु मा आफैंलाई परिचय दिइरहेका छौं। यो कसरी स्पेन बाट क्युबा सम्म पुग्यो? कालो कथानक को बीच एक रोचक साहसिक कथा स्पेनिश गृहयुद्ध को ऐतिहासिक स्पर्श संगै खुल्छ, निर्वासितहरु को, र एक धेरै समय पहिले, धेरै बर्षहरु, शताब्दीहरु को, जसमा नक्काशी सबै प्रकार को परिस्थितिहरु बाट गयो ...
यस प्रकार, जब यो पुस्तक पढ्दै, हामी दोहोरो ती प्रभावहरु कि महारत संग जोडिएको आनन्द लिन्छौं, जस्तै कि वर्तमान र अतीत एउटै संसार को वर्तमान र विगत प्रतिबिम्ब थिए, कालो कुमारी द्वारा यसको निष्क्रिय अस्तित्व बाट चिन्तन।
अब तपाइँ उपन्यास किन्न सक्नुहुन्छ समय को पारदर्शिता, लियोनार्डो Padura द्वारा नयाँ किताब, यहाँ: