जुआन हेरेरा द्वारा पत्थर रेडियो

त्यहाँ चीजहरु छन् कि, आफ्नो निष्क्रिय प्रकृति को बावजूद, जीवन संचित। यो XNUMX औं शताब्दीको सुरुमा तोडिएको ती ग्यालेना रेडियोहरूको मामला हो, जब हामी तिनीहरूलाई संग्रहालयमा वा प्रदर्शनीको समयमा अवलोकन गर्न सक्छौं, वा ती विशेषाधिकार प्राप्त व्यक्तिहरू मध्ये एकको घरमा पनि जसको प्रतिलिपि छ, हामी। प्रारम्भिक सरलता र यसको अद्भुत अर्थ द्वारा मोहित छन्।

सादगीको आकर्षणमा, जुन संचार र जडानको युगमा हामीलाई अकल्पनीय कुराको रूपमा देखिन्छ, अतीत र वर्तमान, वास्तविकता र काल्पनिक बीचको सामंजस्यपूर्ण सिम्फनी बनाइएको छ।

र त्यो हो जहाँ जुआन हेरेरा उनको मा सार्छन् साहित्यिक डेब्यू स्टोन रेडियो। त्यो आधारशिलाको फाइदा उठाउँदै जुन पुरानो उपकरण बन्छ, विगतको संसार कहिलेकाहीँ विचित्र, विचित्र पात्रहरूले भरिएको हाम्रो लागि खोलिएको छ, युद्ध र विस्मृतिबाट बाहिर नआएको देशको विगतको इतिहासका सबै नायकहरू जुन शहरहरूमा रह्यो। र त्यस समयका मानिसहरू। ती सबै को लागी जीवन को एक तरीका को रूप मा विच्छेद जो समस्या बिना बाँच्न को लागी चाहे संसार घुमाउन जारी छ कि छैन, यदि यो कहिल्यै थियो।

एउटा उपन्यास जसले केही अवसरहरूमा निर्दोषता र अरूमा कोलाहलबाट मुस्कान र सहानुभूति जगाउँछ। तर एकै समयमा यसले हामीलाई अतिक्रमण र बुद्धिले भरिएको आश्चर्यजनक दृश्यहरू प्रदान गर्दछ। र यो हो कि जब तपाईले सोच्न थाल्नुभयो कि जो प्रगतिको लागि उठेका छैनन् तिनीहरू त्यस प्रकारको बाबिया (वास्तविक र काल्पनिक बीचमा) मा अडिग रहन्छन्, चीजहरू कसरी काम गर्दछ भन्ने बारे केहि पनि थाहा नपाई, तपाई आफ्नो सांस्कृतिक केन्द्रवादको अज्ञानतामा फस्नु हुन्छ। ।

२० औं शताब्दीको धेरैजसो समय बिर्सिएको यो स्पेनमा फर्केर, हामी हराएको इडियोसिंक्रसीको स्वादलाई पुन: प्राप्त गर्छौं, जीवनको बाटोको रूपमा पिकारेस्कको र कुनै पनि भविष्यको रूपमा भोलिको। यसैबीच, यी पृष्ठहरू ओगटेका स्थानीयहरू प्रत्येक रात ढुङ्गा रेडियोको वरिपरि भेला हुन जारी राख्छन्, आफ्नो पूर्ण संसारको बाहिरी संसारबाट समाचारको पर्खाइमा।

तपाइँ किताब किन्न सक्नुहुन्छ स्टोनको रेडियो, जुआन हेरेराको पहिलो उपन्यास, यहाँ: