Oresteia काम को त्यो अमर बिन्दु छ। पुरातन ग्रीस बाट आज सम्म यसको निर्दोष संरक्षण, यो हाम्रो सभ्यताको उत्पत्ति संग जोडिएको छ, त्यो संसार संग संचार को एक च्यानल हो जसमा यो सबै शुरू भयो।
र ल्याटिन उद्धरण पढ्छ: «निहिल नोभम सब एकमात्र», यसको व्याख्या नाम को घर पुस्तक, को कोलम Tóibínयसले हामीलाई ठ्याक्कै सम्झाउँछ कि, सूर्य मुनि केहि नयाँ छैन। थियेटर जसको माध्यम बाट Ayschylus 'Oriestíada को पात्रहरु बित्यो आज उस्तै छ। किनभने, यस अवसरमा टेरेन्स उद्धृत गर्दै: होमो योग; मानवीय निहिल र मलाई कमसेकम एलियनम। अन्य शब्दहरुमा भन्नुपर्दा, केहि पनि हैन कि मानव विदेशी छैन।
पहिलो मानव बाट अन्तिम बिदाइ को घोषणा गर्ने सम्म, हामी उस्तै, एउटै भावनाहरु, एउटै पीडा र जोश, एउटै महत्वाकांक्षा, एउटै घृणा र एक समान माया को रूप मा मात्र सबै चीज जोड्ने सक्षम हुनेछौं।
कुनै पनी अवस्थामा, व्यावहारिक सर्तहरुमा, यो सधैं एक क्लासिक भ्रमण र यसको patina केहि हटाउन को लागी यो वर्तमान समय मा राम्रोसँग फिट गर्न को लागी जोखिमपूर्ण छ। केवल यस गहिराई को एक क्लासिक काम पछि इरादा को गहन ज्ञान लेखक को भावनाहरु र इरादाहरु को यो जादुई अनुवाद सक्षम बनाउँछ।
तर त्यहाँ कुनै शंका छैन कि कोलम Toíbín सफल हुन्छ। कुञ्जी थिच्नुहोस्। उहाँ नाटक मा सबैभन्दा गहिरो चरित्र छनौट गर्न मा सफल: Clytemnestra, महिला र आमा रन्कोर को पूरा र अन्तिम न्याय को आवश्यकता मा। यस सहस्राब्दी महिला चरित्र को मानस प्रवेश गर्न बाहिर पुग्न यो व्याख्या एक उत्कृष्ट कृति को लेबल दिन्छ।
नतिजाको रूपमा, हामी एक कथानक पाउँछौं जसको साथ खेती गर्ने क्रममा हामी हाम्रा पुराना पुर्खाहरु को इतिहास, त्यो इतिहास जुन आश्चर्यजनक किंवदन्तीहरु र मिथकहरु मा उकेरीएको थियो कि ओरिएस्टेड हाम्रो दिनहरु लाई ल्याईएको थियो।
अब तपाइँ उपन्यास किन्न सक्नुहुन्छ नामहरुको घर, Colm Tóibín को नयाँ किताब, यहाँ: